Taylandda iş görmək istədikləri üçün Banqkokdakı Hollandiya səfirliyinin qapısını döyən (çox) kiçik və orta ölçülü Hollandiya şirkətlərinin sahibkarları adətən zəhmətlərini boşa çıxarırlar.
Taylanddakı yeni sahibkarlar avtomatik olaraq Taylanddakı yeganə rəsmi orqan olan NTCC-yə, Hollandiya Tayland Ticarət Palatasına istinad edilir.
Tam olaraq bu kiçik sahibkarlar üçün orada olan Hollandiya KOBİ Tayland səfirlik və NTCC tərəfindən məhəl qoyulmur. Buna görə də Hollandiyalı sahibkarlar öz təcrübələrini bölüşməyə can atan Taylanddakı onlarla şirkətin məsləhət və köməyini əldən verirlər.
Biz, KOBİ Tayland, altı illik fəaliyyətimizdə üçüncü dəfədir ki, səfirlikdə yeni heyətlə qarşılaşırıq. İndiyə qədərki təcrübə: bəzən səfirlik işçiləri kömək edir, amma çox vaxt bizi zəncirdə saxlayırlar. Bəzən o qədər uzun olur ki, işçilər yenidən ayrılır və yeni komanda gəlir. Adətən oyun yenidən başlayır, lakin nəzərəçarpacaq nəticələr gözlənilmir. 6 il ərzində heç bir sahibkar Taylandda KOBİ-yə göndərilməyib. Bundan şikayət edəndə nə eşidirik? “Sadəcə bir qovluq düzəldin, biz də onu səfirliyə qoyacağıq”.
Taylandla maraqlanan bütün Hollandiya şirkətlərinin Taylandda uyğun sayğac tapmasını təmin etmək RVO (Hollandiya Müəssisə Agentliyi) və səfirliyin iqtisadi şöbəsinin məsuliyyətidir. Nəinki böyük şirkətlər və nəinki böyük pul kisəsi olan sahibkarlar. Xeyr, hətta böyük planları olan, lakin böyük kapitalı və ya beynəlxalq əlaqələri olmayan yeni başlayan sahibkarlar.
indi necesen Hollandiyadakı sahibkarlar Taylandda nəsə başlamaq planları hazırlayanda adətən yerli Ticarət Palatasına müraciət edirlər. O, onları RVO-ya istinad edir. Orada onları Banqkokdakı səfirliyə göndərirlər. Sahibkarlara özləri kömək edirlər və ya MTK-ya göndərirlər. Yalnız və yalnız NTCC-yə.
Biz bunu başa düşmürük. Niyə kiçik, gənc, yeni başlayan sahibkarlar yalnız Taylandda böyük beynəlxalq şirkətlərə və çoxmillətli şirkətlərə kömək etməyə üstünlük verən NTCC-yə istinad edirlər? Üzv olmaq və NTCC-də iştirak etmək Hollandiya KOM-larına qoşulmaqdan təxminən on dəfə baha başa gəlir. Üstəlik, kiçik sahibkarlar əsasən nadir hallarda və ya heç vaxt onlar üçün faydalı olmayan və həmişə 5 ulduzlu otellərdə bahalı şam yeməyi ilə müşayiət olunan tədbirlər üçün pul ödəyirlər.
Səfirlik, NTCC və KOBİ-lər arasında aktiv əməkdaşlığın axmaq bir xəyal olması lazım deyil, Karel Hartogh (2015-ci ilin may ayında) Banqkokda səfir olduqda aydın oldu. Təəssüf ki, o, 2017-ci ildə hələ səfirlik dövründə vəfat etdi. O, iqtisadi tərəfdaşları Bernhard Kelkes və Martin van Buuren ilə KOM-ları qucaqladı; Səfir görüşlərimizdə çıxış edir, üzvlərlə məsləhətləşir və əməkdaşlığa tərəfdardır.
Səfir Hartogh 2016-cı ilin may ayında Taylanddakı Hollandiya Assosiasiyasının jurnalı De Tegelə deyib: “Daha çox şirkət bizdən burada Tayland şirkətləri ilə əməkdaşlıq etmək və ya bizə səfər etmək imkanları barədə soruşur. – Biz NTCC və kiçik və orta sahibkarlar üçün KOM-larla daha çox əməkdaşlıq etmək istərdik. Mən də istərdim ki, mümkün olduqda və ya hamımız üçün faydalı olan hər üçümüzün birlikdə daha yaxından işlədiyini görək. Səfirlik, əlbəttə ki, bütün hallarda Hollandiyanın geniş biznes ictimaiyyətinə əlçatan və tabe olaraq qalacaq. Şirkətlər NTCC-yə, yoxsa KOBİ-yə qoşulacaqlarına özləri qərar verməlidirlər”.
Biz altı ildir ki, kiçik və orta şirkətlərə aktual suallara cavablar və məsləhətlər verməkdə kömək edirik və onları Taylanddakı Hollandiya sahibkarları ilə əlaqə saxlayırıq. Bunlar bir vaxtlar eyni sualları olan, ambisiyaları başa düşən və Taylandda biznesə başlamağın çətin olduğunu bildikləri üçün təcrübələrini bölüşmək istəyən sahibkarlardır.
NTCC KLM, Heineken, Vopak, Unilever, Shell və Foremost (FrieslandCampina) kimi çoxmillətli şirkətləri təmsil etməyə üstünlük verir. Bir qayda olaraq, özləri üçün kifayət qədər yaxşı dayana bilən şirkətlər. Sanki kiçik və orta şirkətlər, eləcə də müstəqil sahibkarlar vacib amil deyil. Müqayisə üçün: Hollandiyada KOM-lar məşğulluğun 72 faizini təşkil edir! 2016-cı ildə KOM-lar biznes sektorunda cəmi 92.000 109.000 yeni (tam ştatlı) iş yerinin 1 XNUMX-nə cavabdeh idi (*XNUMX).
“Kiçik və orta sahibkarlıq iqtisadiyyatımızın əsasını təşkil edir. Çünki o qədər fərqli şirkətlərdən ibarətdir ki, onlar həmişə görünməyə bilər”. İqtisadi Məsələlər üzrə KOM-lar haqqında hesabatda deyilir (*2). 2017-ci ildə Hollandiyada 440 3-dən çox KOBİ və daha bir milyon öz-özünə işləyən və yarım-ştat öz-özünə işləyən şəxs məşğul olub (*XNUMX). Öz-özünə işləyən şəxslər (Taylandda mövcud olmayan hüquqi mövqe) və KOM-lar təkcə iddialı deyillər, buna görə də birlikdə güclüdürlər. Təəccüblü deyil ki, o minlərlə sahibkardan bəziləri sərhəddən kənara baxmaq istəyirlər.
Hollandiyadakı Hollandiya Müəssisə Agentliyindən Taylandlıların nəzakəti yüksək qiymətləndirdikləri, sizin hər zaman vizit kartınızın olması və düyü Tay mətbəxinin ən vacib tərkib hissəsi olması barədə biznes məsləhətləri almaq xoşdur. Ancaq bilmək istədiyiniz Taylandda kimə zəng etmək, biznes sahəsini necə icarəyə vermək, dil və mentalitetlə bağlı problemlərdən necə qaçmaq, yaxşı dəstək şirkətinin harada yerləşməsi, etibarlı mühasiblərin və hüquqşünasların kim olmasıdır. Taylandda həqiqətən biznesə necə başlamaq olar, bunu praktikada etmiş insanlardan ən yaxşı şəkildə öyrənirsiniz.
Məhz bu, Taylandın KOM-unun gücüdür: bütün sahələrdə 70-ə yaxın Hollandiyalı sahibkardan ibarət şəbəkə. Taylandda çoxillik təcrübəyə malik olduqları üçün hamısının öz şəbəkəsi var.
MKB Tayland şirkətidir, Hollandiya birliyi və ya fondu deyil; biz orada pul qazanmaq üçün deyilik. Bütün bunlar könüllülərimizə aiddir. Bu, əlaqə yaratmaq, bir-birinə kömək etmək, həmkarları ilə görüşmək, şirkətlərə baş çəkmək, məlumat mübadiləsi etməkdir. Biz tünd göy kostyumlu kişilər klubu deyilik ki, bir-birimizə mükafatlar təqdim edirik. Biz subsidiya almırıq və öz iradəsini bizə yükləyə biləcək sponsorlardan asılı deyilik. Hollandiya KOM-ları təşkilata və sahibkarlara dəstək olmaq üçün illərdir neytral pul axtarırlar. RVO subsidiyalar alsa da, bir qəpik də yolumuza gəlmir. Biz bunu ayıb hesab edirik.
NTCC-nin səfirlikdən aldığı bütün üstünlüklərə baxmayaraq, biz hələ də inkişaf edirik. Səfirlikdə ofis icarəyə götürməyimizə icazə verilməməsinə baxmayaraq (4 ildir ki, bunu xahiş edirik), lakin NTCC belədir, biz hələ də böyüyürük; RVO-nun onların saytında mövcud olduğumuzu qeyd etməkdən çəkinməməsinə baxmayaraq, biz hələ də böyüyürük; Səfirlik və NTCC tərəfindən heç bir işə qarışmamağımıza baxmayaraq, biz hələ də inkişaf edirik. Bangkokdakı Kral Günündə KOBİ-lər stend və ya satış nöqtəsi ilə xoş qarşılanmasa da (çünki biz həmin partiyanı ödəmək üçün bir neçə min avroya sponsorluq etmirik), biz hələ də inkişaf edirik.
Sevmədiyimiz şey, enerjimizin çoxdan yanlış istiqamətdə getməsidir. Biz sahibkarlar üçün deyil, Hollandiya hökumətinə qarşı mübarizə aparırıq. Təəssüf ki, bu, dəstəklənməli olan qabaqcıl Hollandiya sahibkarlarının marağında deyil. Buna baxmayaraq, heç vaxt bizim günahımız olmayacaq. Taylandda iddialı planları olan sahibkarlar üçün hazırıq.
Bu press-reliz və ya SME Tayland ilə bağlı digər məsələlər haqqında ətraflı məlumat üçün: [e-poçt qorunur]
Telefon +66 9 0101 5470 (Tayland ilə 5 saat vaxt fərqi)
Siz MKB Thailand-dan üzv ola, xidmət paketi ala və bizə dəstək ola bilərsiniz: mkbthailand.com/membership/
mənbələr:
(*1) KOM-ların vəziyyəti. İllik İcmal 2017 (İqtisadi Məsələlər, 2017-ci ilin Noyabrında dərc olunub)
(*2) KOM-ların vəziyyəti. İllik İcmal 2016. (İqtisadi Məsələlər, 2016-cı ilin Noyabrında dərc olunub)
(*3) Ticarət Palatasının Biznes Dinamikasının İllik İcmalı 2017 (Yanvar 2018-ci ildə dərc olunub)
Martien Vlemmix, Hollandiya KOBİ sədri, Tayland, Banqkok.
Tamamilə razıyam ki, həm səfirlik, həm də MNTK kiçik sahibkarlara daha çox diqqət yetirməlidir. Məhz bu tez-tez fərdi sahibkarlar (öz-özünə başlayanlar, pionerlər) əlverişli köməyə ehtiyac duyurlar. Böyük şirkətlər bu yardımı başqa yerdə asanlıqla işə götürə bilər və əslində yalnız hökumətə lobbiçilik edərkən səfirliyə sahib olurlar.
İdeal olaraq, NTCC bunu tanıyacaq və şirkət ölçüsünə əsasən üzvlük kateqoriyalarını genişləndirəcək. Kooperativin tam üzvü kimi ildə maksimum 5000 baht ödəyən "kiçik biznes" kateqoriyası yaradın. Böyük şirkətlər illik 18,000 baht olan mövcud standartdan daha çox üzvlük ödəyə bilər.
Qeyri-Hollandiya şirkətləri və ya Hollandiya ilə sübut edilə bilən biznes əlaqəsi olmayan Tayland şirkətləri səsvermə hüququ olmadan “assosiativ” kateqoriyasına daxil edilməlidir.
KOM-lar bu vəziyyətdə NTCC-nin bir hissəsi ola bilər, çünki gəlin realist olaq, Taylandda iki sahibkarlıq klubu 1 həddən artıq çoxdur.
Mən bunu son NTCC Ümumi Yığıncağında qaldırdım və bu, xüsusilə indiki “fərdi” üzvlər tərəfindən çox dəstək aldı. Bu qrupun hazırda (səsvermə) hüququ yoxdur və buna görə də böyük oğlanların qərarından asılı olaraq qalır. Qəribədir ki, bu böyük oğlanların böyük bir faizi heç bir Hollandiya biznes əlaqəsi olmayan bir şirkətdir. Məsələn, korporativ üzv kimi səsvermə hüququna malik olan, lakin yeganə Hollandiyanın menecer olduğu bir çox lüks otelləri götürək.
Ümumi Yığıncaq zamanı və ondan dərhal sonra məndə belə bir təəssürat yarandı ki, insanlar ümumiyyətlə mənim təklifimlə razılaşıblar. Təəssüf ki, indi, 4 ay keçsə də, bu barədə heç nə eşitməmişəm.
Martinin hekayəsi tanınır. Mən bir şirkət qurmaq üçün oriyentasiya vermək üçün hazırda Taylandda olan belə bir sahibkaram. SME Thailand ilə tanışlıq görüşüm yaxşı keçdi, lakin mən də görürəm ki, onların adekvat dəstək göstərmək üçün məhdud resursları və imkanları var.
İstənilən halda, SME Thailand Hollandiyadan olan kiçik və orta biznesi ciddi şəkildə dəstəkləməyə çalışan, lakin RVO-nun dəstəyi olmadan (bu yaxınlarda mənə bir növ “ədəb-ərkan məktubu” göndərən bir klubdur. 20 ildir Tayland). və mənim ehtiyacım tamamilə fərqlidir) və Hollandiya səfirliyi, uğur uzun müddət reallaşmayacaq.
Hollandiyalı KOBİ'ler Taylandda da hamısı küləkdə burnu ilə çox gəzir.
Öz şöhrətləri ilə çox məşğuldurlar.
İllərlə burada yaşayan və əslində bizneslə məşğul olan insanları dinləsinlər.
İndiki və əvvəlkilərin siyasəti böyük şirkətlərə üstünlük vermək və onlara üstünlük vermək üzərində qurulub.
Mənə elə gəlir ki, bu siyasəti səfirlik də təbliğ etməlidir.
NL-də iqtisadiyyatın yalnız yerli bazar üçün və yerli bazarda fəaliyyət göstərən şirkətlər tərəfindən dəstəkləndiyini unudaraq, hər şey ixrac edən şirkətlərə yönəlib.
Söhbət təbii ki, hökumətdən gedir.
Yeni cihaz, yeni orfoqrafiya yoxlayıcı.
1977-ci ildən işçi kimi, 1994-cü ildən isə Taylandla biznes sahəsində sahibkar kimi. Hollandiya səfirliyindən heç vaxt heç nə almamışam. Mən hətta hamını almanlara viza üçün göndərirəm: Bazar ertəsi günortadan sonra müraciət, cümə axşamı günortadan sonra toplanmaq üçün. Həm də işçilərin müraciət etdiyi şirkətin veb saytına baxmağa hazırdırlar. Əgər viza ərizəçisi ixrac meneceri kimi oradadırsa, kömək edir.
Pasportumu itirəndə (99-cu ilin sentyabrı) və yenisini almaq üçün müraciət etməli olanda belə, Tayland immiqrasiya möhürü üçün məni tamamilə yanıltdılar. Demək olar ki, geri dönüş uçuşum mənə baha başa gəldi (Hollandiya səfirliyində onlar çox yaxşı bilirlər ki, bu lassez sərnişini bu yolda İŞLƏMİR! “). Allaha şükürlər olsun ki, mən o vaxta qədər bir neçə hökumət Taylandını tanıyırdım.
Hörmətli Martin,
bunu gözəl ifadə etdin!
Ümidvaram ki, müraciətiniz, eləcə də praktiki həll yollarına istinadınız səfir tərəfindən dinləniləcəkdir.
Kiçik və orta şirkətlərin kozır kartları və nüfuzu var, böyüklərin xüsusilə subsidiyaları var!
Dirk De Witte
Qəribədir ki, bu mümkündür.
Təəssüf ki, səfir Hartoqun yaratdığı müsbət külək onun ölümündən sonra söndü. Çünki mənə elə gəlir ki, bunlar çox yaxşı təşəbbüslər idi ki, o zaman səfirlikdəki bütün tərəflər tərəfindən geniş dəstəklənməli idi. Qəribədir ki, o vaxtdan bəri heç kim bu planları həyata keçirmək üçün ayağa qalxmayıb.
KOBİ Taylandın axınına qarşı böyüməyə davam etməsi bunun ehtiyacını və əhəmiyyətini açıq şəkildə göstərir. Təbii ki, onun NTCC-nin bir hissəsi olması idealdır ki, o, həqiqətən də RVO və digər tərəflərin dəstəyi ilə beynəlxalq planları olan kiçik sahibkarların ehtiyaclarını ödəyə bilsin.
Tanınmaq üçün mübarizəyə davam edin və səfirlik işçiləri üzərində işləməyə davam edin, çünki bir çox dövri dəyişikliklərə görə, KOM Taylandın işini dinləyən insanlar mütləq işə gələcəklər.
Kiçik və orta biznes, bunu unut. Siz Haaqadakı diplomat məktəbi sinfi üçün tamamilə əhəmiyyətsizsiniz.
Səfirlikdəki xanımlar və bəylər üçün, sonrakı vaxtları üçün vacib işləri çoxmillətlilərdə tapa bilərsiniz. Bu arada, niyə bir neçə zəncəfilli peçenye ilə narahat olursunuz. Bağışlayın, getmək vaxtıdır, qəbul gözləyir...
Əziz Martien, müxtəlif xarici ölkələrdən tez-tez eşidilən səs. Məktubunuzu bütövlükdə Nümayəndələr Palatasına göndərməyinizi təklif edirəm Cie BuHaOS, məsələn, üzvlər Joel Voordewind (CU) və ya Malik Azmani (VVD). TK saytına baxın. Bu Cion, səfirliklərin nə etdiyini yoxlayır və onlara nəzarət edir və koalisiya KOM-ların ixracını böyük əhəmiyyət kəsb edir – özlərinin dediyi kimi. Stef Blok üçün gözəl iş.
Hörmətli Martin,
Bu düzgün və aydın ifadə və faktların təqdimatı üçün təriflər.
Peter Godde
bəli mən də bundan xəbərim var. çox kiçik bir şirkət kimi – vizual rəssam – səfirlikdən heç nə gözləmək olmaz.
Banqkokdakı sərgilərimin açılışı ilə şəxsi əlaqəm olub-olmaması ilə bağlıdır
səfir vəzifəsində... Karel Hartoq ölümündən düz bir il əvvəl Banqkokda sərgimin açılışını təşkil edən sonuncu şəxs idi. ondan əvvəlki iki səfir...
o, həmçinin mənə dedi ki, Hollandiya hökuməti çox az təşəbbüslər inkişaf etdirib və Hollandiya rəssamlarının xaricdəki şəxsi təşəbbüslərini demək olar ki, dəstəkləməyib.
Mənə səfirlikdə sərgi təklif etdilər, lakin K. H. getdiyi üçün heç nə alınmadı.
Təəssüf ki, heç kim mədəni solo fəaliyyətlərlə maraqlanmır.
Mən indiki səfirimizin profilinə baxanda dəyişməyəcək. heyif amma hec ne meni heyretlendirmir... yalniz böyük paytaxt stul yeriyir.
Hollandiya siyasətində mövcud dövrün xarakterik xüsusiyyətləri.