Паважаны Роб/рэдактар!
Запаўненне анкеты для атрымання шэнгенскай візы стала цалкам лічбавым і надзвычай складаным. Ці ёсць сярод чытачоў тайландскага блога людзі, напрыклад, сябры або жонкі заяўнікаў на тайскую візу, якія маюць вопыт у гэтым і могуць дапамагчы?
Сярод тых, хто паспяхова запоўніў такую анкету, ці знойдуцца кандыдаты, якія ведаюць пра гэта больш? Хто можа дапамагчы?
Інфармацыю можна атрымаць па адрасе: [электронная пошта абаронена]
Х'юберт С.
Дарагі Губерт,
Самі пытанні не змяніліся, за выключэннем таго, што цяпер яны сапраўды лічбавыя. Гэта, вядома, нашмат складаней для тых, хто не вельмі разбіраецца ў працы з кампутарам. Магчыма, гэта дапамагае трымаць (запоўненую) папяровую форму пад рукой і выкарыстоўваць яе ў якасці дапаможніка? Або што нехта з кола сяброў/сям'і можа дапамагчы, з або без старой папяровай копіі ў якасці прыкладу?
Мне незразумела, на чым твой сябар і партнёр затрымаўся, таму я не магу даць канкрэтны адказ. Магчыма, чытачы, якія таксама менш валодаюць лічбавымі тэхналогіямі, могуць даць свой вопыт і парады аб тым, як яны давялі гэта да паспяховага завяршэння.
Сустрэў vriendelijke Groet,
Роб В.
Мадэратар: Вы не адказваеце на пытанне, а Роні зусім не пра шэнгенскую візу.
Дарагі Губерт
Форма толькі што была адпраўлена вам на галандскай мове, і вы можаце запоўніць яе дома ў вольны час.
Адправіў форму ў vfs у Бангкоку сёння раніцай. Звярніце ўвагу, што месцазнаходжанне Бангкока змянілася, глядзіце Google
З павагай Ян
Праблема ў тым, што людзі ўсё часцей вымушаныя запаўняць усё ў лічбавым выглядзе і ў Інтэрнэце. Папяровы варыянт, асабліва калі ён запоўнены ўручную, а не лічбавы тэкставы дакумент, будзе прымацца ўсё радзей. Гэта тычыцца заяўкі праз Нідэрланды, і неўзабаве вам трэба будзе стварыць уліковы запіс у Інтэрнэце.
СПАМПУЙЦЕ САМІ І НЕ ЗАВЕРШАЦЬ АНЛАЙН
На шчасце, версію для запампоўкі ўсё яшчэ можна знайсці ў Міністэрстве замежных спраў, гл. ніжэй у раздзеле «Дакументы
Калі вы не можаце запоўніць форму заяўкі ў Інтэрнэце, вы можаце загрузіць адзін з PDF-файлаў ніжэй, каб выкарыстоўваць яго. * Спампаваць анкету на атрыманне шэнгенскай візы на галандскай мове. Глядзіце форму СКАЧАЦЬ унізе тут: https://consular.mfaservices.nl/schengen-visa
Але я баюся, што ў будучыні гэта будзе станавіцца ўсё больш і больш складана, хаця ад лёгкачытэльнай і цалкам запоўненай анкеты нельга адмаўляцца. Пакуль гэта доўжыцца, папяровы маршрут будзе працаваць у спалучэнні з запісам на прыём па тэлефоне да знешняга пастаўшчыка паслуг (візавы сэрвісны цэнтр VFS, TLS і г.д.) і атрыманнем ад іх дапамогі за аплату дадатковых/неабавязковых паслуг (паслугі прэміум-класа)..
Для тых, хто не можа знайсці дарогу ў лічбавым выглядзе, гэта катастрофа. І тады мы ўсё яшчэ гаворым пра тое, што ўсё больш і больш этапаў працэдуры больш не на галандскай мове. Мяркуецца, што замежны грамадзянін (таец і г.д.) размаўляе на роднай або англійскай мове і што спонсар, калі такі маецца, не ўсё арганізоўвае, першапачаткова мяч знаходзіцца на полі замежнага грамадзяніна Тайланда... А потым мяркуецца, што Замежны грамадзянін Тайланда будзе карыстацца лічбавым спосабам, што часта складана або немагчыма для пажылых людзей і людзей з абмежаванымі магчымасцямі. Маар'я, "тады вы карыстаецеся дадатковымі пакетамі паслуг, ці не так?" добра..
Ісці ў сучасным свеце дастаўляе менш за ўсё клопатаў, але не для ўсіх. Я рэкамендаваў бы паспрабаваць (з дапамогай сяброў/сям'і), каб не згубіцца цалкам у дзень, калі ён стане цалкам лічбавым. Вось куды мы ў рэшце рэшт і пойдзем....
-----------
NB:
НІДЭРЛАНДЫ НЕ ТОЛЬКІ Ў ПРЫМУСОВАЙ ЛІЧБАВАННІ І ІНТЕРНЕТ-РЕГУЛЯЦЫЯХ:
Бельгійцы, напрыклад, адмаўляюцца цытаваць самастойна запоўненую анкету: «Вы можаце знайсці тут прыклад шэнгенскай анкеты (кароткатэрміновай візы – C), АЛЕ звярніце ўвагу, што анкету трэба запаўняць анлайн (..) A анкета, запоўненая ад рукі, НЕ прымаецца».
Бельгійская крыніца з загружанай, але «непрыдатнай» шэнгенскай формай у якасці прыкладу:
https://thailand.diplomatie.belgium.be/en/travel-to-belgium/visa/useful-addresses-and-documents
*************
Магчыма, калі чытачы Thailandblog напішуць адкрыты ліст для гэтага блога (амбасады часта чытаюць разам), чыноўнікі могуць шукаць рашэнні з пункту гледжання грамадзяніна/кліента, а не таго, што лепш для чыноўніка. Без зваротнай сувязі людзям, якія валодаюць кампутарам, дакладна не стане лягчэй.
Таму можна адказаць на пытанне чытача пра шэнгенскую візу. Будзем спадзявацца, што некалькі чытачоў, якія не могуць знайсці дарогу ў лічбавым выглядзе, адкажуць і раскажуць нам, як яны праходзілі праз працэдуры. Або для больш шырокага ўліковага запісу, адкрыты ліст як ваша ўласнае прадстаўленне чытача праз кантактную форму.
На жаль, я баюся, што сапраўдны лічбавы ўкус не зможа паведаміць нам пра свой досвед лячэння туберкулёзу...
Гэта цяжка не толькі для лічбавых непісьменных людзей, але і таму, што інтэрнэт-версія не зручная для карыстальнікаў. Калі дзесьці ўведзены няправільны запіс, гэта не заўсёды паказваецца, і вы проста атрымаеце паведамленне пра памылку ў канчатковым адпраўцы без тлумачэння прычын. Так здарылася з маёй дзяўчынай, дзе пасля неаднаразовых спроб аказалася, што ўведзены занадта доўгі тэкст, так што заяўку немагчыма падаць. Нават паўторны тэлефонны кантакт з TLS не вырашыў праблему. Тут толькі паведамлялася, што, магчыма, выкарыстоўвалася няправільная версія браўзера. У рэшце рэшт, праблема была выяўлена выпадкова, таму што пасля незлічоных спроб і перапісвання была ўведзена больш кароткая версія. Што за фарс!