Навіны з Тайланда – 20 жніўня 2012 г

Безумоўна, спатрэбіцца яшчэ некалькі дзён, перш чым пажар, які ўжо тры тыдні бушуе ва ўнікальнай тарфяна-лясной зоне Па Пху Куан Крэнг, будзе ўзяты пад кантроль. Пра гэта кажа губернатар правінцыі Накхон Сі Тхаммарат.

Учора Bangkok Post са спасылкай на кіраўніка лясной пажарнай брыгады Дэпартамента нацыянальных паркаў, аховы дзікай прыроды і раслін заявіў, што агонь знаходзіцца пад кантролем.

Зараз пажарныя атрымалі падтрымку з верталётаў, якія выяўляюць зоны ўзгарання. З агнём, які ачарніў многія часткі запаведніка, змагаюцца 2.000 наглядчыкаў парку і салдат. Штучнае пакаленне Реген меў поспех у раёне Чалерм Пракіарт у суботу.

Пад кіраўніцтвам Нартхорна Каўплаба, кіраўніка батанічнага саду Патхалунга (больш парку, улічваючы яго памер), сотня салдат, ляснічых і чыноўнікаў будуюць супрацьпажарныя разрыўы, каб абараніць Па Пхру Тон Самет Кхао, тарфяное балота ў правінцыі Патхалунг. Пажарныя ў іншых раёнах Патталунга ўзмацняюцца 300 леснікамі з поўначы.

[У Велюве ў Нідэрландах часта сустракаюцца супрацьпажарныя разрывы. Яны аддзяляюць лясныя ўчасткі, каб лясны пажар быў абмежаваны ў памерах, калі толькі не дзьме моцны вецер і агонь не распаўсюдзіцца.]

Падчас тушэння пажару каманда наткнулася на 100.000 XNUMX галінак і бярвення з Самет-Каахаўта. Пяць чалавек, якія цягнулі дровы з лесу, кінуліся наўцёкі, калі іх заўважылі. У сумцы, якую яны пакінулі, ляжалі паперы з прозвішчам заказчыка і тых, хто заказваў дровы.

[Глядзіце навіны з Тайланда, 19 жніўня, каб даведацца пра пажары, якія, як мяркуецца, пачаліся.]

– Зараз рак малочнай залозы з’яўляецца галоўнай прычынай смерці тайскіх жанчын. У мінулым годзе памерла 4.665 жанчын і было выяўлена 13.184 новых хворых на рак малочнай залозы. На працягу наступных пяці гадоў жанчыны, якія не могуць дазволіць сабе выдаткі на мамаграфію (5-2.000 бат), будуць мець права на бясплатны абследаванне, сказаў генеральны дырэктар Міністэрства аховы здароўя Сомёс Дыразамі. Са студзеня 3.000 года міністэрства накіруе ў краіну пяць мабільных аддзяленняў, куды змогуць паехаць жанчыны.

– Летась уведзеныя ўрадам крэдытныя карты атрымалі толькі 8.000 тысяч таксістаў. 19.456 2 кіроўцаў, якія таксама прэтэндавалі на атрыманне карты, яе яшчэ не атрымалі. Пры прад'яўленні карты кіроўцы атрымліваюць зніжку ў памеры 50 бат за кілаграм пры запраўцы CNG (сціснутым прыродным газам). Яго кошт павялічваецца на 3.000 сатанг кожны месяц. Карта мае ліміт у XNUMX бат.

У чацвер, калі парламент будзе абмяркоўваць штогадовую справаздачу ўрада, апазіцыйная партыя Дэмакратаў засяродзіцца галоўным чынам на энергетычнай палітыцы. Дэмакраты кажуць, што гэтая палітыка прывяла да павышэння кошту жыцця. Кажуць, што ён таксама пакутуе ад карупцыі.

– Чацвёрты штогадовы міжнародны прабег Bangkok Post International Run выйграў эфіёп у мужчынскай і жаночай гонках у нядзелю. За апошнія 3 гады кеніец заўсёды фінішаваў першым. На старт выйшлі больш за 2.500 тысячы гоншчыкаў. Даходы ў памеры 600.000 XNUMX бат пойдуць у фонд Bangkok Post, які дае стыпендыі дзецям з неспрыяльных сем'яў.

– Паліцыя мяркуе, што пры пажары ў дыскатэцы Tiger Discotheque на Пхукеце загінулі двое тайцаў, брытанец і француз. Члены сям'і заявілі аб іх знікненні. На аснове ДНК спрабуюць вызначыць асобу чатырох смяротных ахвяр, якія былі моцна знявечаныя. Вынікі чакаюцца на працягу 24 гадзін. Усе чацвёра памерлі ад асфіксіі.

– Двое 17-гадовых студэнтаў з Тэхнічнага каледжа Накхон Луанг былі арыштаваныя, і адзін здаўся ў сувязі з бойкай у чацвер, у выніку якой загінуў 16-гадовы студэнт з Тэхнічнага каледжа Пхра Рам 6. Адзін з іх прызнаўся, што страляў у хлопца. Ён сказаў, што кінуў пісталет у раку Чао Прая. Нумар 2 сцвярджаў, што ахвяра дастаў нож і нанёс яму два нажавыя ўдары. Гэтая зброя таксама знікла ў рацэ. Гэтыя дзве мілкі ўжо стаяць на ўліку ў міліцыі за захоўванне і нашэнне нелегальнай зброі.

– Пасада віцэ-прэзідэнта Сената запатрабаваная, бо сёння спрабуюць абраць восем сенатараў. Пасада стала вакантнай, таму што намеснік старшыні быў абраны старшынёй на мінулым тыдні. А поле яму прыйшлося пакінуць, бо асуджаны на 2 гады пазбаўлення волі з адтэрміноўкай выканання пакарання. Ён памылкова прызначыў сабе і двум падначаленым дадатковую надбаўку, пакуль яшчэ быў амбудсмэнам.

– Два прыватныя дзіцячыя дамы ў правінцыі Пхаяо былі зачыненыя па распараджэнні губернатара з-за таго, што там дзеці падвяргаліся прыставанням і сэксуальнаму гвалту. Усе дзеці былі вернуты ў родную правінцыю; двое дзяцей яшчэ знаходзяцца на лячэнні.

– Можа, усё ж такі выйграе Індыя Тайланд не як найбуйнейшы ў свеце экспарцёр рысу. На мінулым тыдні ўрад Індыі абвясціў, што асноўны ўраджай расчараваў з-за дрэннага сезона мусонаў. Урад Тайланда па-ранейшаму сцвярджае, што Тайланд застаецца нумарам 1, хоць Міністэрства сельскай гаспадаркі ЗША ставіць Тайланд на трэцяе месца пасля Індыі і В'етнама.

– Гэты год абяцае стаць самым высокім па продажах аўтамабіляў. Федэрацыя аўтамабільнай прамысловасці Тайланда чакае, што да 30 лістапада аб'ём продажаў аўтамабіляў перавысіць 2 мільёны, што з'яўляецца самым высокім паказчыкам з пачатку вытворчасці аўтамабіляў у Тайландзе ў 1961 годзе. Такім чынам, Тайланд уваходзіць у дзесятку краін-вытворцаў аўтамабіляў. У канцы года, згодна з раздзелам, лічыльнік будзе складаць 10 мільёна аўтамабіляў: 2,2 мільёна на экспарт і 1,2 мільён на ўнутраным продажы.

Добрыя паказчыкі тлумачацца аднаўленнем эканомікі пасля стыхійных бедстваў у Японіі і Тайландзе і вяртаннем падаткаў пакупнікам першага аўтамабіля. Хоць гэтая праграма заканчваецца ў наступным годзе, секцыя FTI чакае, што вытворчасць вырасце ў наступным годзе, паколькі пакупніцкая здольнасць у краіне застаецца высокай.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post