«Значыць, я не павінен быў гэтага рабіць…»

Ганс Босх
Апублікавана ў Жыве ў Тайландзе
Ключавыя словы: ,
30 мая 2013

Так што я не павінен быў гэтага рабіць; стукніце далонню па крыле той старой Хонды.

Хаця для гэтага былі ўсе падставы, бо кіроўца спачатку на вялікай хуткасці абагнаў мяне справа, а потым успомніў, што трэба павярнуць налева. Ён нас з дзяўчынай на самакаце так моцна ўпіхнуў у плячо, што я ледзь змог пазбегнуць сутыкнення. У чыстай злосці я стукнуў па крыле і паехаў далей.

Так зрабіў і кіроўца Honda. Ён кінуўся ў пагоню. Я спыніўся ў прыдарожным рэстаранчыку, дзе мы часта ямо курыны суп. Кіроўца спыніўся з вісклівымі тармазамі і выйшаў з машыны, крычачы і размахваючы мачэтэ. Няправільна, адразу падумаў я, але што зробіш, як няўзброены іншаземец, супраць кіпячага ад злосці тайца, да таго ж экіпіраванага вялікім нажом.

На шчасце, ён убачыў бессэнсоўнасць свайго нападу. Крыкнуўшы "Хіа, Хіа", ён сеў і паехаў. Гэтае слова - горшае, што вы можаце сказаць адно аднаму ў Тайландзе. На самай справе гэта назва прыгожага і ўсюдыіснага варана, але на практыцы яно азначае нешта накшталт «сволачы».

Увесь гэты час ззаду майго зламысніка стаяў такі ж стары аўтамабіль. Я меркаваў, што гэта яго хлопец. Цалкам магло быць так, але калі я ад'язджаў, то ўбачыў, што гэта міліцыянт у форме. Які не праявіў сябе за ўсю кампенсацыю тайскай страты асобы. Закусачныя на тэрасе курынага рэстарана таксама мудра не ўмешваліся ў ход падзей.

Мараль: лепш прыслухайся да слоў асцярожнасці маёй дзяўчыны. Яна раіць не сігналіць і іншым чынам не дэманстраваць нязгоду з паводзінамі тайцаў на дарожным руху. І ўжо дакладна не ляпаць чужую машыну, нават калі ў яе нашмат скончыўся тэрмін прыдатнасці. Відаць, гэта самая вялікая страта твару, якая можа здарыцца з тайцам.

23 адказы на “'Я не павінен быў гэтага рабіць...'”

  1. cor verhoef кажа ўверх

    Прыемна, Ганс, такое стаўленне некаторых тайцаў "сука-джай". Яны не дазваляюць нічому і нікому падмануць сябе. Прыгожы. Проста кранальна..

  2. Мартэн кажа ўверх

    Магчыма, Lonely Planet варта змяніць сваё папярэджанне ніколі не дакранацца да галавы тайца на параду ніколі не дакранацца да яго машыны

  3. Фрэнкі Р. кажа ўверх

    Цытата…”Мараль: лепш прыслухайцеся да слоў папярэджання майго сябра. Яна раіць не сігналіць і іншым чынам не дэманстраваць нязгоду з паводзінамі тайцаў на дарожным руху. »

    Хм, добра. Але і не сігналіце, калі вас збіваюць з дарогі?! На шчасце, усё скончылася добра.

  4. ronny кажа ўверх

    Я толькі што перажыў тое ж самае на мінулым тыдні, мне няёмка, як рэагуюць гэтыя тайцы, хаця я ведаю, што знаходжуся ў іх краіне, я нават нічога не дакрануўся, проста прыглушыў святло, таму што ён збіў мяне з трасы без прычыны сваім вялікім выбарам уверх, нават маёй жонцы было сорамна быць тайкай.

  5. Лэнтхай кажа ўверх

    Сапраўды, тайцы могуць быць жудасна агрэсіўнымі ў руху. Калі вы лічыце, што ўдзельнік дарожнага руху паводзіць сябе недарэчна, лепш ніколі не выкарыстоўваць клаксон і далёкае святло. Гэта не Нідэрланды, і вы не станеце першым, хто загіне ў дарожнай сварцы. Тайцы заўсёды ідуць справа ў дарожным руху, і калі вы не можаце/не хочаце з гэтым жыць, не ўдзельнічайце ў дарожным руху тут. Гэта небяспечна для жыцця.

  6. джэк кажа ўверх

    Мадэратар: Ваш каментар супярэчыць правілам унутранага распарадку.

    • джэк кажа ўверх

      Мадэратар: калі вы не будзеце выконваць правілы ўнутранага распарадку, ваш каментар сапраўды не будзе апублікаваны.

  7. Рууд Н.К кажа ўверх

    Я таксама адчуў некалькі месяцаў таму. Кіроўцу-грузавіку не толькі патрэбныя былі 2 паласы, але і выкарыстоўваўся аварыйны. Небяспечныя для жыцця паводзіны ў 7.00:3 раніцы. Прыйшлося праехаць на матацыкле і выехаў на XNUMX-ю паласу. Праходзячы міма, я спытаў у кіроўцы, ці не п'яны ён. Ён адразу кінуўся ў пагоню і падрэзаў мяне, але я толькі змог праехаць справа і звярнуў на абочыну. На шчасце, яму давялося ісці прама.
    Я цяпер больш нічога не скажу. Я засвоіў свой урок, тайцы добразычлівыя людзі, пакуль не садзяцца ў машыну.

  8. BA кажа ўверх

    Прабачце, але трохі дзіўна, што людзі здзіўляюцца таму, што тайцы злуюцца? Мачэтэ зноў крыху перабольшаны, але я магу сабе гэта добра ўявіць.

    Аўтамабіль з'яўляецца неверагодна дарагім / каштоўным аб'ектам для тайца, і сярэдні таец таксама вельмі эканомны і ганарыцца гэтым. Тут можна ўбачыць амаль кожную новую машыну, акуратна вымытую кожны тыдзень.

    Ён робіць памылку, і вы ледзь не апынуліся на мяжы, але, ударыўшы яго машыну, вы зайшлі занадта далёка. Сігналаў ці што заўгодна без фізічнага кантакту, напэўна, было б дастаткова.

    Вы ведаеце, што калі вы тут удзельнічаеце ў дарожным руху, гэта не акуратна арганізаванае мерапрыемства, як у Нідэрландах. Ніякіх веласіпедных дарожак і падобнага, вы заўсёды едзеце блізка адзін да аднаго і магчыма, што вы амаль дакранаецеся. Я часам сам раблю тое, што вы апісваеце ў пункце 1, абганяючы справа, каб павярнуць перад маторсаем. Затым вы робіце ацэнку, але можа здарыцца так, што вы былі вельмі блізкія да яе, а потым лічыце, што гэта было не так акуратна. Такім чынам вы таксама бачыце рэчы, якія, на вашу думку, як яны гэта робяць.

    Калі б вы адважыліся штурхнуць або ўдарыць маю машыну са свайго скутэра ў Нідэрландах, я таксама пайшоў бы за вамі. І я, напэўна, таксама не адзіны ў гэтым.

    • Ганс Бош кажа ўверх

      Яшчэ адзін подлы салдат у апаражненні ружовых акуляраў. Менавіта гэтыя пакорлівыя рабы SM настойваюць на тым, што капрал заўсёды мае рацыю, нават калі староннія людзі думаюць, што ён памыляецца. Разрэзаць пас на дарозе > Ну, што можа здарыцца, абгон перад паваротам або скрыжаваннем? Не вінаваціце іх. Без шлема і/або пасведчання кіроўцы як 13-гадовы падлетак з трыма мужчынамі на матацыкле/самакаце? Госпадзі, прабач ім, бо не ведаюць, што робяць.
      Пакрыццё ўсяго ў Тайландзе плашчом кахання стварае шмат пылу і бруду пад ім. Калі ніхто іншы не паказвае на іх памылкі, усё будзе ісці ад дрэннага да горшага. Але будзьце асцярожныя: як толькі АСЕАН (арганізацыя азіяцкіх краін) пачне дзейнічаць, Тайланду прыйдзецца выкурыць цяжкую трубку. Да таго часу я спадзяюся, што тыя, хто носіць ружовыя акуляры, добра выглядаюць, калі галяцца...

      • Карнэліс кажа ўверх

        Якое дачыненне да гэтага мае запуск АСЕАН, я не магу зразумець. АСЕАН была заснавана яшчэ ў 1967 годзе.

        • Ганс Бош кажа ўверх

          Устаноўленае адрозніваецца ад уступіўшага ў сілу. Тады Тайланду давядзецца канкураваць з навакольнымі азіяцкімі краінамі ва ўсіх відах абласцей. Тады нахабнае стаўленне больш не падыходзіць, бо ў гэтай зямлі абяцанай усё ідзе да лепшага. З усёй крытыкай з боку іншых краін, якая з гэтым ідзе.

          • Карнэліс кажа ўверх

            Рызыкуючы, што мадэратар успрыме гэта як балбатню, я павінен сказаць нешта пра абуральную недакладнасць, якую вы абвяшчаеце. АСЕАН - я працаваў у гэтай арганізацыі - працаваў дзесяцігоддзямі, г.зн. Я думаю, што вы маеце на ўвазе AEC, Эканамічную супольнасць АСЕАН, якая - у цяперашнім выглядзе - уступіць у сілу ў апошні дзень снежня 2015 года, і якая прызначана для далейшага паглыблення/ўмацавання сувязі АСЕАН, але якая менш далёкая, чым мяркуюць многія.

            • Ганс Бош кажа ўверх

              Калі я ўвёў чытачоў у зман, прашу прабачэння. Карнэліс, несумненна, мае рацыю.

      • BA кажа ўверх

        Не мае нічога агульнага з ружовымі акулярамі.

        Сігналіць ці лаяць ала раз. Гэтак жа, як таец, я таксама не люблю гэтага, і я хацеў бы прыйсці за табой для грунтоўнай размовы.

        Не мае нічога агульнага з ружовымі акулярамі ў Тайландзе. Калі вы б'еце чыюсьці машыну ў Нідэрландах нагой або наносіце ёй удар, рэакцыя такая ж.

        Вы распавядаеце гісторыю так, быццам гэта адбываецца толькі ў Тайландзе, але калі вы зробіце нешта падобнае ў Нідэрландах, ёсць вельмі добры шанец, што вы атрымаеце такую ​​ж рэакцыю, магчыма, толькі без мачэтэ.

  9. Джэк кажа ўверх

    Адной рэчы я павольна вучуся ў Тайландзе. Калі б я ехаў няправільна - па нашых мерках - максімум мая дзяўчына паказала б мне на гэта. Хто-небудзь з чытачоў заўважаў, як часта можна памыліцца, і ніхто пра гэта нічога не сказаў? Тут гэтага не зробіш.
    Але гэта здарылася і са мной каля 20 гадоў таму ў Бразіліі, калі я збіў машыну, таму што ледзь не збег з дарогі разам са сваёй дачкой, якой ледзь споўнілася два гады.

    Затым выйшаў кіроўца, вялікі мужчына, і хацеў мяне ўдарыць. Ён устрымаўся толькі таму, што мая тагачасная бразільская жонка ўвязалася...

  10. Флюмініс кажа ўверх

    Так, грэблівы жэст у адрас тайца, які ездзіць па дарожным руху, як п'яная малпа, - небяспечная справа. Я сам часам настолькі дурны, што даю далёкае святло ці сігналю, а жонка глядзіць на мяне так, быццам я стаміўся ад жыцця. Некаторым тайцам дастаткова далёкага святла / гудка, каб зрабіць у кагосьці некалькі прыцэльных стрэлаў.

    як каментар да апошняга сказу артыкула.
    страта асобы; гэта нацыянальная хвароба, якая перадаецца з пакалення ў пакаленне і да якой мы як замежнікі амаль заўсёды неўспрымальныя. Тайцы заражаюцца гэтай хваробай у вельмі маладым узросце (верагодна, ад бацькоў), і з узростам сімптомы ўзмацняюцца. Першым з сімптомаў з'яўляецца вельмі агрэсіўная рэакцыя пры сутыкненні з уласнай хлуснёй, невуцтвам або шакавальнай глупствам.

  11. Колін дэ Йонг кажа ўверх

    Яны - група нецывілізаваных дурняў у дарожным руху без маралі і правілаў, і ў Тайландзе сапраўды небяспечна кіраваць аўтамабілем, і яны таксама перажылі сотні аварый. Але паколькі я змог хутка зрэагаваць і выбраў яйкі за свае грошы, мне ўсё роўна пашанцавала. Адзін раз пасля таго, як мяне выштурхнулі з дарогі, я ледзь не дорага каштаваў мне сігнал, і гэты ідыёт, верагодна, пад уздзеяннем алкаголю або наркотыкаў, таксама пагнаўся за мной з вялікім нажом. Фантастычная краіна, але я ненавіджу ездзіць у Тайландзе, дзе наўрад ці хто выконвае правілы, у тым ліку многія фарангі, якія, на жаль, таксама прыстасаваліся да гэтага ганебнага дарожнага пірацтва.

  12. Крыс кажа ўверх

    Я ўпэўнены, што больш за 70% тайскіх кіроўцаў у заходняй краіне не атрымалі б вадзіцельскія правы (або страцілі б іх зноў у самыя кароткія тэрміны: небяспечнае кіраванне, кіраванне ў нецвярозым стане). Такім чынам, паляпшэнне паводзін вадзіцеляў павінна пачынацца з больш жорсткіх патрабаванняў да атрымання вадзіцельскіх правоў і больш жорсткіх пакаранняў за парушэнні ПДР. (аж да канфіскацыі аўтамабіля).
    Іншы момант - у Тайландзе фактычна адсутнічае нейкая форма прасторавага планавання. Вось чаму існуюць не толькі інфраструктурныя жахлівасці (напрыклад, развароты), але і псіхалагічна грамадская прастора нікому не належыць (НЕ ўраду, як у Нідэрландах) і, такім чынам, належыць усім і, такім чынам, хаос або джунглі. Некаторыя дарогі будуюцца на грошы караля, напрыклад, Рачапрасонг. Таму без дазволу ўладальніка немагчыма вывезці адтуль людзей або гандлёвыя шапікі.
    Крыс

    • Дэніс кажа ўверх

      У дадатак да паляпшэння паводзін за рулём таксама забяспечце раздзяленне (па магчымасці) удзельнікаў дарожнага руху. Цяжкія грузавікі, якія не перавышаюць хуткасць 40 км/г, скутэры, веласіпедысты, пешаходы на аўтамагістралях. Стаячы транспарт на аўтамагістралях... Н

  13. Кор ван Кампен кажа ўверх

    Так, усе адыдзіце ўбок для гэтых вар'ятаў. Я не збіраюся шукаць гэта, але і не дам сябе падмануць. Два гады таму, калі я пайшоў у аўстрыйскае консульства за даведкай аб гадавым даходзе (у Паттайе), мне прыйшлося заехаць на вузкую вуліцу.
    На самай справе я ехаў менш, чым ішоў, але збіў вонкавым люстэркам тайца. Жонка адчыніла акно і папрасіла прабачэння. Адказам была ўсмешка. Я крыху пагасіў, і ён палічыў патрэбным штурхнуць маю машыну нагой. На рагу вуліцы стаялі дзве паліцэйскія.
    Яны таксама гэта бачылі. На рагу вуліцы таксама было шмат тайцаў.
    Фігура была ў яшчэ аднаго сябра. Я адразу ж спыніўся і, перш чым ён паспеў гэтага чакаць, некалькі разоў штурхнуў яго нагамі па галёнках.
    Ён бездапаможна ляжаў на вуліцы, але мяне спыніла міліцыя, інакш усё магло скончыцца яшчэ горш і для мяне таксама. Паліцыя спытала, ці збіраюся я працягваць ездзіць, і ўсе тайцы, якія там стаялі, усміхнуліся (да мяне).
    У вас таксама ёсць нешта накшталт самаацэнкі.
    Калі ты больш не можаш глядзець на сябе ў люстэрка і думаць, якім я быў баязліўцам.
    У вас больш няма ўласнай годнасці ў жыцці.
    Кор ван Кампен.

  14. Рууд Н.К кажа ўверх

    Я толькі што зрабіў гэта зноў. Каб пазбегнуць аварыі, стукніцеся аб 2-ю дзверы пікапа, а затым стукніцеся аб кузаў грузавіка.
    Еду дадому на веласіпедзе, побач са мной сігналіць машына і адразу ж паварочвае налева. Сволач, я думаю, ён сказаў мне спыніцца, каб ён мог працягваць. Але спыніцца неадкладна, калі вы едзеце на ровары 25+ км, немагчыма! Такім чынам, я быў вымушаны скарыстацца вышэйзгаданым выратаваннем, каб не трапіць пад яго колы.
    Потым я таксама паспрабаваў навучыць кіроўцу некалькім грубым галандскім словам.

  15. Henk кажа ўверх

    дзіўна,
    Тое самае адбылося і са мной. Толькі я быў на ровары і мяне падрэзаў пікап. Страціў раўнавагу і моцным ударам нагі збіў мяне з пікапа.
    Людзі ззаду засмяяліся, і яны проста паехалі.

    Henk


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт