Taylanddan xəbərlər – 28 avqust 2013-ci il

Səhiyyə Nazirliyinə bədbəxtlik gətirdi, lakin oktyabrın 2-də siqaret qutularında siqaretin zərərləri ilə bağlı daha böyük xəbərdarlıq olması lazım deyil. Filip Morrisin qaldırdığı iş üzrə Mərkəzi İnzibati Məhkəmə cümə günü nazirliyə nazirliyin tələbinin qüvvəyə minməsini təxirə salmağı əmr edib.

İnzibati məhkəmə bu qənaətdədir ki, reqlamentin hüquqi qüvvəsi problemlidir və şikayətçi tərəf üçün həddindən artıq yükdür. Nazirlik artımın səbəblərini daha yaxşı izah etməlidir; razılaşmanın yük təşkil edib-etmədiyini göstərmək; şikayət edən tərəfin dəymiş ziyanı ilə bağlı əhalinin sağlamlığına faydalarını izah etməli və Nazirlik cəlb olunmuş şirkətlərlə məsləhətləşmələrin aparılıb-aparılmadığını aydınlaşdırmalıdır.

"Nazirliyin qablaşdırma maşınlarının tənzimlənməsi üçün 180 gün uzadılması artıq bu sxemin praktiki olmadığını göstərir", - hakim bildirib.

Filip Morris hakimin qərarını alqışlayıb. Philip Morrisin kommunikasiya və xarici əlaqələr departamentinin rəhbəri Onanonq Pratakfiriya, "Qərar bizə bu tədbirin təkcə qanunsuz deyil, həm də lazımsız olduğunu nümayiş etdirməyə yol açır, çünki Taylandda siqaretin riskləri yaxşı bilinir" dedi.

Nazirliyin reqlamenti tütün istehsalçılarını bağlamalardakı xəbərdarlığı indiki 55 faizdən 85 faizə qədər artırmağı öhdəsinə götürür. Bir karton siqaretin paketində on müxtəlif şəkil olmalıdır.

Philip Morris müdafiəsində nazirliyin istehsalçılar və pərakəndə satıcılarla məsləhətləşmədiyini müdafiə edir. Böyütmə problemlərə səbəb olur, çünki brend adı üçün kifayət qədər yer qalmayıb, belə ki, markalar bir-birindən aydın şəkildə fərqlənmir.

Nazirlik tənzimləmənin Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatının Tütünlə Mübarizə üzrə Çərçivə Konvensiyasına uyğun olduğunu iddia edir. Gənclərin və siqaret çəkməyənlərin siqaret çəkməsinin qarşısını almaq üçün xəbərdarlıqların istifadəsini dəstəkləyir. Milli Tütünə Nəzarət Şurası hesab edir ki, xəbərdarlıqlar istehlakçıları siqaret çəkməyin təhlükələri barədə xəbərdar etmək üçün ən təsirli üsuldur.

- Qırmızı köynəklər keçmiş baş nazir Thaksin-dən uzaqlaşdıqda və monarxiyanı incitmədikdə, cümə günündən bəri sarı köynəklərin lideri Sondhi Limthongkul onlarla işləməyə hazırdır, çünki "eyni məqsəd uğrunda mübarizə aparırıq". Məqsəd bərabərsizliyi azaltmaq və insanların həyat səviyyəsini yaxşılaşdırmağa kömək etməkdir.

Sondhi bu cümə günü o və Demokratiya Uğrunda Xalq Alyansının (PAD) digər yeddi lideri liderlikdən istefa verəcəklərini elan etdikdən sonra deyib. Sondhinin sözlərinə görə, bunun üçün Thaksin-dən heç bir pul almayıblar. Liderlər PAD tərəfdarlarına çıxmaq və ya digər etiraz qruplarına qoşulmaq barədə öz qərarlarını verməyə icazə vermək üçün dayandılar. O, Yinqlakın barışıq forumunu “fars” adlandırıb.

Diktaturaya Qarşı Demokratiya Uğrunda Birləşmiş Cəbhənin (UDD) prezidenti Tida Tavornseth deyir ki, Sondhi demokratiya və islahatlarla bağlı fikirləri aydınlaşdıqda onunla danışmağa hazırdır. “Əgər o, hələ də hərbi müdaxiləyə inanırsa, danışıqlar mümkün deyil, çünki o zaman biz fərqli yollardayıq. Amma bu o demək deyil ki, qapı bağlıdır. Sondhi öz mövqeyini yenidən nəzərdən keçirməli və fikirlərini izah etməlidir.

– Çəltik (qəhvəyi düyü) üçün zəmanətli qiymət növbəti əsas məhsul zamanı ton üçün 15.000 baht səviyyəsində qalacaq, ikinci məhsulda isə ton üçün 13.000 baha düşəcək. Düyü fermerlərinin bu təklifi Milli Düyü Siyasəti Komitəsi tərəfindən qəbul edilib. Bu gün Nazirlər Kabinetinə təqdim olunacaq.

Yeni qiymətlər hökumətin itkisini 80-100 milyard baht ilə məhdudlaşdırır. Onlar ton başına 11.000 baht olan orta dünya ticarət qiymətinə əsaslanır. Hökumətin 2013-2014-cü il mövsümündə 18 milyon ton çəltik alacağı gözlənilir.

Tay Fermerlər Assosiasiyası deyir ki, fermerlər ailə başına 300.000 baht limitindən razı deyillər; 500.000 baht olan köhnə limitin saxlanmasını istəyirlər. Prezident Wichian Phuanglamchiak hökumətin kifayət qədər maliyyə resurslarına malik olmadığı müdafiəsini zəif adlandırır. “Biz otuz vilayətdəki üzvlərimizlə məsələni müzakirə edirik. Hələlik onlar xoşbəxt deyillər”.

– On anti-Thaksin qrup Demokratlar Partiyası ilə birgə cəbhə yaratmaq istəyir, deputat Nipit İntarasombat (Demokratlar) deyir. Partiya hökumət əleyhinə kampaniyaya qoşulmaq istəyən digər qruplarla da danışıqlar aparır. Ayın sonuna qədər bütün iştirakçılar strategiyalarını müəyyən etmək üçün başlarını bir yerə topladılar.

– Nakhon Si Thammaratda nümayiş keçirən rezin fermerləri dünən hökumətlə danışıqların uğursuzluğa düçar olması ilə bağlı hərəkətlərini sərtləşdirəcəkləri ilə hədələyirlər.

Əvvəlcə belə görünürdü ki, Çulabhornda məsləhətləşmələr zamanı razılıq əldə olunub. Baş nazir Yinqlakın ofisinin baş direktorunun müavini Suporn Atthawong mətbuat konfransında şərh verməli idi. Amma onu qəfildən mühafizəçilər binadan çıxarıblar, çünki bir qrup rezin fermer görüşün keçirildiyi binanı mühasirəyə almaq istəyirdi. Daha sonra günlərlə bağlı olan 41 saylı magistral yola əliboş qayıdıblar.

Çumfon əyalətində deputat Çumpol Culsai (Demokratlar) yerli liderlərin toplantısına sədrlik edib. Onlar sentyabrın 2-də bələdiyyə binası qarşısında aksiya keçirmək qərarına gəliblər. 5.000 minə yaxın fermer gözlənilir. Ertəsi gün Surat Thanidə etirazçılara qoşulurlar. Bazar ertəsi Şərqdəki Chanthaburidəki fermerlər də toplandı. Onlar sentyabrın 3-də Hökumət Evi qarşısında keçirilməsi planlaşdırılan aksiyaya qoşulacaqlar.

Maliyyə naziri Kittiratt Na-Ranong deyir ki, hökumətin fermerlərə rezin qiymətlərinin düşməsini azaltmaqda kömək etmək üçün üç variantı var. Bu tədbirlər 25 milyard baha başa gəldi. Nazirlər Kabineti bununla bağlı daha sonra qərar verəcək.

– Banq Nam Prieoda (Çaçoenqsao) mikroavtobusun dayanmış yük maşınının arxası ilə toqquşması nəticəsində 4 nəfər ölüb, 16 nəfər yaralanıb (foto ana səhifə). Mikroavtobus Prachin Buri-dən səhər saat XNUMX-də XNUMX sərnişinlə yola düşüb və Banqkokdakı Qələbə abidəsinə doğru gedirdi. Əlli dəqiqə sonra ölümcül qəza baş verdi. İşıqları yanmayan yük maşınının sürücüsü həbs edilib. Yaralanan mikroavtobusun sürücüsü daha sonra polis tərəfindən dindirilir.

Nəqliyyat naziri Çadçart Suttipunt Yerüstü Nəqliyyat Departamentinə nüfuzlu şəxslərin idarə etdiyi qeyri-qanuni avtobus reyslərinə son qoymaq üçün bir ay vaxt verib. Qəzadan sağ çıxan, müntəzəm olaraq Banqkok və Praçin Buri arasında səyahət edən bir adam deyir ki, o, səyahətlər zamanı tez-tez dua edir, çünki sürücülərin çoxu dəli kimi sürürlər. Qadın arxa oturacaqda olub və mikroavtobusdan atılıb.

İstehlakçılar Fondundan Sawanee Chumchalieo-nun sözlərinə görə, mikroavtobus 1979-cu il Yerüstü Nəqliyyat Aktı ilə qeydiyyata alınmayan, lakin səlahiyyətli orqanlar tərəfindən güzəştə getmiş "kabus avtobusu" adlandırılan mikroavtobus idi. Qeydiyyatdan keçmiş mikroavtobuslar sarı, digərlərində isə qara və ya mavi nömrə var. Qara və ya mavi nömrəli furqon yeddi sərnişin, sarı nömrəli mikroavtobus isə on iki ilə on beş sərnişin daşıya bilər. “Sarı” sürücü maksimum 300 km sürə bilər; daha uzun marşrutlarda olan furqonlarda iki sürücü olmalıdır.

Mikroavtobuslar yaşayış məntəqələrində maksimum 60 kilometr, kənarda isə 80 kilometr sürətə tabedir. 2011-ci ildən 2013-cü ilin ortalarına qədər fonda məlum olan 44 qəzadan 83-də qeyri-qanuni mikroavtobuslar iştirak edib.

- Keçən ilin noyabrında Sonqxla bələdiyyə başçısının qətlində əsas şübhəli, bazar günü Ranotda (Songkhla) evinin qarşısında güllələnib. Keçmiş kənd rəisi olan şəxs bələdiyyə sədrinin qətlində əli olan on şübhəlidən biri olub. O, zaminə buraxılıb. Polisin məlumatına görə, sui-qəsd cəhdi başqa bir işlə bağlı ola bilər: XNUMX il əvvəl keçmiş kamnanın (kənd rəisi) qətli. O, buna görə bəraət alıb. Həmin şəxsin Ranotda bir neçə başqa qətlə də cavabdeh olduğu və mütəmadi olaraq sakinləri təhdid etdiyi bildirilir. Keçən cümə günü Sathing Phra'da (Songkhla) bir kamnanın və köməkçisinin qətlində şübhəli bilinmədi.

– Müqavimət qrupu BRN ilə sülh danışıqları yalnız BRN danışıqların davam etdirilməsi şərti kimi aprel ayında videomüraciətində elan etdiyi beş tələbin əlavə izahatını verdikdən sonra bərpa olunacaq. Bu barədə Tailand nümayəndə heyətinin rəhbəri, Milli Təhlükəsizlik Şurasının baş katibi Paradorn Pattanatabut bildirib.

Başqa bir problem yaranır. Bazar günü Sungai Kolokda (Narathiwat) tapılan yolda təbaşirlənmiş mətndən Paradorn belə nəticəyə gəlir ki, BRN daxilindəki fraksiyalar danışıqları davam etdirməyə qarşıdırlar. Həmçinin görünür ki, üsyançılar bölgəyə qayıdırlar. Belə olan halda əyalətdəki müəllimlərin təhlükəsizliyi risk altındadır.

Hökumət hələ də BRN-nin daha kiçik qrupları sülh prosesini dəstəkləməyə və zorakılığı dayandırmağa inandıracağı ümidi ilə BRN ilə danışıqların davam etməsini istəyir.

Baş nazir Yinqlak dünən hökumət evində Yaladan olan müsəlman və yerli liderlərdən ibarət nümayəndə heyətini qəbul edib. Mesajda əlavə təfərrüatlar yoxdur.

- Tayland Kral Donanmasının dünən patrul gəmisi HTMS var Krabi təntənəli şəkildə istifadə olunur. Gəmi padşahın məsləhəti ilə tikilib. Sattahip Dəniz Gəmiqayırma Zavodunda tamamlanması dörd il çəkdi. İlk missiya Avstraliyaya gedir, burada yeni kursantlar Sidneydə təlim keçəcəklər.

- Bu gözlənilən idi. Beşinci dəfədir ki, prokurorlar Red Bull-un varisi Vorayuth Yoovidhyanı vur-qaç işində təqib edib-etməmək barədə qərar qəbul etməyi gecikdirir. Onlar hələ də altı şahidi dindirən polisin arxasında gizlənirlər.

Onlardan ikisi Vorayutun sentyabr ayında Ferrari ilə motorlu polisi götürüb 200 metr sürükləyərkən necə sürətlə sürdüyünü bilir. Vorayutun vəkili də müvəkkili xəstə olduğu üçün müddətin uzadılmasını istəyib. İndi ittiham aktı sentyabrın 2-nə təyin edilib.

Polis Vorayutu ölümlə nəticələnən ehtiyatsızlıqda və qurbana kömək etmək üçün dayanmamaqda ittiham etmək istəyir. Prokurorlar onu sürət həddini aşdığına görə də məsuliyyətə cəlb etmək istəyirlər. Kamera görüntülərindən belə nəticəyə gəlmək olar ki, o, saatda 170 km sürətlə getmişdir.

– Müxalifət partiyası Bhumcaithai Seçki Şurasına 2011-ci il seçkiləri üçün kampaniya xərclərini səhv bildirdiyi üçün ləğv olunma riski ilə üzləşib. Artıq Seçki Şurasının alt komitəsi bir səsə qarşı dörd səslə buraxılmanın lehinə səs verib. İndi Seçki Şurasının özü.

- Keçmiş keşiş Wirapol Sukphol Laosdan Myanmaya, Mae Sot (Tak) ilə üzbəüz sərhəd bölgəsinə getdi. Bunu onun keçmiş vəkili deyir.

– Dünən iki yüzdən çox taksi sürücüsü LPG-nin planlaşdırılan qiymət artımına etiraz olaraq avtomobillərini Royal Plazada park edib. Onlar hökumətin küçə satıcıları və aztəminatlı insanlar üçün qurduğu subsidiya sisteminə də uyğun olub-olmadıqları ilə maraqlanırlar.

LPG-nin qiyməti bazar günündən etibarən ev təsərrüfatları üçün kilosu üçün 18,13 bahtdan, nəqliyyat sektoru üçün 21,38 bahtdan kilosu üçün 24,82 bahtdan tədricən artacaq. Taksi sürücüləri baş nazirin baş katibinin müavinindən məktub aldıqdan sonra hərəkətlərinə son qoyublar. Cümə axşamı səlahiyyətlilərlə taksi sürücülərinin nümayəndələri arasında məsləhətləşmələr keçiriləcək.

Şərh yazın

– Nəhayət, insanın niyə ağzını tıxaya çəkmədən timsahın açıq ağzına başını soxmağın sirrini açdım. Dünən qoşmanın açılış hekayəsini oxuyanda belə düşündüm Həyat van Bangkok Post gördüm: Samphran Elephant Ground & Zoo-da işləyən iki təlimçi ilə müsahibə. Bir yana, çənə sındıran qəza Samut Prakarn Timsah Farm və Zooparkında baş verib.

Mən nə oxumaq istəyirdim? Təlimçi çubuqla ağzının yuxarı hissəsini bir neçə dəfə sığalladıqdan sonra niyə heyvan ağzını bağlaya bilmir? Bunun fiziki izahı varmı? Təəssüf ki, bu məqalə bu vacib suala cavab vermir. İndi hər iki məşqçinin peşəsinin nə qədər çətin olduğunu sitat gətirmək mənə artıq görünür. Bunu masamın arxasında da düşünə bilərəm. Ona görə də onu gözəl şəkillə buraxacağam. Yenə də.

İqtisadi xəbərlər

– Dəyirmançılar və ixracatçılar arasında əlaqə olan düyü tacirlərinin 30 faizindən çoxu öz işini başa vurub. Onlar hökumətin fermerlərdən bazar qiymətlərindən təxminən 40 faiz baha qiymətə düyü aldığı düyü ipoteka sisteminin qurbanlarıdır. Bunu Tailand Düyü Assosiasiyasının prezidenti Supoj Vongjirattikarn deyir. Əvvəllər assosiasiyada əsasən Böyük Banqkokda səksən tacir qeydiyyatdan keçmişdi.

düyü brokerlərin qırx ildən artıqdır ki, vasitəçi kimi fəaliyyət göstərirlər. İxracatçıya düyü lazım olduqda, o, daha sonra dəyirmançılardan düyü alan bir tacirlə əlaqə saxlayır. O, hər 75 baht əməliyyat üçün 1 satanqdan 100 bata qədər komissiya alır. 3.000 tondan yuxarı əməliyyatlar 50 satanq təşkil edir. The brokerlərin həmçinin düyünün ixracatçının spesifikasiyasına uyğun olub-olmadığını yoxlayın və alıcılar və dəyirmançılar üçün dəyərli düyü.

İpoteka sistemi qüvvəyə minməzdən əvvəl (Yingluck hökuməti tərəfindən rəf), the brokerlərin Gündə 700.000-800.000 min kisə 100 kilo düyü. İxracatçılar Vyetnam və ya Hindistandan gələn düyüdən daha baha olan düyü satmaqda çətinlik çəkdiyi üçün bu rəqəm 20.000-30.000 minə düşüb. İpoteka sistemi davam etdikdə daha da çox olacaq brokerlərin öl, Supoj gözləyir.

– İxracın yaxşılaşması və daxili tədarükün azalması səbəbindən rezin qiymətləri iki ay ərzində yüksələcək. Kənd Təsərrüfatı İqtisadiyyatı Bürosunun baş katibi Apichart Jongsakul qiymətini düşünür hisə verilməmiş rezin təbəqələr oktyabr ayında 70 ilə 80 baht arasında. Rekord 2011-ci ildə vərəqlər 132,43 baht etdi, bundan sonra qiymət cümə günü tədricən 73,79-a düşdü.

Keçən ilin oktyabrında üç rezin istehsal edən ölkə ixracı məhdudlaşdırmaq qərarına gəldi, nəticədə Vyetnam Malayziyanı üstələyib üçüncü ən böyük ixracatçı oldu. Cənubda quraqlıqdan sonra aprel ayından qiymətlər bərpa olunmağa başlayıb. Ən çox rezin, tədarükün xeyli azaldığı Taylandın cənubundan gəlir.

Bu ilin birinci yarısında qiymətlərin enməsi əsasən digər ölkələrdə hasilatın artması ilə əlaqədar olub, dünya bazarında tələb hələ də bərpa olunmayıb. Son beş ildə Çin artan daxili tələbatı ödəmək və idxalı azaltmaq üçün istehsalı artırıb. Vyetnam, Laos, Kamboca və Myanmada da istehsal artır.

– Vergi və Gömrük İdarəsi bu büdcə ilində büdcədə nəzərdə tutulan 1,77 trilyon baht həcmində vergi gəlirlərinin əldə edilib-edilməyəcəyi ilə bağlı sərt fikirdədir, çünki idxal malları üzrə ƏDV gəlirləri azalır. Vergi orqanları büdcədə nəzərdə tutulan 7,03 milyard bahtdan az, ƏDV-də 7,1 milyard baht yığmağı gözləyirlər. ƏDV Vergi və Gömrük İdarəsi üçün ən mühüm gəlir mənbəyidir; 60 faizi idxaldan, qalanı isə daxili xərclərdən gəlir.

Gəlir hədəfinə nail olmaq üçün baş direktor öz departamentinə şirkətlərin vergi bəyannamələrinə daha ciddi nəzarət etməyi tapşırıb; xüsusilə bu il biznes vergisi 25 faizdən 20 faizə endirildi. [Pheu Thai hökumətinin douceurtjelərindən biri.]

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post