Навіны з Тайланда – 24 кастрычніка 2013 г

За дзевяць месяцаў гэтага года колькасць непрацуючых крэдытаў (Праблемныя запазычанасці; непрацуючыя пазыкі, таксама перакладаюцца як праблемныя крэдыты) павялічыліся на 11 працэнтаў у 6 фінансавых установах, зарэгістраваных на біржы.

Гэта паказвае на тое, што млявая эканоміка пачынае браць сваё, у выніку чаго пазычальнікі ўсё часцей адчуваюць цяжкасці з выкананнем сваіх фінансавых абавязацельстваў. Тым не менш, аналітыкі не хвалююцца, таму што банкі маюць высокі каэфіцыент пакрыцця рэзерваў, меру для пакрыцця магчымых страт.

У агульнай складанасці 279 мільярдаў бат класіфікуюцца як NPL. У канцы мінулага года ён складаў 263 мільярды бат. Дзевяць з адзінаццаці банкаў паведамляюць пра рост праблемных крэдытаў. Tisco Financial Group адчула найбольшы рост (з 3,1 да 4,2 мільярда бат), за ёй ідуць Bank of Ayudhya і Kiatnakin Bank.

З чатырох найбуйнейшых крэдытораў Bangkok Bank (BBL) зафіксаваў найбольшы скачок праблемных крэдытаў з 42,3 мільярда да 46,6 мільярда бат. Віцэ-прэзідэнт BBL Суварн Тансаціс чакае, што яны будуць павольна расці да канца года, але працэнт (як доля ад агульнай сумы непагашаных крэдытаў) застанецца ранейшым на ўзроўні 2,5 працэнта.

Крырк Ваннікул, намеснік кіраўніка аддзела фінансавай інстытуцыйнай стабільнасці Банка Тайланда, не асабліва занепакоены павелічэннем праблемных крэдытаў, паколькі стаўка застаецца нізкай.

Варафон Вірунсі, памочнік віцэ-прэзідэнта Maybank Kim Eng Securities, сказаў, што ўстановы, якія ў значнай ступені займаюцца аўтафінансаваннем, сутыкаюцца з рэзкім павелічэннем дэфолтаў. Гэта таму, што рынак патрыманых аўтамабіляў быў парушаны ў выніку першай урадавай праграмы аўтамабіляў. Праграма скончылася ў канцы мінулага года, і рынак павольна аднаўляецца.

– Армія павесіла дзесяць гучнагаварыцеляў, накіраваных на Камбоджу, уздоўж мяжы каля індуісцкага храма Прэах Віхеар. «У выпадку сутычак, перастрэлкі або іншых непрыемных інцыдэнтаў на тайскім баку мы паведамім камбаджыйцам на кхмерскай мове аб тым, што адбываецца», — патлумачыў гэтую меру Танасак Мітпанонт, камандзір 11-га спецназа Суранары Тас. Танасак лічыць, што такое паведамленне магло б прадухіліць непаразуменні і ўсплёск баявых дзеянняў пасля рашэння Міжнароднага суда ў Гаазе.

Камандуючы арміяй Прают Чан-оча ўпэўнены, што пастанова не прывядзе да баявых дзеянняў, паколькі тайскія і камбоджыйскія салдаты, размешчаныя на мяжы, цесна супрацоўнічаюць. Ён загадаў сваім войскам пагаварыць з жыхарамі мяжы і запэўніць іх у бяспецы.

Суд вынесе рашэнне па справе 11 лістапада. Камбоджа папрасіла пераасэнсаваць рашэнне суда ад 1962 года, які прысудзіў храм Камбоджы. Суд тады не вынес рашэння па навакольнай тэрыторыі. Абедзве краіны аспрэчваюць тэрыторыю ў 4,6 квадратных кіламетраў. Храм быў недаступны з Тайланда з 2008 года, калі яму быў дадзены статус Сусветнай спадчыны. Аднак назіраць за ім можна з кропкі ў нацыянальным парку Кхао Пхра Уіхан. Гэтая кропка гледжання пакуль адкрытая.

– Знайшлася і пятая тайская ахвяра авіякатастрофы ў Лаосе. Цела было вынята з Меконга і апазнана. Сёння ён будзе дастаўлены ў Тайланд. Астатнія чатыры целы ўжо вернутыя.

У выніку катастрофы загінулі ўсе 44 пасажыры і 5 членаў экіпажа. У цяперашні час знойдзены целы 44 чалавек. Чорная скрыня прылады была знойдзена, але моцная плынь ракі і каламутная вада ўскладняюць аднаўленне.

– Колькасць студэнтаў, якія атрымліваюць прафесійнае навучанне, павінна павялічвацца, таму што прамысловасці патрэбны працоўныя кадры, эканоміка павінна расці, і ў канцы 2015 года будзе створана Эканамічная супольнасць АСЕАН. Міністр Chaturon Chaisaeng (адукацыя) хоча, каб у 2015 годзе суадносіны навучэнцаў ПТВ і студэнтаў універсітэтаў складалі 51:49. Цяпер лік 36:64.

У наступным годзе 75.600 тыс. навучэнцаў павінны будуць праходзіць прафесійнае навучанне, што складае 36:45. Прафесійнае навучанне пачынаецца пасля трэцяга класа Mathayom (сярэдняя школа). Міністэрства будзе рыхтаваць настаўнікаў-настаўнікаў, каб яны ўсведамлялі навучэнцам важнасць прафесійнага навучання. Таксама пройдуць выязныя шоу і дні адчыненых дзвярэй на курсах ПТВ.

Апічарт Джыравут, генеральны сакратар Упраўлення Камісіі па базавай адукацыі, лічыць, што аперацыя зойме некаторы час. «Мы павінны заахвочваць студэнтаў і пажылых людзей думаць нестандартна».

– Міністэрства аховы здароўя папярэдзіла правінцыйныя службы пра ўспышку пнеўманіі. У перыяд з мая па мінулы месяц было выяўлена 63.037 283 выпадкаў пнеўманіі з 17 смяротнымі зыходамі. Семдзесят працэнтаў хворых складалі пажылыя людзі і дзеці. Найбольшую групу рызыкі складаюць людзі, якія пражываюць на затапленых тэрыторыях. З 73 верасня загінулі 3 чалавекі. Большасць патанула, XNUMX працэнты былі паражаны электрычным токам.

– Бомба была кінутая ў дом, які належыць намесніку кіраўніка нацыянальнага парку Тап Лан у Прачынбуры. Мужчына і яго дзяўчына, якія знаходзіліся ўнутры, не пацярпелі. Выбіта акно ў пярэдняй частцы дома і шыбы некалькіх прыпаркаваных аўтамабіляў. Перад домам была зроблена яма глыбінёй 40 см. У якасці магчымага матыву дэпутат лічыць помсту з-за нядаўніх канфіскацый ружовага дрэва.

– Жанчына, якая выявіла, што яе муж матэрыяльна падтрымлівае сваю наложніцу, забіла яго наёмным забойцам. Гэта каштавала 150.000 XNUMX бат, але вы можаце атрымаць што-небудзь за гэтую суму. Забойцу асабліва не прыйшлося прыкладаць намаганняў, бо жанчына адчыніла яму дзверы, пакуль яе муж спаў. Яму прастрэлілі нагу, выцягнулі на вуліцу, бо жанчына не хацела, каб ён памёр у хаце, і збілі да смерці. Жанчына, злачынец і другі мужчына затрыманыя.

– Мытня канфіскавала цыгарэты і алкаголь на 2 мільёны бат з карабля пад сцягам Камбоджы, які набліжаўся да порта Пхра Прадаенг у Самут Пракане. Карабель (коштам 22 мільёны бат) таксама быў арыштаваны. Шкіпер і член экіпажа арыштаваныя.

У ходзе іншай аперацыі ўчора было перахоплена 2.210 флаконаў з глутатыёнам коштам 1 мільён бат. Гэта рэчыва выкарыстоўваецца ў ін'екцыях для адбельвання скуры. Ён прыйшоў з Сінгапура.

Палітычныя навіны

– зноў загаварыў аракул Дубая. У «эксклюзіўным» інтэрв'ю з PostToday, сястра, якая размаўляе па-тайску Пост Бангкока, былы прэм'ер-міністр (на гэты раз з Сінгапура) кажа, што падтрымлівае змененую прапанову аб амністыі. Краіне патрэбна «перазагрузка». Ён адмаўляе, што гэтая прапанова накіравана на яго карысць.

Таксін кажа, што цяпер прывык да жыцця за мяжой. «Першыя два гады было цяжка для мяне, але цяпер у мяне з гэтым больш няма праблем. Я магу прынесці карысць краіне, хоць і ў абмежаванай ступені. Калі вы мяне спытаеце: ці хочаце вы дадому, я, вядома, хачу. Але мяне не бянтэжыць, калі гэта немагчыма. Сітуацыя навучыла мяне адаптавацца».

Прапанова аб амністыі, на якую спасылаецца Таксін, - гэта прапанова дэпутата Pheu Thai Worachai Hema, у якую парламенцкі камітэт унёс папраўкі. У першапачатковым варыянце амністыя не распаўсюджвалася на лідэраў пратэстаў, вайскоўцаў і ўлады. Парламенцкі камітэт выкрэсліў гэта, у выніку чаго і антыўрадавыя групы, і рух чырвоных кашуляў сталі на дыбкі.

Каму цікава, што далей кажа Таксін, можна паглядзець інтэрв'ю на сайце Пост Бангкока чытаць. Назва абвяшчае: Таксін падтрымлівае калегію па амністыі, і на самой справе больш няма чаго паведамляць пра інтэрв'ю.

– Калі казаць пра прапанову аб амністыі, Віча Махакун, член Нацыянальнай антыкарупцыйнай камісіі (НАК), папярэджвае, што прасоўванне прапановы аб амністыі можа быць расцэнена як парушэнне судовай сістэмы. Вічаі кажа, што дэпутаты павінны гарантаваць, што іх улада не ўмешваецца ў правы іншых людзей.

«Гэта стандартная міжнародная практыка, што новы закон не мае наступстваў для папярэдніх судовых рашэнняў. Таму трэба дзейнічаць асцярожна, калі дзеянні маюць наступствы для рашэнняў судовай сістэмы».

Па словах Вічы, прапанова аб амністыі можа мець наступствы для расследавання NACC ролі былога прэм'ер-міністра Абхісіта і віцэ-прэм'ера Сутхэпа падчас палітычных беспарадкаў у 2010 годзе. «Пытанне ў тым: мы хочам устанавіць праўду або проста апраўдаць віну. несправядлівасць?

[Гэты даволі загадкавы аргумент, я думаю, звязаны са страхам, што Таксін выйграе ад прапановы аб амністыі. Таксін быў прысуджаны да 2008 гадоў пазбаўлення волі ў 2 годзе, і Вярхоўны суд канфіскаваў 46 мільярдаў бат яго актываў. ]

– Больш амністыі. Сем арганізацый пагадзіліся стварыць «сетку для прасоўвання этычнай і маральнай улады». Фарміраванне супадае з пратэстамі супраць змены прапановы аб амністыі. У змененай прапанове амністыя распаўсюджваецца таксама на лідэраў пратэстаў, улады і войска. Удзельнікі сеткі пакуль не вызначыліся са сваёй пазіцыяй па гэтай прапанове. 7 лістапада адбудзецца канферэнцыя. Адна з тэм - рост карупцыі.

– Утхен Чартпіньё, былы дарадца прэм'ер-міністра па кіраванні воднымі рэсурсамі, заснаваў новую палітычную партыю: партыю Кхон Тай. Партыя створаная людзьмі, якія лічаць, што краіну трэба «перазагрузіць».

Эканамічныя навіны

– Камерцыйныя банкі маюць дастатковую ліквіднасць для фінансавання 2 трыльёнаў бат, якія ўрад хоча выдаткаваць на інфраструктурныя работы. Губернатар Банка Тайланда Прасарн Трайратворакул кажа, што гэта выяўляецца ў тым, што банкі лішак выкарысталі ліквіднасць ад 500 да 600 мільярдаў бат, каб інвеставаць у начны рынак РЭПО [?] інвеставаць. Больш за тое, лішак ліквіднасць у іншых даўгавых інструментах яшчэ 4,4 трлн бат.

Інвестыцыі ў памеры 2 трыльёнаў бат будуць размеркаваны на працягу сямі гадоў. Гэта азначае, што ўраду трэба ад 300 да 400 мільярдаў бат штогод, што прыкладна роўна гадавому дэфіцыту бюджэту. Гэтым разлікам Прасарн развейвае страх, што мясцовы фінансавы рынак высахне, калі ўрад пачне пазычаць. Пачатак работ мяркуецца ў наступным годзе.

– Міністэрства фінансаў пацвердзіла, што хоча павялічыць падатак на пустуючую зямлю да больш чым 0,5 працэнта ў параўнанні з менш чым 0,5 працэнта ў цяперашніх прапановах. Міністэрства хоча прадухіліць зямельныя спекуляцыі.

Павелічэнне з'яўляецца ініцыятывай міністра Кіціратта На-Ранонга (фінансы), які хоча абкладаць падаткам толькі незабудаваныя землі. Упраўленню па фіскальнай палітыцы было даручана правесці тэхніка-эканамічнае абгрунтаванне і вызначыць, ці патрэбны новы закон.

Падатак на пустуючую зямлю - ідэя, якая разглядаецца дзесяцігоддзямі. Гэта было часткай прапановы падатку на зямлю і будынкі ад Дэмакратычнай партыі, калі яны былі ва ўладзе.

Калі я правільна разумею пасланне, дэмакраты хацелі ўвесці зямельны падатак і падатак на маёмасць, але цяперашні ўрад гэтага не хоча.

– Выкарыстанне бутану ў верасні знізілася на 26 працэнтаў у параўнанні з аналагічным месяцам мінулага года. Дэпартамент энергетычнага бізнесу звязвае гэта з барацьбой з кантрабандай у суседнія краіны. Павышэнне коштаў на звадкаваны газ на 50 сатангаў мела толькі абмежаваны эфект. Раней у гэтым годзе Дэпартамент спецыяльных расследаванняў пачаў маніторынг экспарту звадкаванага газу, і гэтыя праверкі, здаецца, былі паспяховымі. Кілаграм LPG каштуе 19,13 бат у Тайландзе і ад 35 да 45 бат у суседніх краінах.

З гэтага месяца цана будзе павялічвацца на 50 сатангаў кожны месяц, пакуль не дасягне 24,83 бата ў кастрычніку наступнага года. Людзі з мінімальным даходам будуць працягваць плаціць 18,13 бата.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post