Галандцы - марадзёры?
Нядаўна ў нас была вечарынка. Утульная сустрэча з тайландкамі і іх галандскімі партнёрамі. Гаворка ішла пра ўсё і пра ўсё, шмат балбатні і, перш за ўсё, вельмі весялосці. У нейкі момант я ўступіў у размову са старэйшай жанчынай, сярэдзіны 50-х, і раптам усіх фарангаў на месцы назвалі марадзёрамі найгоршага роду.
Як сіямскі прынц стаў афіцэрам рускай арміі
Нядаўна вы чыталі мой аповед пра візіт сіямскага караля Чулалонгкорна (Рамы V) у Санкт-Пецярбург у 1897 годзе, дзе ён быў госцем цара Мікалая ІІ, з якім ён сустракаўся некалькі гадоў таму ў Бангкоку. Гэты візіт абвясціў пачатак дыпламатычных адносін паміж Сіямам і Расіяй, але цеснае сяброўства, якое склалася паміж гэтымі двума манархамі, мела яшчэ большыя наступствы.
Шанскае паўстанне ў Паўночным Тайландзе, 1902-1904 гг
Тайскім дзецям і жыхарам Захаду заўсёды з гонарам кажуць той факт, што сіямская дзяржава ніколі не была каланізавана. Гэта адбылося галоўным чынам дзякуючы разумнаму і працавітаму каралю Чулалонгкорну, якому ўдалося ўтаймаваць французскія і брытанскія амбіцыі. Гэта, безумоўна, праўда, але гэта ігнаруе іншую ісціну, а менавіта тое, што сам кароль Чулалонгкорн быў каланізатарам.
«Я страціў зубы» – апавяданне Хамсінга Срынаўка
Паміж 1958 і 1996 гадамі пад псеўданімам Law Khamhoom Хамсінг Срынаўк напісаў шэраг апавяданняў пад назвай ฟ้าบ่กั้น 'Fàa bò kân, Isan for: 'Heaven knows no bounds' і апублікаваў у англійскай перакладзе як 'Khamsing Srinawk, The Politician and іншыя гісторыі», Silkworm Books, 2001. Ён прысвяціў кнігу «маёй маці, якая не ўмела чытаць». Ён быў перакладзены на восем іншых моў, у тым ліку на галандскую.
Гісторыя не спяшаецца
Можна сцвярджаць, што Тайланд моцна пакутуе ад шматлікіх пераваротаў, але адразу варта сказаць, што краіна не ўмее вучыцца на ўласнай гісторыі. Гэта адлюстравана ў новай кнізе пад назвай «Храналогія Тайланда 1500 - 2015».
На самай вядомай агляднай пляцоўцы Паттайе знаходзіцца статуя адмірала Чумпхона (Admiral Krom Luang Chumphon Khet Udomsak).
Старыя фота паттайи
У 1980 годзе я ўпершыню прыехаў у Тайланд. Я шмат падарожнічаў па Блізкім Усходзе, а потым быў накіраваны ў Бангкок для перамоваў аб заключэнні кантракту на супрацоўніцтва з тайскай фірмай. Гэта было не так проста, таму я зноў ездзіў туды некалькі разоў. Мае тайскія гаспадары часам бралі мяне ў Патаю на выхадныя.
Фельдмаршал Сарыт Танарат быў дыктатарам, які кіраваў паміж 1958 і 1963 гадамі. Ён з'яўляецца мадэллю асаблівага бачання «дэмакратыі», «дэмакратыі ў тайскім стылі», якая цяпер зноў распаўсюджана. Мы павінны называць гэта патэрналізмам.
Паўстанне 14 кастрычніка 1973 года дакументальны фільм
Той, хто не ведае гісторыі, асуджаны яе паўтарыць. Гэтыя мудрыя словы пісьменніка-філосафа Джорджа Сантаяны (1863-1952) прыйшлі мне ў галаву, калі я пісаў аповед пра падзеі, звязаныя з паўстаннем 14 кастрычніка 1973 года, як кароткі ўступ да дакументальнага фільма.
Як і ў 2013 годзе, Фонд «Мемарыял чыгункі Бірма — Сіям» арганізуе паломніцтва ў Тайланд.
Бомба Другой сусветнай вайны ў Бангкоку
Другі раз за кароткі час у Бангкоку знайшлі бомбу часоў Другой сусветнай вайны. У красавіку бомба была выяўлена падчас земляных работ на звалцы металалому ў Лат Пла Кхао, Банг Кхен, Бангкок.
Ці сапраўды тайцы апатычныя і пакорлівыя?
Кнігі па гісторыі Тайланда - гэта адзін з гімнаў трыумфальнаму шэсцю тайскага народа. Усе заганы прыбіраюцца. Ціно Куіс пералічвае шэраг крывавых здарэнняў і робіць выснову: тайцы не пакорлівыя і пакорлівыя. Яны жадаюць сапраўднага кантролю, свабоды і сацыяльнай справядлівасці гэтак жа, як і любыя іншыя людзі.
Фотавыстава чыгункі Бірма – Сіям у чыгуначным музеі
У рамках Утрэхтскага дагавора Чыгуначны музей арганізуе буйную міжнародную выставу пра цягнікі ў ваенны час: «Дарогі на фронт». Часткай гэтай выставы з'яўляюцца чыгуначныя дарогі, якія былі пабудаваны з ваенна-тэхнічных прычын, у тым ліку чыгунка Бірма - Сіям.
Паттайя ўшаноўвае памяць караля Таксіна
Статуя караля Таксіна стаіць на пярэдняй пляцоўцы мэрыі Паттайі. Штогод 28 снежня гэты паспяховы ваеначальнік ушаноўваецца як заснавальнік горада.
Інфармацыйны цэнтр Holland House у Аютая
Нідэрланды і Тайланд падтрымліваюць сяброўскія адносіны ўжо больш за 400 гадоў. Гэтая гістарычная сувязь узнікла ў часы Галандскай Ост-Індскай кампаніі (VOC). Джозэф Ёнген нядаўна напісаў пра гэта цікавы артыкул. Магчыма, многія не ведаюць, што падчас свайго дзяржаўнага візіту ў Тайланд у 2004 г. наша каралева ахвяравала грошы на будаўніцтва інфармацыйнага цэнтра аб дзейнасці VOC у Сіяме. Музей-прыбудова інфармацыйнага цэнтра будзе…
Нацысцкія цацанкі ў Паттайе
Так, за апошнія гады я бачыў некалькі: гоншчыкаў на матацыкле з каскай, якая нагадвае вайсковую каску часоў Другой сусветнай вайны. Дакладней, гэта шлем нямецкай арміі, «упрыгожаны» свастыкай (свастыкай) з аднаго боку і рунамі СС з другога. Я быў вельмі здзіўлены, што такі дэкараваны шлем дазволілі ў Тайландзе. Проста падумаў…