Судовыя працэсы ў «пляткарскай» Паттайе
Колін дэ Йонг - Паттайя
Нядаўна Тайская суд у Паттайе вынес рашэнне па спрэчцы паміж двума суайчыннікамі з удзелам турфірмы.
Чуў занадта шмат гісторый з паўпраўдай, у якіх абодва бакі адчувалі, што выйгралі. Некалькі разоў пыталіся, што я пра гэта думаю, бо справу ведаю па сутнасьці, але не выказваюся па гэтай справе. У мяне асабіста няма праблем ні з адным з бакоў, і я лічу, што гэта проста ганьба, што нешта падобнае абвастраецца і суддзя павінен быць уцягнуты.
Паўпраўда
Упартасць - дрэнная якасць, і калі б у мяне ўзнікла спрэчка, я падышоў бы і сядаў за стол, каб вырашыць яе, што амаль заўсёды атрымлівалася. Калі вы звяртаецеся ў суд па грамадзянскай справе, гэта каштуе часу, грошай і няправільнай энергіі, і звычайна выйгрышаў бывае толькі двое, а менавіта два юрысты, якія вас моцна страсянулі.
Але раздражненне часта яшчэ большае ад нашых суайчыннікаў, якім няма чаго рабіць і вырываюць справу з кантэксту. Два лагеры былі відавочна падзеленыя, і я чуў розныя варыянты ў Gossip Pattaya, якія часта не былі нават паловай праўды, таму што я ведаю сутнасць справы і выслухаў абодва бакі. Але прымаўка кажа гэта; Няма лепшай забавы, чым злараднасць, і ад гэтага мяне ванітуе.
Сваркі і плёткі
Больш за тое, на нашых старонках i на Thailandblog.nl хапае сварак. Але цікавае інфармацыі кампенсуе многае і больш чым вітаецца, у што я таксама люблю рэгулярна ўносіць пазітыўны ўклад. На жаль, мы далёкія ад блізкай і добрай галандскай супольнасці ў Паттайе, і гэта сумна. Занадта часта я бачу групы і лагеры, якія не выносяць адзін аднаго і пляткарыць адзін пра аднаго. Даводзілася чуць шмат нецікавых гісторый, якія не вартыя солі ў кашу.
Некаторыя нават пыталіся, ці хачу я апублікаваць іх праблему, але гэта, вядома, не тое, для чаго газета і мая калонка, і заўсёды кажуць: гавары пра сваю праблему і будзь добрым хлопцам. Але не рабіце з вас маю праблему, таму што ў мяне ўжо дастаткова тут, у доме пацыентаў у Патаі. Таксама больш не хочацца пасярэднічаць, таму што гэта часта страчвае энергію. Як на мінулым тыдні, калі два іншыя бакі ўзніклі спрэчкі наконт рэстарана, якія было вельмі лёгка вырашыць.
Абодва бакі больш не размаўляюць і з неабходнай упартасцю прайграюць уладальніку суд. Хто ўсміхаецца трэці і атрымлівае назад прыгожа адрамантаваны будынак, таму што ёсць субарэнда. Гэта, вядома, забаронена без пісьмовага дазволу, але простым партнёрскім дагаворам гэтую праблему вырашылі. Двое б'юцца за нагу, а трэці ідзе з ёй!
Кейс Жуль Одекеркен
Працэс над удавой Жуля Адэкеркена адновіцца ў гэтым месяцы 26, 27 і 28 кастрычніка. Там суддзя, хутчэй за ўсё, вынесе прысуд Марысе, удаве Жуля Одэкеркена, які быў жорстка забіты. Абодва забойцы, у тым ліку яе брат і былы муж, былы мэр, былі прысуджаныя да пажыццёвага зняволення і смяротнага пакарання адпаведна. Апошні быў вызвалены пад заклад і ўцёк, дагэтуль яго не высачылі і, верагодна, хаваецца ў Бірме (цяпер М'янма).
Забіты
Але пасля больш чым 7 гадоў нарэшце надышла чарга Марысы, таму што ёй даводзіцца мець справу з шэрагам сур'ёзных сведак, якія павінны паказаць, што яна таксама з'яўляецца саўдзельніцай або заказчыцай гэтага дзіўнага забойства. Зараз вельмі багатая Марыса мае чацвёра дзяцей, якія стануць дзецьмі законапраекта. Але ў гэтай справе справядлівасць павінна адбыцца для нашага сябра і старога Рабамана і выдаўца газеты Жуля Одэкеркена.
Ён быў выдатным чалавекам і любячым і працавітым бацькам для сваіх дзяцей. Занадта сумна, што нельга сказаць словамі, што такога мілага хлопца так подла пазбавіла жыцця такая зграя акул, і я разам з сям'ёй адстойваў гэта.
Справядлівасць павінна перамагчы
Гэта сумнае супадзенне, што ў мяне была сустрэча з Жулем у момант забойства. Мне гэта цяжка пераварыць, і таму я глыбока адданы гэтай справе і не здамся, пакуль поўная справядлівасць не запануе. У адказ на папярэднія публікацыі і званкі сведкаў мне тады таксама пагражалі, але пітбуль прусакоў не баіцца.
Пасля шалёнай бітвы ў Міністэрстве замежных спраў і ў амбасадзе Нідэрландаў справа была раскрыта толькі ўпершыню праз чатыры гады. Я вельмі спачуваю сям'і Одэкеркен за іх прыхільнасць і сілу волі ісці да апошняга, каб справядлівасць перамагла. Я буду трымаць вас у курсе гэтай важнай справы ў маім жыцці. Тых, каго я выклікаў для першай судовай справы, таксама вельмі вітаем зноў і падтрымаем Жуля, яго сястру Марыну, якая прыходзіць, каб растлумачыць, якім фантастычным чалавекам быў Жуль для сваёй сям'і, сяброў і сваякоў.
Марына будзе выклікана ў суд у Паттайе 26 або 27 кастрычніка, а затым 28 кастрычніка будуць заслуханы сведкі супрацьлеглага боку, якія, верагодна, былі падкупленыя, таму што яна раней рабіла супярэчлівыя заявы. Сям'я высока цэніць ваша спачуванне і спачуванне і загадзя дзякуе. Пачатак, верагодна, будзе 10.00, і вы можаце спытаць у стойцы, у якім пакоі гэта адбудзецца.
Разам мы моцныя, і будзем спадзявацца, што брудная гульня нарэшце скончылася і справядлівасць возьме сваё.