Пытанне Тайланда і Бельгіі: падатковы інспектар адправіў мне завышаную аплату за 2020 год
Пытальнік:
Я бельгіец. Жывуць у Тайландзе. Ёсць пенсія з Бельгіі. Каб падаць заяўку на маю гадавую візу ў іміграцыйнай службе, я падаю сведчанне аб тым, што амбасада правярае і пацвярджае маю пенсію, і такім чынам я атрымліваю працяг. Я плачу падатак у Бельгіі як небельгіец.
Цяпер падатковая інспэкцыя выслала мне завышаную аплату за 2020 год, пра якую я ня ведаў. Я напісаў ім па электроннай пошце гэтую суму і сказаў, што яны адправілі мне ліст для інфармацыі, але ліст быў адпраўлены назад у падатковыя органы.
Я ўбачыў, што мой адрас няпоўны і не можа быць дастаўлены мне ў Тайланд (па электроннай пошце са званка). Цяпер я запытаў перагляд, і цяпер яны дасылаюць мне электронны ліст, у якім ім патрэбна іншая інфармацыя, каб змяніць яго. Адзін з іх заключаецца ў тым, што ў іх ёсць доказы выплаты падаткаў у Тайландзе або адсутнасць даходу.
Я тут не працую, на пенсіі. Я плачу падаткі ў Бельгіі. Ці павінен я таксама плаціць падатак з маёй пенсіі ў Тайландзе? Я штомесяц пераводжу толькі тое, што мне трэба. У мяне тут даходу няма. Яны патрабуюць доказаў ад падатковых органаў.
Што рабіць і дзе я магу знайсці падатковую інспекцыю ў Накхонратчасиме для атрымання неабходных дакументаў? І якія паперы мне туды падаваць, бо я там не прапісаны, бо не працую. Тады ні пра мяне, ні пра маю жонку, якая ніколі не працавала, не падумаюць.
Застаюся з найлепшымі пажаданнямі,
Валянцін
Рэакцыя лёгкага Аддзі
Дарагі Валянцін,
Той факт, што вы атрымалі выключна высокую ацэнку, звязаны з тым, што падатковыя органы не ведаюць аб вашай цяперашняй новай сітуацыі пасля зняцця з уліку. Недарэмна ў маім дакуменце аб туберкулёзе «Адмена рэгістрацыі для бельгійцаў» я даручаю Савету пасля адмены рэгістрацыі САМ інфармаваць дзяржаўныя службы аб вашай новай сітуацыі.
З-за недахопу інфармацыі падатковыя органы ставяцца да вас як да АДЗІНОКАЙ асобы, што прыводзіць да больш высокай ацэнкі, чым калі вы ЖАНАТЫ. Што табе цяпер рабіць? Выпраўце сітуацыю і пры неабходнасці аплаціце ацэнку і, калі ваша пярэчанне будзе прынята, вернеце пераплату.
Ліст, які вы ў канчатковым рахунку атрымалі, з'яўляецца формай ліста. За апошнія гады я заўважыў, што для падатковых органаў гэта стала «нармальнай працэдурай».
Запішыце імя «Дынэджэра файлаў» і заўсёды выкарыстоўвайце яго для наступных кантактаў. Адзін з самых важных дакументаў:
Доказ ад муніцыпалітэта Тайланда, што вы і ваш муж зарэгістраваны і жывяце па адным адрасе. Без гэтага доказу да вас будуць па-ранейшаму ставіцца як да адзінокіх, бо вы лічыцеся «дэ-факта разлучанымі».
Адпраўце дакумент аб тым, што вы не можаце атрымаць ІНАЎ (Нумар падаткаабкладання даходаў) у Тайландзе, як і грамадзянін Тайланда, які не мае даходу ў Тайландзе. Той, хто не атрымлівае даходу ў Тайландзе, таксама не мае падатковых файлаў. Таму што пры адсутнасці такога файла падатковыя органы ў Тайландзе не могуць або не жадаюць выдаваць пацвярджаючы дакумент.
Што вы знаходзіцеся тут на падставе візы NON IM-O і што строга забаронена займацца прафесійнай дзейнасцю (дадайце копію візы) без дазволу на працу і што гэта іншы тып візы.
Каб падатковыя органы заўсёды маглі праверыць гэтую інфармацыю ў амбасадзе Бельгіі ў Бангкоку.
Гэта заўсёды прымалася ў справах, якімі я займаўся.
Адрас падатковай інспекцыі ў Кораце:
182 Atsadang Road, Nai Mueang Subdistrict, Mueang Nakhon Ratchasima District, Nakhon Ratchasima 30000
Вы можаце паспрабаваць атрымаць дакумент там, але шанец, што вы яго атрымаеце невялікі, але вы заўсёды можаце паспрабаваць.
Рэдактары: У вас ёсць пытанне да Лунг Аді? Выкарыстоўвайце гэта звязацца.