Daha çox Tay zarafatları
Tino Kuis yenidən bir sıra tay zarafatlarını holland dilinə tərcümə edib.
Taylanddan zarafatlar
Taylandda hansı zarafatlar gedir? Əlimə “Hələ çirkli zarafat deyil” adlı bir zarafat kitabçası aldım.
Tay yumoru
Tay yumoru holland yumorundan fərqlidirmi? Heç bir fikrim yoxdur. Bir çox zarafatlar təbii ki, sadəcə beynəlxalq xarakter daşıyır, çünki yumor sərhəd tanımır, digərlərində isə Tay sousu var. Düşünürəm ki, Tayland dilinin təbiəti dil zarafatları üçün daha cəlbedici ola bilər.
Qeyd edək ki, Udom, ləqəbindən asılı olmayaraq, bir çox Tayland adət-ənənələrini, adətlərini və inanclarını yumoristik şəkildə müzakirə etməyi bacarır. Axı hörmət ancaq bu haqda zarafatlarla birlikdə ola bilər. Oxuculara bunu dinləmək maraqlı ola bilər.
Aprelin axmaq günü zarafat deyil, Tayland polisi xəbərdarlıq edir. Əgər bu gün sosial mediada 1 aprel zarafatı olaraq saxta xəbər yaymağı planlaşdırırsınızsa, yenə də diqqətli olardım.
2017-ci ilin ən yaxşı Aprel axmaqları
Bütün aprel zarafatları ilə bu il yenə gözəl idi. Ən gözəli, çoxları üçün dəhşətli olsa da, porno saytından gəldi. Söhbət Pornhub vebsaytından gedirdi, mən bunu bilmədim (!) və əlbəttə ki, siz də (!) bilmirdiniz.
1 aprel 2014-cü ildə Taylandda
Bu gün biz hamını yenə aldada bilərik, çünki 1 apreldir. Dünyanın bir çox ölkəsində zarafatlar oynanılır və qəzetlər, jurnallar, radio və televiziyalar başqa bir - adətən şəffaf - çaşqınlıq icad edirlər. Tayland da heç də geri qalmır.