Усё магло б быць крыху менш, калі прэм'ер-міністр Прают пракаментаваў сэксуальную спявачку Ламяі Хайтхонгкхам. Гэтая 18-гадовая дзяўчына на сцэне жорстка размахвае сцёгнамі і ягадзіцамі, так званы тверкінг.

Ламяі кажа праз свайго мэнэджара, што з гэтага часу яна будзе крыху менш маляўнічай, але яна не зможа цалкам спыніць свой распусны танец або пераапрануцца.

Яе сцэнічны псеўданім таксама падвяргаецца крытыцы з кансерватыўнага пункту гледжання Хайтхонкхам. Што залаты гаршчок азначае. Па словах яе мэнэджэра, гэта невінавата: «Мы можам пагадзіцца з тым, што ёсць крытыка ў адрас яе выступу, але давайце не ўключаць яе сцэнічны псеўданім».

Крыніца: Bangkok Post

9 адказаў на «Сладастрасная спявачка абяцае танчыць менш сэксуальна пасля крытыкі Праюта»

  1. Ціно Куіс кажа ўверх

    Па-англійску гэта называецца тверкинг.

    Тайскія заўзятары выкарыстоўваюць вульгарнае слова ка-дао.

    Я не супакоюся, пакуль не даведаюся значэнне новага тайскага слова або імя, асабліва лаянак і вульгарных слоў. Шукаць уверх часта складана, таму што ў нотах не згадваюцца ні правільны зычны (4 -s- _en у тайскім алфавіце), ні даўжыня галоснага. Вось вынік пасля пятнаццаці хвілін пошуку:

    «Dâo» з паніжаным тонам азначае «бля» (dao з сярэднім тонам азначае «здагадайся, здагадайся», я зноў збіраюся прыдумаць каламбур). `กระเด้า або กะเด้า kràdâo або kàdâo азначае 'трасенне, рух, удары ўверх і ўніз, штуршкі ягадзіцамі, акт сэксуальнага пранікнення, пранікненне'

    http://www.thai-language.com/id/141665

    Між іншым, Прают зноў абвінаваціў «фарангов». Джокер.

    • Роб В. кажа ўверх

      Ціно стары смярдзюк. 😉 Паспрабуйце растлумачыць гэта тайцу, пры даслоўным перакладзе іншаземец падумае, што я вас сур'ёзна абразіў такім словам. Мова застаецца вясёлай.

      Прают загаварыў пра гэтую даму падчас сустрэчы пра рыс, таму, мусіць, яго вельмі турбавала спантанная гаворка пра гэта. 555

      Яе менеджэр паказвае, што цяпер яна будзе штурхаць сцёгнамі 3 разы замест 9 разоў. Немагчыма спыніцца, бо гэта зрабіў нават Міхсель Джэксан.

      https://coconuts.co/bangkok/news/twerk-irk-prayuth-scolds-country-singer-lamyai-dirty-dance-moves/

      • Ціно Куіс кажа ўверх

        Дарагі Роб,

        Глядзіце і атрымлівайце асалоду ад:

        https://www.youtube.com/watch?v=Hn7ANeyMUFQ

        https://www.youtube.com/watch?v=dSYOEujah30

        Гэта сапраўды сур'ёзная абраза той прыгожай тайскай культуры, якая называецца "тайскай".

        • Роб В. кажа ўверх

          Дзякуй, Ціно, але, па словах Праюта, трэба загадзя папярэджваць відэа, якія паказваюць непрыязныя паводзіны. Нядобра, калі тайцы капіруюць гэтыя дзіўныя фарангі і адмаўляюцца ад уласнай культуры. Не, як добрасумленны грамадзянін Тайланда ты бачыш паненак цукеркамі, а прыгожыя жанчыны ў сэксуальным адзенні правакуюць на сябе згвалтаванне. Так казаў вялікі лідэр, el generalisimo.

          Але, на шчасце, паліцыя дазволіць ёй апрануцца, і цэлая куча афіцэраў старанна падлічыць колькасць штуршкоў сцёгнамі. Верагодна, давядзецца здымаць гэта на камеру.

          http://www.khaosodenglish.com/featured/2017/06/13/prayuth-criticizes-teen-singers-sexy-dancing-blames-farangs/

          http://www.khaosodenglish.com/culture/net/2017/06/15/lumyaigate-teens-golden-hot-pants-overheat-culture-wars/

    • Крыс кажа ўверх

      Вам цікава, калі чалавек калі-небудзь прыходзіць у цяперашняе начное жыццё. І ад якога цяпер пачуў, што спадарыня Ламяі працуе. Таму што, калі вы сапраўды паглыбіцеся ў начное жыццё Бангкока, Паттайі, Чыангмая і Пхукета, вы ўбачылі крыху больш, чым тверкінг. Але ён мае рацыю: вінаватыя замежнікі. Калі б іх не было, не было б і начнога жыцця. І ніякіх мільярдаў бат у турыстычнай шуфлядзе.

  2. Паўлусххх кажа ўверх

    Вам цікава, у што ўвязваецца лепшы мужчына???

    Хлопец, арганізуй выбары!

    • Йос кажа ўверх

      Згодны сам па сабе, але і ў Нідэрландах людзі не ацэняць гэта на звычайным тэлебачанні. У начной праграме MTV ёсць падобныя ролікі.

      Танцы займальныя, але займайцеся імі ў гога-бары, гэта не мае нічога агульнага з музыкай.

      Гэта таксама частка пераймання амерыканскай рэп/гангстэрскай культуры. Калі я павінен быць такім шчаслівым пасля гэтага...

  3. Erik кажа ўверх

    Безумоўна, ніколі не быў у гого. Там яшчэ і распуснічаюць ды яшчэ і на слуп! Я называю гэта трымацца; давайце пакажам, якое ў нас пачуццё нормы, і тады людзі зноў наб'юць кішэні танцамі на пілоне і гого. Так што на сцэне як заўсёды.

  4. T кажа ўверх

    Я думаю, што прэм'ер-міністр павінен быць больш занепакоены 1000 іншых рэчаў, якія адбываюцца ў яго краіне. Тады пра першую найлепшую бедна апранутую спявачку, відаць, што заступніцкія і вычварэнскія паводзіны таксама растуць з кожным днём у Тайландзе...


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт