Taylanddan xəbərlər – 26 oktyabr 2013-cü il

Sila Art (Uttaradit) stansiyası ilə Çianq May arasındakı dəmir yolu xəttində təmir işləri planlaşdırılandan bir ay daha uzun çəkir. İşlər sentyabrın 16-da başlayıb, noyabrın 1-də başa çatmalı idi. İndi dekabrın 1-i olacaq. Tayland Dövlət Dəmir Yolu işçi çatışmazlığı ilə üzləşdiyini bildirir. Qatarların müntəzəm olaraq relsdən çıxması səbəbindən yol hissəsi təmir olunur. Hər iki stansiya arasında avtobuslar işləyir.

– Hələ də onların (siyasi) taleyindən bir az qorxursunuz? Qırmızı köynəkli deputatlar bu həftənin əvvəlində cəsarətlə elan etdikləri kimi, düzəliş edilmiş amnistiya təklifinin əleyhinə səs verməyəcəklər, lakin yəqin ki, səsvermədə bitərəf qalacaqlar.

Bunu Diktaturaya Qarşı Demokratiya Uğrunda Birləşmiş Cəbhənin (qırmızı köynəklər) həmsədri, Pheu Thai deputatı Venq Tojirakarn dünənki xəbərlərə cavab olaraq deyib. Əleyhinə səs verməklə onlar müxalifət partiyası olan Demokratları dəstəklədikləri təəssüratı yaradar və bu, təbii ki, mümkün deyil.

Dünənki qəzetdə, eyni zamanda qırmızı köynəkli PT üzvü olan Korkaew Pikulthong, qırmızı millət vəkillərinin, ehtimal ki, əleyhinə səs verəcəklərini təklif etdi, çünki onlar 2010-cu ildə qurbanlara cavabdeh olan səlahiyyətlilərin cəzadan yayınmamalı olduğuna inanırlar. İlkin təklifdə amnistiyadan çıxarılıblar, düzəliş edilmiş təklifdə onlar da amnistiya alacaqlar, ordu və etirazçı liderlər də. Mənbənin [?] məlumatına görə, keçmiş baş nazir Thaksin Dubaydan olan hakim partiya Pheu Thai deputatlarına düzəliş edilmiş amnistiya təklifini dəstəkləməyi tapşırıb.

Qırmızı köynəklərin özləri də boş amnistiyanın əleyhinədirlər. Venq isə onların hökumətə qarşı çıxacaqlarına inanmır. Onlar yalnız o vaxtkı baş nazir Abhisit (indiki müxalifət lideri) və onun sağ əli Suthepin bu işdən yayınmalarına qəzəblənirlər. Hər ikisi orduya həqiqi güllə atmağa icazə verdiyi üçün qətldə ittiham olunur.

Üstəlik, 2010-cu ilin aprel və may aylarında baş verən ölümlərin yaxınları arasında fikir ayrılığı müşahidə olunur. Əvvəllər bir ana hökumət tərəfindən xəyanətə məruz qaldığını hiss etdiyini desə də, indi digər qohumlar düzəliş edilmiş təklifi dəstəklədiklərini deyirlər. Qrupa 14-cu il mayın 2010-də oğlu Sam Lieng Din Daengdə güllələnərək öldürülən Somchai Jiampol və Timnate Jiampol rəhbərlik edir. Ölümündən hələ də acı olsalar da, gələcək münaqişələrin qarşısını almaq üçün emosiyalarını cilovlamağa hazırdırlar.

- Noyabrın 11-də Haaqada baş nazir Yinqlak televiziyaya yapışdırılır. Bundan sonra Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsi Preah Vihear hindu məbədinin ətrafındakı ərazinin Tayland və ya Kamboca ərazisi olduğunu müəyyən edəcək. Yinglack-a baş nazirin müavini Pongthep Thepkanchana, hüquq məsləhətçiləri və məbədin yaxınlığındakı 4,6 kvadrat kilometrlik ərazi ilə bağlı mübahisədə iştirak edən xidmətlər qoşulacaq.

Verilişdən sonra Yinqlakın özü mikrofonu götürərək xalqa hökumətin hökm haqqında nə düşündüyünü bilsin. İnformasiya maşını artıq tam sürətlə işləyir. Xarici İşlər Nazirliyinin daimi katibinin müavini və Taylandın Hollandiyadakı səfiri “Vətəndaş iğtişaşlarına səbəb ola biləcək hər hansı anlaşılmazlığın qarşısını almaq üçün” xəbərlər barədə Mcot televiziya şirkəti və Tayland Xəbər Agentliyi ilə danışıb. Sərhəd məsələsi ilə bağlı sənədli film yayımlanır.

Cümə axşamı Dövlət Katibi Yuthasak Sasiprasa (Müdafiə) və ordu komandiri Prayuth Çan-oça Si Sa Ket sərhədində yerləşən əsgərlərlə danışacaqlar. Ordu sözçüsü Thanathip Sawangsaeng bildirib ki, ordu və təhlükəsizlik qüvvələri hökumətin siyasətini ciddi şəkildə izləyir, xüsusən də söhbət sərhəd məsələsində dinc danışıqlara gəldikdə.

Hökumət məhkəmənin qərarını öyrənəcək və hökmlə bağlı təhlükəsizlik məsələlərinə və beynəlxalq əlaqələrə cavabdeh olan komitə yaradıb. Komitəyə xarici işlər naziri sədrlik edəcək.

İşçi qruplar bazar ertəsi hər iki ölkədə bir araya gələrək ərazidə sülhün necə qorunub saxlanacağını müəyyənləşdirəcəklər. Hələlik hər iki ölkə hökumət səviyyəsində hökmün mümkün nəticələrini müzakirə etməyib.

– Tak Bai qətliamının doqquzuncu ildönümü ilə əlaqədar gözlənilən zorakılıq baş tutmadı. Lakin səlahiyyətlilər dünən əlavə yoxlama məntəqələri, gecə patrullarında iki dəfə çox əsgər, Ban Khuan Meed sərhəd postunda kameralar və Çana, Thepha, Na Thawi, Saba Yoi və Tak Bai rayonlarında əlavə təhlükəsizlik ilə lazımi tədbirlər gördü; Hat Yai şəhərində və anım mərasimlərinin keçirildiyi yerlərdə.

Songkhla Universitetinin Şahzadəsi Pattani şəhərciyində tələbələrin və vətəndaş qruplarının toplanması təhlükəsizlik riski yaratmadı. Milli Təhlükəsizlik Şurasının baş katibi Paradorn Pattanatabut bildirib ki, fəaliyyətlər simvolik olub.

İnsan haqları təşkilatı Cross Cultural Foundation hökuməti Tak Bai qurbanlarının ailələrini ədalətlə təmin etməyə çağırıb. Hər ailəyə 7,5 milyon baht olan təzminat ədaləti təmin etmir. Yaxınları günahkarların məsuliyyətə cəlb olunmasını istəyir.

Tailand və müqavimət qrupu BRN arasında sülh danışıqlarının bərpası üçün tarix hələ müəyyən edilməyib. Tayland bununla bağlı “fasilitator” Malayziya ilə məsləhətləşmələr aparır.

– Ailə münaqişəsi: idman atıcısı Jakkrit Panichpatikumun öldürülməsinin səbəbi polisin indi düşündüyü şeydir. O, şənbə günü axşam saatlarında öz Porsche avtomobilində üç yaxşı nişanlı atəşlə öldürülüb. Polis gözmuncuğu alverçilərindən bəzilərini dindirdi və belə nəticəyə gəldi ki, Cakkritin ticarəti sadə və heç bir problem olmadan aparılıb.

Polis həmçinin Jakkritin narkotik istifadəsi ilə əlaqə tapmayıb. Qalıqlar: Tayland Atıcılıq Assosiasiyası ilə bağlı hər hansı problem və ya ailə problemləri. Cakkrit həyat yoldaşını və anasını hədələdikdən sonra iyul ayında həbs edilib. Həmin vaxt onu daşqalaq ediblər. O, zaminə buraxılıb.

– Pul daşıyan gəminin XNUMX ekipaj üzvünü qətlə yetirməkdə şübhəli bilinən XNUMX nəfər həbs edilib. Onlar oğurladıqları pulu dəyişmək istəyəndə problem yaranıb. Üç quldur hələ də qaçır, bir dəstə üzvü gəmidə olub.

Yeddi şəxs oktyabrın 2-də Hat Yai-dən Pattaniyə 2,6 milyon Sinqapur dolları və 5,6 milyon ringgit bərə daşımaq üçün qayığı icarəyə götürmüş valyuta mübadiləsi şirkəti olan Sahasap International Co-nun keçmiş işçiləridir. Quldurlar gəmini sürətli qayıqla təqib edərək, gəmini vurub, sonra isə yandırıblar.

– Dekabrın 5-də Kralın ad günü dekabrın 21-də Hua Hin şəhərində atəşfəşanlıq nümayişi və dekabrın 17-də Ordu İdman Stadionunda beynəlxalq müsabiqədə qalib olmuş silahlı qüvvələr, polis və doqquz məktəbin qrupları ilə döymə ilə qeyd olunacaq. Banqkok.

– Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə üzrə Milli Komissiya (NACC) Yuranan Pamornmontrinin 2011-ci ildə parlament üzvü olarkən verdiyi mal-dövlət bəyannaməsini araşdırdıqdan sonra hər şey kimi günahkar olduğunu müəyyən edib. Yuranan həyat yoldaşı ilə birgə sahib olduğu 14 milyon baht dəyərində səhmlər və 3 milyon baht dəyərində səhmlər barədə məlumat verə bilmədi.

NACC Ali Məhkəmənin Siyasi Vəzifə Sahibləri Şöbəsinə onu deputat kürsüsündən məhrum etməyi və 5 illik siyasi qadağa qoymağı tövsiyə edib. Yuranan öldürülmüş günahsızlığı canlandırır. “Mənim heç nəyi gizlətmək fikrim yox idi. Hər kəs bu səhmlərdən xəbərdar idi” deyir.

– Gələn həftə yüz fil olan maxouts Banqkokdakı Hökumət Evini mühasirəyə almaq istəyir. Onlar həmçinin Şimalda (300 fillə) və Cənubda (350 fillə) magistral yolları bağlayacaqlar. Bazar ertəsi Ayutthaya və Pattayada turistlər üçün bütün fil gəzintiləri ləğv ediləcək.

Mahouts və fil düşərgəsinin sahibləri fillərə nəzarətin Daxili İşlər Nazirliyindən Milli Parklar, Vəhşi Təbiət və Bitki Mühafizəsi Departamentinə (DNP) verilməsinə qarşıdırlar. Onlar DNP tərəfindən (iddia edilən brakonyerlik) fillər üzərində ifritə ovundan qorxurlar. Hökumət öz pulunu ağzına kimi qoysa, aksiyalar baş tutmayacaq.

Fərqlidir

– Çünki Hellouin gəlir (31 oktyabr). Guru, yaramaz Cümə bacısı Bangkok Post, xəyal turunda. Tayland Halloween bayramı üçün maskotun hansının ən qorxulu və faydalı olduğunu müəyyən etmək üçün altı tanınmış Tay xəyalına daha yaxından baxmaq lazımdır.

Böyük qalib, daha doğrusu, qalib 24 dəfə çəkilmiş filmdir Mae Nak, əri cəbhədə döyüşərkən övladını dünyaya gətirən qadının ruhu. Kişi qayıdanda əvvəlcə arvadının kabus olduğunu hiss etmir.

Mae Nak-ı qiymətləndirməməlisiniz: o, sizi boynundan tutur, sizə ölümcül baxışla baxır və bədəninizdən havanı sıxır. Onun daşıdığı körpəni də qiymətləndirməyin. Amma əfsanədə onun nəyə qadir olduğu qeyd olunmur.

24 filmə əlavə olaraq, Mae Nak 7 televiziyaya çıxdı lakorn, 10 radio lakorn, dörd musiqili və o, çoxsaylı kitablarda görünür. Sonuncu film 1 milyard baht dövriyyəsi ilə blokbaster idi.

İqtisadi xəbərlər

“Hökumət maliyyə institutlarından (SFI) ümidsiz kreditlər gələn il Tayland iqtisadiyyatı üçün böyük risk yaradır, UBS Thailand-ın tədqiqat və strategiya rəhbəri Raymond Maguire deyir.

“İki SFI artıq maliyyə çətinliklərindən xilas edilib, lakin xoşbəxtlikdən onlar kiçikdir və problemlər idarə olunur. Bu o deməkdir ki, bu, sistem riskinə və ya bank böhranına çevrilmir”, - Maguire bildirib. Lakin o qeyd edir ki, kapital qoyuluşu iqtisadiyyata mənfi təsir göstərə bilər.

Maguire xüsusilə kiçik və orta müəssisələr və FSI-lərdən narahatdır, çünki kooperativ bankların kredit vermə standartları zəifdir və öz məlumatlarını Milli Kredit Bürosu ilə paylaşmırlar.

İki mübarizə aparan SFI Tayland İslam Bankı və Taylandın Kiçik və Orta Müəssisələrin İnkişafı Bankıdır. Onların hər ikisi QİK-lərin yüksək faizindən (işləməyən kreditlərdən) əziyyət çəkir.

– Təxirə salınma ləğvə gətirib çıxarır, lakin bu, neft treyderlərinin ehtiyatlarını genişləndirməli olması tələbinə şamil edilmir. Bir ildən sonra bu, indi baş verir: onlar indiki 43 gün əvəzinə 36 gün ehtiyat saxlamalıdırlar. Bu, onlara litr üçün əlavə 6 satanq baha başa gəlir.

Tələb Beynəlxalq Enerji Agentliyinin tövsiyəsi ilə bağlıdır. Ötən il Tailand enerji təhlükəsizliyini gücləndirmək üçün Taylanda neft ehtiyatlarını 90 günə qədər artırmağı tövsiyə edib. Energetika Nazirliyinin daimi katibi Suthep Liumsirijarern, "Bu, ilk addımdır və 90 gün sonra buna nail olacağımıza ümid edirik" dedi.

Enerji Biznesi Departamentinə enerji təhlükəsizliyini təşviq etmək üçün cari neft kəmərinin Şimalda Lampang və Şimal-Şərqdə Khon Kaen istiqamətində uzadılması ilə bağlı araşdırma aparmaq tapşırılıb. Bundan sonra quru nəqliyyatında da qənaət etmək olar. Üstəlik, tankerlərin iştirakı ilə qəzalar tez-tez baş verir.

Bundan əlavə, Krabidən Surat Thaniyə 132 kilometr uzunluğunda neft quru körpüsü tədqiq edilir. Amma bunun üçün böyük sərmayə lazımdır. İdeya 1993-cü ilə aiddir, 2004-cü ildə yenidən işlənmiş və sunamidən sonra ləğv edilmişdir.

– Sənaye Nazirliyi, Milli İqtisadi və Sosial İnkişaf Şurası (NESDB) və Tay Sənaye Federasiyası Rayonqda eko-şəhər üçün plan hazırlayacaq. Yaponiyanın sənaye şəhəri Kitakyuşu buna misaldır. NESDB üzvləri bu yaxınlarda fikir almaq üçün şəhərə səfər ediblər.

Kyushu adasının şimalındakı Kitakyushu uzun müddətdir ki, Yaponiyanın dəmir istehsalı kimi ağır sənayesi üçün ən vacib sahələrindən biri olub. 1970-ci ildən sonra sənaye dağıldı, lakin hava və su hələ də çirklənmişdi. Dokai körfəzi Ölüm dənizi kimi tanındı. İndi biz ağır sənayelərdən ekoloji sənayeyə keçməklə ətraf mühitin çirklənməsini əhəmiyyətli dərəcədə azaltmağa nail olmuşuq. İndi sənaye və sakinlər harmoniyada yaşayır. Taylanddakı planlaşdırıcılar da bunu düşünürlər.

– Şəkər istehsalçıları şəkərin qiymətinin sərbəst buraxılması ilə bağlı hökumətə çağırışlarını təkrarlayırlar. Tay şəkəri indi ASEAN-da ən ucuzdur. Asean İqtisadi Birliyi 2015-ci ilin sonunda qüvvəyə minəndə onlar qaçaqmalçılıq təcrübələrindən qorxurlar.

Taylandda şəkərin kilosu 22,6 baht və ya 23,6 bahtdır (rafinə şəkər); Laos və Kambocada qiymət 30 ilə 33 baht, Myanmada 30,01 baht, Vyetnamda 25,5-28,5 baht və Malayziyada 25,87 baht arasındadır. İndoneziyada rafine şəkərin kilosu 33,95 baht, Sinqapurda 40,35, Filippində isə 41,2 bahadır. Asean xaricində qiymətlər daha yüksəkdir.

Tayland Şəkər Dəyirmançıları Korporasiyasının sözçüsü Sirivuth Siamphakdee, "Dəyirmançılar qiymət tədbirlərinin, xüsusən də AEC qüvvəyə mindiyi zaman daha çox qaçaqmalçılığa səbəb olacağından narahatdırlar" dedi. “Tayland kifayət qədər daxili tədarükü olan mühüm şəkər istehsalçısı olsa da, demək olar ki, bütün şəkər artıq fyuçers müqavilələrində satılıb. Əgər yerli şəkər qaçaqmalçılıq yolu ilə gətirilərsə, qıtlıq yarana bilər”.

Şəkərin qiymət ölçüsü 30 ildir ki, qüvvədədir. Qamış və Şəkər Şurası zəruri hallarda hökumət tərəfindən fermerlərə kompensasiya ödənişləri ilə minimum və maksimum qiymətin tərəfdarıdır. ASK qüvvədə olduqda, Taylandın şəkərin qiymətini dəyişməsinə ehtiyac yoxdur, lakin ticarət axınına mane olmamalıdır.

– Carabao Tawandang, enerji içkisi istehsalçısı Caraboa Dang (rok müğənnisi Ad Carabao reklam edir, o, həm də səhmdardır) 5 il ərzində Asean-da 1 nömrə olmaq istəyir. Müvəffəqiyyətli olarsa, 15-ci ildə dövriyyə 2018 milyard baha yüksələcək. Bu il hədəf 7 milyard, gələn il isə 10 milyard bahtdır. Ad Carabao qrupu dövriyyəni artırmağa kömək etməlidir.

Ötən həftə qrup Yanqonda (Myanma) çıxış etdi. Gəlir Myanmanın DƏNZ Oyunlarına ev sahibliyi etmək üçün xərclənib. Qrup bunun üçün böyük rəğbət qazandı. Gələn il Kamboca emal olunacaq.

Şirkət artıq Laos və Kambocada bazar lideridir. Filippin və İndoneziya çətindir. Myanma və Kambocada digər Cənub-Şərqi Asiya və Cənubi Asiya bazarlarına ixrac bazası kimi yeni fabriklər planlaşdırılır. Bu iki ölkə logistika xərclərini azaltmaq üçün seçilib. Myanmada Carabao Shark ilə güclü rəqabətə malikdir, bu da yarı qiymətədir.

Carabao Dang otuz ölkəyə ixrac edilir. Taylandda bazar payı 26 faizdir, M-150-dən (41 faiz), Red Bull-u (15 faiz) qabaqlayır.

– Tayland Bankının şirkətləri xaricə investisiya qoymağa təşviq etməsi bu il az təsir etdi. İki əsas satınalma istisna olmaqla, ilk səkkiz ayda investisiyalar keçən ilin eyni dövründəki 5,5 milyard ABŞ dolları ilə müqayisədə 7,8 milyard ABŞ dolları təşkil edib.

İki böyük satınalma Charoen Pokhand Group tərəfindən Çinin ən böyük özəl sığorta şirkəti olan Ping An-da 15,6 faiz pay alması və Charoen Sirivadhanabhakdi tərəfindən Sinqapurda Fraser and Leave Ltd-nin alınması ilə bağlıdır.

TDIs (Taylandın birbaşa investisiyası) xarici kapital axınını kompensasiya etmək, xaricdə rəqabət qabiliyyətini artırmaq və uzunmüddətli imkanları araşdırmaq üçün faydalıdır.

BoT-də pul sabitliyi qubernatorunun müavini Pongpen Ruengvirayudh, Taylanddakı birbaşa xarici investisiyalara nisbətən TDI-lərin sayının tədricən artacağını gözləyir. Maliyyə Nazirliyi xaricə investisiyaların stimullaşdırılması üçün vergi güzəştlərini öyrənir.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post

Təqdim edilmiş rabitə

Sinterklaas və ya Milad üçün gözəl bir hədiyyə axtarırsınız? al Tayland Blogunun Ən Yaxşısı. On səkkiz bloggerin maraqlı hekayələri və stimullaşdırıcı sütunları, ədviyyatlı viktorina, turistlər üçün faydalı məsləhətlər və fotoşəkilləri olan 118 səhifədən ibarət buklet. İndi sifariş edin.