Жыць па-ісанску (частка 12)

Зараз у Інквізітара ёсць унікальная магчымасць прасачыць за звычайным жыццём маленькай сям'і Ісаан. Брат мілай. Тыповае ісаанскае жыццё, узлёты і падзенні, напэўна, з галоўным пытаннем: як пабудаваць жыццё ў гэтым бедным рэгіёне? Час для працягу, Інквізітар перанясе вас у мінулае, у сучасную эпоху, у тое, што называе сябе сучаснай краінай.

Жыць па-ісанску (12)

Спякота ахапіла Ісана. Ён прыйшоў раптоўна, напярэдадні яшчэ была цёплая, але прыемная летняя тэмпература, толькі каб ударыць без папярэджання. Ні ветру, ніводнага лісціка на дрэвах, якія варухнуліся, і тэмпература падымалася за трыццаць пяць, удзень нават да трыццаці васьмі. Тады чалавек змаўкае, нават калі ты тут нарадзіўся і вырас. Piak, Taai і PiPi павінны адаптавацца і шукаць ценявыя месцы. У іх быў хісткі вентылятар, але ён зламаўся, кандыцыянер для іх бясцэнны, вядома.

Але яны вынаходлівыя. Яны сузіраюць жывёльны свет, які таксама стогне пад спёкай. Сабакі, напрыклад, інстынктыўна знаходзяць прахалодныя месцы, часам дзе-небудзь на вільготным кавалку зямлі, або пад дрэвам, на фоне якога расце невысокі падлесак. Месцы, дзе сонца ніколі не заходзіць і зямля крыху менш цёплая. Сям'я таксама рэгулярна размяшчаецца там, на бамбукавым цыноўцы. PiPi атрымлівае вялікую ракавіну з вадой, маленькі хлопец ажывае. Але распарадак дня трэба працягваць.

Праз сям'ю Taai яны маюць буйныя клубні атрыманы па нізкай цане. Piak пазычыў у вёсцы своеасаблівую машыну для драбнення, каб плады былі дробнымі. Затым яны раскладваюць яго на вялікім пластыкавым лісце на сонца. Здробненыя клубні перад продажам павінны прасохнуць каля трох дзён. Ім рэгулярна даводзіцца ўсё пераварочваць, нават працу на сонца. Бліжэй да вечара зноў усё складаюць у кучы і накрываюць дадатковым брызентам, ці не будзе цяпер дождж, а гэта шкодна для клубняў. Раніцай паўтараюць увесь рытуал.

На суседняй зямлі Пяк будуе бабовую ніву. Цяжкая праца, гэты кавалак зямлі належыць яго малодшай сястры, якая жыве ў Бангкоку. І выкарыстоўваецца рознымі падрадчыкамі ў якасці звалкі для ўсіх адходаў падчас будаўніцтва дома Дэ Інквізітара. І, шчыра кажучы, потым яшчэ і самім Дэ Інквізітарам, каб пазбавіцца ад усіх непрыдатных рэчаў. Патроху, гэта значыць, працуючы гадзіну і астываючы паўгадзіны, ён прыбірае беспарадак. Ўручную. Усё, што можа гарэць, падпальваюць, друз і іншае закопваюць у глыбокую яму.

Затым ён бярэцца за працу з тыповым "штурхачым" трактарам. Глеба цвёрдая як камень, яна таксама поўная каранёў, і Piak патрабуе шмат намаганняў, каб перавярнуць зямлю. Два дні штурхання, цягання і барацьбы. На сонца тэмпература павінна быць значна вышэй за сорак градусаў. Піак апрануўся як качэўнік у пустыні. Не відаць ні кавалка скуры, толькі вочы і рот. Дзякуючы бясконцаму цярпенню, яму ўсё ж удаецца ператварыць участак у прыгожы кавалак сельгасугоддзяў - тое, чым захапляецца Дэ Інквізітар, у яго ўжо была ідэя арандаваць экскаватар і перавезці яго на грузавіку. Ісаанер проста робіць гэта ўручную...

Спякота працягвае панаваць, значыць, паступова становіцца цяплей. Насценны тэрмометр дэ Інквізітара цяпер паказвае трыццаць пяць градусаў з дзевяці гадзін раніцы, пасля абеду ён хутка падае да сарака. У цені. Увечары амаль не астывае. Тааі і Піак працягваюць. Зразаюць у лесе галінкі і акуратна ўтыкаюць іх у набраклую мяккую зямлю. Затым глебу ўгнойваюць – якую яны зграбаюць ва ўласным кароўніку і змешваюць з чарназёмам. Той гной раскідваюць паміж галінкамі, а потым сеюць бабовыя. А паліваць цяпер даводзіцца штодня шмат.

Паміж гэтай працай ім даводзіцца даглядаць і дзвюх кароў, але і гэтыя жывёлы пакутуюць ад спякоты. Відавочна, яны асвоіліся, таму што тры вечары запар яны адмаўляюцца вяртацца ў свае стайні такімі млявымі, як заўсёды. Яны нават час ад часу пускаюць яго ў бегчы, Піак кожны раз павінен гнацца за ім. Інквізітар спачатку падумаў, што гэта з-за трох яго сабак, якія не могуць супрацьстаяць дражнянням, брэху і пагрозам над жывёламі. Самому сабе, калі такі мастадонт нарэшце адпускае сваю лагоднасць, радасна падскокваючы, каб на хвіліну садзьмуць адступленне. Але Піак кажа, што не, сабакі рабілі гэта з самага пачатку. Гэта спёка, падазрае ён. Дах з ліставога металу паглынае цяпло і працягвае яго выпраменьваць і пасля заходу сонца, яны больш не астываюць. Ад гэтага каровы шалеюць, апынуўшыся ў хляве, не могуць выбрацца з жару.

Адзіны час для сям'і, каб астыць, - гэта калі яны прымаюць душ. Абліванне цела халоднай вадой асвяжае вас. Яны робяць гэта некалькі разоў на дзень. Але пасля апошняга вячэрняга душа зноў стогне. Пры трыццаці пяці градусах класціся спаць не весела. У доме Піяка таксама дах з ліставай сталі - яна моцна награваецца цэлы дзень. А цяпер астуджэння ўжо няма. PiPi, якому крыху менш за тры гады, амаль не спіць. , Такі жорсткі, а затым абдзьмуць яго тканінай, калі ён зноў прачнецца, мокры ад поту.

І ўсе гэтыя дні Інквізітар шукае прахалоды. Або ў фанатах крамы, прыгожа і ў цяні. Або пад дахам свайго новага склада, дзе дзьме лёгкі ветрык, таму што з бюветам створаны своеасаблівы калідор. Часта адсюль назірае за сям'ёй. Запалены руплівасцю Піяка, ён таксама бярэцца за працу, дабудоўваючы склад. Пафарбаваць сцены, прасвідраваць паліцы. Ад чаго ён адмаўляецца праз паўтара дня. Занадта горача. Нават калі ён прымаў новы душ кожныя дзве гадзіны, нават калі ён астуджваўся ў кандыцыянеры на працягу гадзіны ў самую гарачую частку дня. Нават калі б ён мог спаць у шчаслівай прахалодзе пры штучных дваццаці пяці градусах. Інквізітар можа проста гультаяваць, змагацца са спякотай без асаблівых абавязацельстваў.

Льеф'е-ліф і Дэ Інквізітар дазволілі ПіПі спаць у доме апошнія дзве ночы з кандыцыянерам. Бо хлапец за дзень смяртэльна стаміўся, ад спёкі амаль не спаў.

Працяг будзе