Навіны з Тайланда – 27 ліпеня 2012 г
Лёгкая паніка ў правінцыі Районг, дзе працуе шмат камбоджыйскіх мігрантаў. 2-гадовы камбаджыйскі малы памёр у сераду ад падазрэння на яшчур (HFMD).
Ён памёр праз 2 гадзіны пасля паступлення ў бальніцу Клаенг. Хлопчык цяжка дыхаў, быў стомлены, на далонях і ступнях былі пухіры.
Трое дзяцей, якія знаходзіліся ў цесным кантакце з ім, былі дастаўлены ў бальніцу для назірання пасля развіцця сімптомаў, падобных на HFMD. Кажуць, што памерлы хлопчык заразіўся ад сябра, які нядаўна вярнуўся з Камбоджы.
Органы аховы здароўя высвятляюць, ці з'яўляецца хлопчык ахвярай агрэсіўнага энтэравірусу 71, які ўжо забіў больш за 50 чалавек у Камбоджы. Раней 2-гадовая тайская дзяўчынка памерла ў бальніцы Nopparat Rajathanee у Бангкоку ад камбінацыі EV-71 і астмы. А 16-гадовы хлопчык памёр у Араньяпратэце (Са Каэо) ад менінгіту пасля заражэння EV71.
Упраўленне па кантролі за харчовымі прадуктамі і медыкаментамі заклікала грамадскасць не падманвацца паведамленнем аб тым, што энергетычны напой можа прадухіліць HFMD. Камбаджыйцы пілі гэта, змяшанае з мёдам, каб не захварэць. FDA адзначае, што энергетычны напой змяшчае кафеін, таму агенцтва папярэджвае аб рызыцы для здароўя пры ўжыванні такога напою. «Гэта можа быць смяротным, асабліва для дзяцей ва ўзросце да 10 гадоў».
– Міністэрства гандлю прынесла прабачэнні за агучаныя ім няправільныя лічбы экспарту за чэрвень. Раней у міністэрстве паведамлялі, што ў параўнанні з аналагічным месяцам мінулага года экспарт у чэрвені знізіўся на 2,5 працэнта, а павінен быць на 4,2 працэнта. У грашовым выражэнні экспарт склаў 19,77 млрд. долараў ЗША. Лічбы імпарту таксама былі няправільнымі.
– У Мінтранса амбіцыйныя планы па інфраструктуры. Учора транспартнікі абмеркавалі 90 мегапраектаў у чыгуначным і водным транспарце, якія плануецца рэалізаваць за 5 гадоў. Кансультацыйныя сустрэчы пройдуць на працягу наступных двух месяцаў. Гэта ўключае ў сябе паляпшэнне порта Лаем Чабанг (Чонбуры), Суварнабхумі і памежнага гандлю, а таксама будаўніцтва глыбакаводнага порта ў Пак Бара (Сатун). Кошт - 500 мільярдаў бат.
– Сутхэп Таўгсубан, моцны чалавек апазіцыйнай Дэмакратычнай партыі, якога ненавідзелі за сваю ролю ў барацьбе з беспарадкамі ў чырвонай кашулі ў 2010 годзе, здаецца, стаў ахвярай палітычнай вендэты. Пасля петыцыі парламентарыяў Pheu Thai Нацыянальная камісія па барацьбе з карупцыяй вызначыла, што Сутхеп злоўжываў сваім становішчам намесніка прэм'ер-міністра ў (папярэднім) урадзе Абхісіта. Калі Сенат пагодзіцца, Сутэпу будзе забаронена займаць палітычныя пасады на працягу 5 гадоў.
У лютым 2009 г. Сутэп накіраваў ліст міністру культуры з просьбай прыняць на працу ў яго міністэрства 19 чалавек, у тым ліку дэпутатаў ад Дэмакратычнай партыі. Паколькі міністр адмовіўся, Сутэп атрымаў яго ліст праз тыдзень, але, паводле NACC, гэта не мае значэння. Сваім умяшаннем Сутэп парушыў артыкулы 266 і 268 Канстытуцыі.
[Нататка з DvdL. Паляванне, здаецца, таксама вядзецца за былым прэм'ер-міністрам Абхісітам, цяпер лідэрам апазіцыі, таму што яго абвінавацілі ва ўхіленні ад службы ў войску. Абхісіт і Сутэп, відаць, павінны заплаціць за гвалтоўныя падзеі ў 2010 годзе.]
– Учора былому прэм’ер-міністру Таксіну споўнілася 63 гады Тайланд адзначылі адкрыццём бібліятэкі Таксіна Шынавата ў партыйным офісе. Праз відэасувязь ён заклікаў палітыкаў чытаць добрыя кнігі. Ён абяцаў ахвяраваць кнігі, якія прачытаў падчас ссылкі. Таксін сказаў, што хутка вернецца ў Тайланд, але гэта можа быць выдаваннем жаданага за сапраўднае, таму што ў мінулым годзе ён думаў, што зможа прысутнічаць на вяселлі сваёй дачкі ў снежні.
– Дзвесце наркаманаў збеглі з так званай школы пондок, рэабілітацыйнага цэнтра, у Крабі пасля таго, як супрацоўнікі нібыта да смерці забілі трох пацыентаў. Сабраліся ў мячэці за 2 кіламетры. Кажуць, што трое былі забітыя пры спробе ўцячы. Наркаманы-ўцекачы кажуць, што школьныя настаўнікі і кансультанты гвалтам дапамагаюць ім пазбавіцца ад залежнасці.
Раённая міліцыя праводзіць праверку. Па дадзеных паліцыі, 400 з 1.500 наркаманаў папрасілі яе звязацца з бацькамі, каб яны маглі іх забраць. Правінцыя высвятляе, ці мае школа дазвол служыць рэабілітацыйным цэнтрам.
– Каб перашкодзіць гандлю мясам тыгра, Дэпартамент аховы нацыянальных паркаў, дзікай прыроды і раслін хоча абмежаваць колькасць нараджэнняў у прыватных заапарках да 1 працэнта ў год. Ён запытаў супрацоўніцтва адміністратараў. У цяперашні час 1.300 тыграў утрымліваюцца ў 27 зарэгістраваных тыграфермах і племянных цэнтрах. Яшчэ адзін спосаб барацьбы з гандлем мясам тыгра - збор фатаграфій палос тыгра. На гэты момант фота 19 тыграў прадставілі 914 гаспадарак.
Колькасць тыграў, якія жывуць у дзікай прыродзе, ацэньваецца ў 200-250. Тайланд паабяцаў падвоіць гэтую колькасць да 2010 года, падпісаўшы Глабальную праграму дзеянняў супраць тыграў на 2022-2020 гады. У дзікай прыродзе па ўсім свеце засталося толькі 3.200 тыграў
– Учора каля сотні фермераў, якія вырошчваюць какосы, выйшлі на акцыю перад Домам урада. Яны хочуць, каб урад купляў у іх какосы па 15 бат кожны, а сушанае какосавае мяса па 40 бат за кілаграм, таму што кошты рэзка ўпалі за апошнія чатыры месяцы. Кажуць, што цана таксама ўпала з-за празмернасці какосавых арэхаў, прывезеных кантрабандай з Інданезіі.
– 25 студэнтаў тэхналагічнага каледжа Krungthon мелі пры сабе нажы і калючую зброю, калі іх абшукала паліцыя ў аўтобусе. Яму паведамілі пра групу з 41 студэнта. Нашэнне зброі ў грамадскіх месцах забаронена, таму 25 аштрафаваныя. Акцыя міліцыі была спробай спыніць бойкі паміж навучэнцамі канкурэнтных ПТВ.
- Не міністр абароны, а армейская крыніца заявіла, што Таксін вызначыў, хто стане новым пастаянным сакратаром Міністэрства абароны і новым камандуючым ваенна-паветранымі сіламі ў штогадовым раўндзе пераводаў у армію, згодна з выпраўленнем у Bangkok Post (гл. навіны Тайланда ад 26 ліпеня).
– Падатковыя органы заклікаюць бізнес-супольнасць сумленна падаваць дэкларацыі. У ведамстве звяртаюць увагу, што падатак на прадпрымальніцкую дзейнасць сёлета зніжаны з 30 да 23 працэнтаў для зніжэння аперацыйных выдаткаў. Калі агенцтва падазрае, што падатковая дэкларацыя недакладная, яно будзе правяраць рахункі неплацельшчыкаў, у тым ліку даўнія. Амністыя, якая была прадастаўлена ў мінулым, больш не з'яўляецца варыянтам, што тычыцца генеральнага дырэктара Саціта Рунгкасіры.
– Рынак свежых прадуктаў Or Tor Kor на вуліцы Кампхаенг Пхет у Бангкоку ўваходзіць у дзесятку лепшых свежых рынкаў у свеце, паводле CNNGo. Рынак займае чацвёртае месца пасля La Boqueria ў Барселоне, рыбнага рынку Tsukiji ў Токіо і Union Square Farmer's Market у Нью-Ёрку. Згодна з CNNGo, Or Tor Kor «бездакорны і ярка асветлены, што дазваляе наведвальнікам рынку лёгка арыентавацца ў морапрадуктах, кандытарскіх вырабах і гатовай ежы».
– 16 жніўня адбудзецца прэм’ера фільма «Так ці не 2» — сіквела фільма «Так ці не» пра каханне дзвюх лесбіянак. У 2010 годзе ў Тайландзе быў паказаны фільм пра каханне двух студэнтаў універсітэта. Нягледзячы на тое, што гей-фільмы невядомыя ў Тайландзе, «Так або не» быў першым адкрытым лесбійскім фільмам. Гэты фільм не быў «галоснай тэмай», як іншыя гей-фільмы, такія як «Любоў да Сіама» і «Бангкокская гісторыя кахання», але ўсё роўна быў сустрэты цёпла.
Фільм ніколі не дэманстраваўся ў кітайскіх кінатэатрах, але дзякуючы Інтэрнэту або DVD-дыскам, набытым у іншых месцах, у яго ёсць вялікая база прыхільнікаў. Гэта стала відавочным, калі ў мінулым годзе рэжысёр Суратсавадзі і выканаўцы галоўных роляў наведалі Шанхайскі міжнародны кінафестываль. У аэрапорце іх сустракалі больш за 800 балельшчыкаў. Рамантычны фільм, які выклікае добрае самаадчуванне, як апісвае яго рэжысёр, таксама захапіў Тайвань і Філіпіны.
Прыхільнікам будзе цікава паглядзець, як пажывуць карапуз Кім і яе новы сябар Ям. Яны даведаюцца праз тры тыдні.
– У колах гандляроў рысам ходзяць чуткі, піша Bangkok Post у рэдакцыйным артыкуле ад 26 ліпеня. Кажуць, што Міністэрства гандлю прадало 3 мільёны тон шліфаванага рысу экспарцёрам, цесна звязаным з урадам. Тым не менш, міністэрства адмаўляе, што адбываліся якія-небудзь сакрэтныя здзелкі з рысам, але ў той жа час яно захоўвае вялікую сакрэтнасць адносна колькасці рысу на складзе, набытага праз так крытыкаваную сістэму іпатэкі рысу.
Газета здзіўлена такой сакрэтнасцю, бо ўсім вядома, што праз іпатэчную сістэму было набыта 17 мільёнаў тон рысу, у выніку чаго атрымана 10 мільёнаў шліфаванага рысу. Разам з леташнімі 2 мільёнамі тон у запасах павінна быць 12 мільёнаў тон. Вядома, не ўсе ведаюць, колькі рысу было прададзена з-пад стала і колькі грошай знікла ў кішэнях карумпаваных палітыкаў і бюракратаў.
Тое, што рыс можна прадаць па сабекошце, газета называе фантастыкай. Урад плаціць 15.000 20.000 бат за тону белага рысу і 40 XNUMX бат за тону Hom Mali (язмінавага рысу), цэны прыкладна на XNUMX працэнтаў вышэйшыя за рынкавыя. Калі рыс можа адпавядаць рынкавай цане або крыху ніжэй, Міністэрства гандлю можа зрабіць рашучы крок.
Bangkok Post патрабуе паступовага продажу запасаў рысу праз адкрыты тэндэр. Пачынаць гэта трэба хутка, бо набліжаецца наступны ўраджай, а склады і засекі ўжо трашчаць па швах.
– Тайландская рысавая прамысловасць знаходзіцца пад пагрозай краху, калі ўрад не хопіць розуму больш актыўна прадаваць рыс са сваіх велізарных запасаў, сцвярджае Асацыяцыя экспарцёраў рысу Тайланда. Ураду давядзецца змірыцца з панесенымі ў сувязі з гэтым стратамі. На рэалізацыю запасаў, эквівалентных 2 мільёнам тон шліфаванага рысу, спатрэбіцца не менш за 10 гады. [Эквівалент азначае, што рыс у наяўнасці быў ператвораны ў шліфаваны рыс.]
Перспектывы экспартнага рынку не вельмі вясёлкавыя. Рыс з Індыі і В'етнама танней. У іпатэчнай сістэме рысу ўрад плаціў 15.000 800 бат за тону шліфаванага рысу, або 550 долараў. Тайландскі рыс прадаецца па 405 долараў за тону, і нават гэтая сума вышэй, чым в'етнамскі рыс, які каштуе 420 долараў, і XNUMX долараў за рыс з Індыі.
"Калі б урад прадаваў свой рыс экспарцёрам па больш нізкай цане, мы маглі б канкурыраваць з В'етнамам", - сказаў Корбсук Ямсуры, прэзідэнт экспартнай асацыяцыі.
За першыя шэсць месяцаў гэтага года Тайланд экспартаваў 3,45 мільёна тон рысу, што на 45% менш, чым у мінулым годзе. Чакаецца, што ў другім паўгоддзі будзе здабыта 3,05 млн. тон, што давядзе да 6,5 млн. тон, самага нізкага ўзроўню з 2000 года.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post