Паездка ў Селафум

Марскі фатограф BNK / Shutterstock.com

На шчасце, жыццё Чарлі поўная прыемных сюрпрызаў (на жаль, часам і менш прыемных). Яшчэ некалькі гадоў таму ён ніколі не адважыўся прадказаць, што правядзе рэшту жыцця ў Тайландзе. Аднак цяпер ён некаторы час жыве ў Тайландзе, а ў апошнія гады побач з Удонтані.

---

Наш галандскі сябар жыве са сваёй тайскай жонкай у вёсцы каля Селафума. Selaphum знаходзіцца ў сельскай мясцовасці Isan, паміж Roi Et і Yasothon, не занадта далёка ад Mukdahan і мяжы з Лаосам. Для большасці жыхароў беднасць - сапраўдная каштоўнасць. Залежныя як ад вырошчвання рысу, будаўніцтва дарог і дома ў якасці наёмных работнікаў, так і ад розных латарэяў.

Рыс заўсёды даступны, але іншыя прадукты харчавання і напоі часта купляюцца ў крэдыт у мясцовым бакалейным краме. Яны пазычаюць адзін аднаму грошы, а адплата заўсёды адбываецца на сваіх пацярпелых, бо інакш яны будуць выплюнуты ў вясковую грамаду і ніколі больш нідзе не змогуць атрымаць грошы. Гэтая сістэма падтрымлівае сябе сама. У такім асяроддзі нікога не здзіўляе, калі банк канфіскуе машыну або тэлевізар сям'і з-за таго, што яны не выканалі свае плацежныя абавязацельствы. Шэраг дамоў сапраўды бедныя, але ёсць і даволі добрыя, вялікія дамы. Часта не хапае толькі той мэблі, якой мы яе ведаем. Максімум тэлевізар і некалькі тонкіх матрацаў для сну. Астатнія дамы пустуюць. На сценах нічога. Няма шаф, месцаў для захоўвання. Няма ложкаў.

Можна падумаць, што для жыхароў Ісаана гэта было б крыху сумным. Няма нічога менш дакладнага. Яны прымаюць сваю сітуацыю, больш не турбуюцца пра гэта і цярпліва чакаюць, што адбудзецца. Часта ладзяцца вечарыны, звычайна вакол храма, якія аплачваюцца з дзяржаўных сродкаў.

На вялікіх вечарынах ёсць сцэна, дзе маладыя дзяўчаты прадаюць свае танцавальныя навыкі і пачынаюць вечарыну са сваіх танцаў. Але з ростам колькасці алкаголю на сцэне з'яўляюцца і мясцовыя дамы, каб прадэманстраваць свае таленты спеваў і танцаў. Як прыземленага галандца, я кожны раз кідаюся ў вочы, што ў тайцаў няма да гэтага схільнасці. Такая вечарынка звычайна пачынаецца ў пачатку дня. Праз некаторы час, звычайна праз пяць-шэсць гадзін, большасць наведвальнікаў раптоўна «знікалі», стомленыя ад выпіўкі.

Калі нейкі час не будзе вечарынак, мясцовы храм заварушыцца. Бо адсутнасць вечарынак таксама азначае адсутнасць прыбытку для храма. Такім чынам, храм «арганізоўвае» чарговую вечарыну. Усе задаволеныя, і жыхары храма, і вяскоўцы. Чаго яшчэ хочаш? Так, выйгрыш у лато, вядома. Такім чынам, яны зноў робяць стаўку на іншае лато (нелегальнае/легальнае, лаоскае, тайскае лато, не мае значэння), вядома, на грошы, таму што мяркуецца, што на гэты раз будзе выйграны галоўны прыз.

Мы з Тоі ездзім туды два разы на год, каб наведаць майго сябра і яго жонку, а таксама зноў пабачыцца з сябрамі ў вёсцы. Таму што, пабыўшы там некалькі разоў, мы пазнаёміліся ў вёсцы з некалькімі ісаанцамі, з якімі добра ладзім. Гэтыя людзі, вядома, таксама шчаслівыя, што зноў могуць піць, есці, танцаваць і спяваць бясплатна на працягу некалькіх дзён. Мы шчыра ім гэтага жадаем. Проста вельмі прыемна.

iPhoto-Тайланд / Shutterstock.com

Больш-менш фіксаваны шаблон заключаецца ў тым, што мы з Тойі едзем на аўтобусе з Удона (Central Plaza) у Рой Эт. Падарожжа на аўтобусе займае амаль пяць гадзін з прыпынкамі ў Кхон Каен і Махасаракхам. Плюс некалькі кароткіх прыпынкаў для праверкі білетаў і дазволу пасажырам на пасадку і высадку ў месцах, прызначаных імі. Студэнты ў Хон Каен і Saramarakham, у прыватнасці, любяць выкарыстоўваць гэта. Асабліва на маршруце Хон Каен - Махасаракхам аўтобус запоўнены, пасажыры стаяць/вісяць побач у праходзе. Вось чаму Кхон Каен і Махасаракхам - студэнцкія гарады.

На машыне гэта на гадзіну хутчэй, таму што няма прамежкавых прыпынкаў і праверкі білетаў, а дабрацца да аўтобуснага вакзала ў Кхонкэне і Махасаракхаме, натуральна, займае шмат часу. Для аўтамабільных паездак я мяркую ў сярэднім 70 кіламетраў у гадзіну. Ад Удона да Селафума прыкладна 280 кіламетраў.

У Roi Et мой сябар з жонкай чакаюць нас на аўтавакзале. Затым мы ідзем у Rong Beer у Roi Et, каб пасядзець на вельмі вялікай тэрасе. Расказвайце адзін аднаму апошнія навіны і атрымлівайце асалоду ад добрай ежы і напояў. Увечары часта гучыць жывая музыка. Да нас звычайна далучаецца пара, якая стала вельмі прыязнай, і іх дачка.

Выдатная ежа, некалькі напояў і жывая музыка - гэта выдатныя інгрэдыенты для таго, каб вечар быў выключна прыемным, а час праходзіў незаўважна.

У гэтай тайскай пары добра арганізаваны справы. У іх ёсць экскаватары, грузавікі, трактары, цэментныя заводы, што заўгодна, і яны атрымліваюць заказы ад урада для шэрагу вёсак у раёне. Гэта часта ўключае ў сябе раскопкі, будаўніцтва дарог, рэканструкцыю дзяржаўных будынкаў і г.д. Яны робяць тут вельмі добры бізнес і з'яўляюцца выключэннем з правілаў тут, на паўночным усходзе Ісаана. Дзякуючы сваім прызначэнням яны таксама могуць утрымліваць на працы шэраг ісаанцаў.

Пасля ежы/выпіўкі ў Rong Beer у Roi Et нас вязуць у наш гатэль у Селафуме, які ведае аб нашым познім прыбыцці. Гэты гатэль у Селафуме, гатэль Chic 101, знаходзіцца справа ад вас, калі вы едзеце з Роі Эт у Ясатон. Ён даволі новы і мае выдатныя нумары (900 бат за ноч за нумар на першым паверсе і 700 бат за нумар на верхнім паверсе). Нумары на першым паверсе маюць тэрасу спераду. Адтуль можна адразу трапіць у басейн. У гатэлі таксама ёсць рэстаран у пярэдняй частцы, шмат парковачных месцаў і выдатны басейн з горкамі для дзяцей (і дарослых, ха-ха-ха). Басейн таксама даступны для наведвальнікаў, якія не з'яўляюцца гасцямі. Кошт уваходу - 50 бат. Таксама ёсць крама, дзе тайцы могуць узяць напракат / купіць купальнікі. Большасць тайцаў не маюць купальнікаў. Басейн часта выкарыстоўваецца ў выхадныя дні.

На наступны дзень мы з Той, маім сябрам і яго жонкай ідзём па крамах. Мы робім пакупкі ў Big-C для шашлыка, які будзем з'ядаць вечарам у дома майго сябра, і прапануем яго шэрагу сяброў. Селафум - невялікі горад, але там таксама ёсць Big-C, што насамрэч не так, і аптовы гандляр напоямі. Пасля пакупак я хуценька пайшоў да сяброўкі. Мы набываем некалькі пакуначкаў кубікаў лёду ў мясцовай прадуктовай краме. Мяшкі з лёдам спусташаюцца ў некалькі вялікіх халадзільных скрынь, і напоі змяшчаюцца ў іх для астуджэння.

Затым дамы чысцяць рыбу і мяса і мыюць гародніну. Час, калі мы з хлопцам выпілі наша першае піва, расставілі сталы, крэслы, вентылятары, парасоны і шашлыкі. Першыя госці ўжо прыбываюць. Таксама добры час уключыць музыку.

Першыя напоі часта пачынаюцца ў 14.00:15.00 - XNUMX:XNUMX з простых арэхаў і чыпсаў. Праз некалькі гадзін распальваюць шашлыкі. Ёсць два вялікіх мангала для смажання рыбы, мяса, курыцы і каўбасы. Гэтыя шашлыкі вельмі ўмела распальваюць спрытныя вяскоўцы, пасля чаго рыбу, мяса, курыцу і каўбасу можна смажыць на грылі.

У 16.00 гадзін звычайна яшчэ шмат сонца. Але, на шчасце, там ёсць вялікія дрэвы, якія трохі закрываюць сонца. У спалучэнні з вялікай колькасцю фанатаў для мяне гэта проста цярпіма. Калі сапраўды становіцца занадта горача, я саджуся ў машыну, уключаю рухавік і ўсталёўваю кандыцыянер на небяспечную тэмпературу, і праз дзесяць хвілін вяртаюся да нармальнага жыцця.

Госці любяць шашлык і робяць гэта па-тайску. Такім чынам, кожны раз трохі рыбы і / або мяса з вялікай колькасцю гародніны і трохі клейкага рысу. І так працягваецца гадзінамі. Чаргаваліся з танцамі і спевамі ў караоке, прыемнай гутаркай і, вядома, выпіўкай. Гэта заўсёды вельмі прыемна, і я магу пабалбатаць з прысутнымі гасцямі на сваёй беднай тайскай. Звычайна на барбекю прыходзіць каля 15-20 сяброў. Заўсёды непаўторная, утульная атмасфера. Ніколі дысанансу.

Праз некаторы час, каля 22.00 гадзін, вы бачыце, як спускаюцца першыя госці. Ідуць спаць у сваёй машыне або едуць дадому на матацыкле. Каля 23.00 гадзін вечара мы з Тойі заканчваем і вяртаемся ў гатэль Chic101. Выпіце начнік у рэстаране, а потым ідзіце спаць.

Дзень 3 - звычайна звычайны расслабляльны дзень, без асаблівых рэчаў. Карыстаемся басейнам. Мой сябар з жонкай прыходзяць зноў, з прыемнымі вяскоўцамі ці без іх. Затым мы спантанна ладзім вечарыну на вялікай адкрытай тэрасе гатэля. Падаюць тыповыя стравы ісаанскай кухні. Не вельмі ежа, якую мы з хлопцам чакалі з нецярпеннем. Але ў рэстаране таксама ёсць заходняя ежа, хоць і ў абмежаванай ступені, таму мы можам гэта высветліць. Вядома, няма недахопу ў піве і віскі, і жыхары Ісаана праводзяць яшчэ адзін выдатны дзень. І, вядома, у нейкі момант павінен быць спеў. У гатэлі ёсць караоке-сістэма, таму мы з удзячнасцю ёй карыстаемся. З-за цішыні і спакою для прысутных гасцей гатэля гэта заканчваецца ў 23.00:XNUMX.

Звычайна 4 дзень - дзень ад'езду. Таксама апошні раз. Да аўтавакзала ў Рой Эт даехаў мой сябар. Аказалася, што наступнага экспрэса на Удон прыйшлося чакаць больш за гадзіну. Невялікае расчараванне. У рэшце рэшт, экспрэс таксама спазніўся на дваццаць хвілін. Калі мы прыбылі на аўтавакзал у Хон Каене, стала зразумела, што стала прычынай дваццаціхвіліннай затрымкі. Аўтобус быў зламаны, яго яшчэ можна было праехаць, але на самой справе гэта было безадказна. Нас ласкава папрасілі перасесці на іншы аўтобус, які працягнуў шлях да Удона. Грунтуючыся на гэтым вопыце, а таксама на тым, што Тойі мае трохгадовы вопыт ваджэння, мы вырашылі ў будучыні здзяйсняць паездкі ў Селафум на машыне.

Прадстаўлена Чарлі