Thailandblog.nl saytına xoş gəlmisiniz
Ayda 275.000 ziyarətlə Thailandblog Hollandiya və Belçikada ən böyük Tayland icmasıdır.
Pulsuz e-poçt bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və xəbərdar olun!
Bülleten
Dil ayarı
Tayland Bahtı qiymətləndirin
Hami
Ən son şərhlər
- Rudy: Mən bu barədə tam olaraq belə hiss edirəm Rob. Qərar məmuru, doğrudan da, onun başına heç düşməyib və doğrudan da, onun i-ni bilir
- Roger: Gözəl təşəbbüsdür, biz bunu inkar edə bilmərik. Məni əsəbiləşdirən isə gözəl bloqumuzu bəyənməməyinizdir
- Rob V.: Əlbəttə Rudy, hər kəsin edə biləcəyi ən axmaq şey yalan danışmaq və ya saxtakarlıq etməkdir. Rəsmi sənədi olmadığı üçün müraciət edənlər var
- Erik Kuypers: Tualetə getmirsən? Mən bunu təsəvvür edə bilmirəm, çünki o zaman hər kəsə Tena və ya İştirak edən absorbent təklif edə bilərdilər. m üçün edir
- Freddy: Təyyarə mayın 26-da yenidən Sinqapura uçdu. Müxtəlif uçuş qeydləri təhlil ediləcək və ya müsadirə ediləcək
- Rudy: Əlavə edilmiş Şengen vizası faylı geniş, aydın və yaxşı təşkil edilmiş məlumatlara görə əvəzolunmazdır.
- Freddy: Rob, DOH_BKK uçuşu orta hesabla 6 saat çəkir, oruc təhlükəsizlik kəməri eniş və yeməyə qədər 1 saatdan sonra işə salındıqda
- qaçaqlıq etmək: Mən tez-tez Hollandiyadan/Avropadan SE Asiyaya marşrutlarla uçuram və bəli, bir çox uçuşlarda müəyyən çaşqınlıq var, amma bu yaxşıdır.
- Fred: əziz Rob, Böyük, bütün təriflər və papaqlar. Çox sağ olun.
- Henk: Rəfiqəm keçən il iki dəfə turist vizası ilə Hollandiyada olub və o, MVV əsasında bu yaxınlarda Hollandiyaya gəlib.
- Rene: Mən Taylandda yaşayıram, ona görə də bu kitabı bol.com saytından sifariş edə bilmirəm. Düşünürəm ki, yazıçı Taylandda yaşayır, ona görə də lazım olsa onunla əlaqə saxlaya bilərəm
- Erik Kuypers: Rob V, yenidən böyük iş. Əksər hallarda yalnız rəsmi formada mövcud olan məlumat üçün çox pul ödəməli olan insanlar üçün peşəkar yardım
- Yəhya 2: Oraya gedərkən birbaşa uçuşla normaldan daha çox reaktiv lagdan əziyyət çəkdim. Geri qayıdarkən, demək olar ki, mənim qoşulma v üçün darıxdım
- Proppy: Sürücü ilə rahat mikroavtobus: Gündə 2500 baht, sürücünün gecələməsi daxil olmaqla, litri 35 baht olan dizel istisna olmaqla.
- kobud: Sürücü ilə rahat mikroavtobus: 3000 baht/gün, bura sürücünün gecələməsi daxildir. İstisna: yanacaq (dizel). ru
Hami
Yenidən Banqkok
menyu
qeydlər
Mövzular
- Achtergrond
- Fəaliyyətlər
- Reklam
- gündəm
- Vergi sualı
- Belçika sualı
- Görməli yerlər
- Qəribə
- Buddizm
- Kitab rəyləri
- Sütun
- Korona böhranı
- mədəniyyət
- Gündəlik
- Tanışlıq
- həftəsi
- Fayl
- Dalmaq
- Iqtisadiyyat
- Həyatda bir gün....
- adalar
- Qida və içki
- Tədbirlər və festivallar
- Balon Festivalı
- Bo Sang Umbrella Festivalı
- Camış yarışları
- Chiang Mai Çiçək Festivalı
- Çin Yeni ili
- Full Moon Partiyası
- Milad
- Lotus Festivalı - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalı
- Yeni il şənliyi
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festivalı
- Raket festivalı - Bun Bang Fai
- Songkran - Tayland Yeni ili
- Pattaya atəşfəşanlığı festivalı
- Ekspatlar və təqaüdçülər
- AOW
- Avtomobil sığortası
- Bankçılıq
- Hollandiyada vergi
- Tayland vergisi
- Belçika səfirliyi
- Belçika vergi orqanları
- Həyat sübutu
- DigiD
- Mühacirət etmək
- Ev kirayə vermək
- ev al
- Xatirədə
- Gəlir hesabatı
- kral
- Yaşayış dəyəri
- Hollandiya səfirliyi
- Hollandiya hökuməti
- Hollandiya Birliyi
- Xəbər
- Ötüb keçmək
- Pasport
- Pensiya
- Sürücünün lisenziyası
- Paylanmalar
- Seçkilər
- Ümumilikdə sığorta
- Viza
- İşləmək
- Xəstəxana
- Sağlamlıq sığortası
- Flora və fauna
- Həftənin şəkli
- Gadgets
- Pul və maliyyə
- Tarix
- Sağlamlıq
- Xeyriyyə təşkilatları
- Otellər
- Evlərə baxır
- İsaan
- Xan Peter
- Koh Muk
- Kral Bhumibol
- Taylandda yaşayan
- Oxucu Təqdimatı
- Oxucu zəngi
- Oxucu məsləhətləri
- Oxucu sualı
- Cəmiyyət
- bazar yeri
- Tibbi turizm
- Ətrafı
- Gecə həyatı
- Hollandiya və Belçikadan xəbərlər
- Taylanddan xəbərlər
- Sahibkarlar və şirkətlər
- Təhsil
- Tədqiqat
- Taylandı kəşf edin
- rəylər
- Əlamətdar
- Fəaliyyətə çağırmaq
- Daşqınlar 2011
- Daşqınlar 2012
- Daşqınlar 2013
- Daşqınlar 2014
- Qışlama
- Siyasət
- Səsvermə
- Səyahət hekayələri
- Səyahət
- Əlaqələr
- alış-veriş
- sosial media
- Spa və sağlamlıq
- Idman
- şəhərlər
- Həftənin bəyanatı
- Çimərliklər
- Taal
- Satılır
- TEV proseduru
- Ümumiyyətlə Tayland
- Tayland uşaqlarla
- Tay məsləhətləri
- Tay masajı
- Turizm
- Çölə çıxmaq
- Valyuta - Tayland Bahtı
- Redaktorlardan
- Daşınmaz əmlak
- Nəqliyyat və nəqliyyat
- Qısa müddətə viza
- Uzun müddət qalma vizası
- Viza sualı
- Aviabiletlər
- Həftənin sualı
- Hava və iqlim
Hami
İmtina tərcümələri
Thailandblog bir çox dildə maşın tərcümələrindən istifadə edir. Tərcümə edilmiş məlumatdan istifadə riski sizin üzərinizdədir. Tərcümələrdəki səhvlərə görə məsuliyyət daşımırıq.
Tam olaraq burada oxuyun disclaimer.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Bütün hüquqlar qorunur. Başqa cür göstərilmədiyi təqdirdə, bu saytda tapdığınız məlumatlara (mətn, şəkil, səs, video və s.) dair bütün hüquqlar Thailandblog.nl və onun müəlliflərinə (bloggerlərə) məxsusdur.
Thailandblog tərəfindən açıq yazılı icazə verilmədiyi halda, tam və ya qismən ələ keçirmə, başqa saytlarda yerləşdirmə, hər hansı başqa şəkildə çoxaldılması və/və ya bu məlumatın kommersiya məqsədli istifadəsinə icazə verilmir.
Bu veb-saytdakı səhifələrə keçid və istinadlara icazə verilir.
Əsas səhifə » Oxucu sualı » Oxucu sualı: Taylandlı tərəfdaşla Belçikada qanuni birgə yaşamaq
Hörmətli oxucular,
Artıq bələdiyyə şurasından məlumat tələb etmişəm, lakin sənədlərin leqallaşdırılması ilə bağlı hələ də anlaşılmazlıqlar var.
Tərəfdaşımın Tayland sənədlərinin leqallaşdırılması Taylandın Xarici İşlər Nazirliyində aparılmalıdır. Müxtəlif mənbələrə görə, bunlar daha sonra holland dilinə (Taylandda) tərcümə edilməli və sonra Belçikanın Banqkokdakı səfirliyində yenidən qanuniləşdirilməlidir. Ancaq bələdiyyə rəhbərliyimə görə, sənədlərin tərcüməsi Belçikada aparılmalıdır.
İndi doğru olan nədir? Əgər həmin qanuni birgə yaşayış qaydasında olsaydı və biz sonradan evlənmək qərarına gəldiksə, bütün prosedurdan yenidən keçməliyik, yoxsa daha sadədir? Təcrübə edən varmı?
Salam,
Luka (BE)
hər şey Taylandda edilməlidir.
deməli, abzasın birinci hissəsi düzgündür.
Daha sonra Belçikanın BKK-dakı səfirliyinə bir Belçikalı ilə qanuni birgə yaşamaq məqsədilə C vizası üçün müraciət edin.
sonra qərar üçün təxminən 3 ay gözləyin (hər şeyi Belçikaya göndərirlər, bütün sənədlərin qaydasında olub-olmadığını yoxlayırlar).
viza təsdiqləndikdən sonra o, təyyarəyə minə bilər, sonra siz burada, bələdiyyə binasında birgə yaşayışınızı qeyd edirsiniz. orada doğum haqqında şəhadətnamə tələb oluna bilər (bu sizə hər halda viza müraciəti üçün lazımdır), ona görə də bunun bir nüsxəsinin Belçikada olması ən yaxşısıdır.
Tələb olunan sənədlərin holland dilinə tərcüməsi Taylandda, eləcə də Belçikada edilə bilər. Əgər siz onu Belçikada tərcümə etmisinizsə, bunu reyestrdə tərcüməni qanuniləşdirəcək and içmiş tərcüməçi etməlidir.
Prosedurunuz demək olar ki, tamamlandı. Tərcümə Taylandda and içmiş tərcüməçi tərəfindən aparılmalıdır. Ünvanları səfirlikdən əldə etmək olar. Sonra səfirlik tərəfindən tərcüməni qanuniləşdirin.
Sonra bütün tərcümə edilmiş və qanuniləşdirilmiş sənədlərinizi Brüsseldəki Xarici İşlər Nazirliyində qanuniləşdirin (onlar səfirliyin imzasını yoxlamalıdır). Bundan sonra bütün qarışıqlığı bələdiyyəyə apara bilərsiniz.
Doğru deyilmi ki, əgər bunu Taylandda etmisinizsə, əvvəlcə sənədləri tanınmış Tayland tərcüməçisi tərəfindən Tay dilindən İngilis dilinə tərcümə etməlisiniz.
Daha sonra tərcümə edilmiş materiallar yoxlama üçün Banqkokdakı Taylandın Xarici İşlər Nazirliyinə göndərilir.
Və sonra bütün möhürlərlə və hamısı səfirliyə.
Nəhayət, o, Tay Buza rəsmisinin və möhürünün həqiqətən mövcud olub-olmadığını yoxlayır və möhürü də əlavə edir.
Və sonra bütün əşyalarla bələdiyyə binasına.
Ən azından xatırladığım kimi əvvəllər belə idi.
Jan Beute.
Mənimlə 2002-ci ildə hər şeyi Taylandda tərcümə etmişdim, Belçikaya gələn kimi bütün bu sənədlərlə bələdiyyə şurasına getdim və onlar vəhşicəsinə geri qaytardılar ki, qanuniləşdirilməlidir, ona görə də Brüsseldə hər şeyi qanuniləşdirdim, 10 vərəq başına avro 14 yarpaq haqqında fikirləşdim.Antverpendə bələdiyyə məclisinə qayıdıb hər şeyi təhvil verirəm və orada olan adam soruşur ki, niyə mən hər şeyi qanuniləşdirmişəm, bu, yalnız 3 və ya 4 sənəd üçün lazım idi, ona görə də nəyə ehtiyac olduğunu diqqətlə soruşun. qanuniləşdirilməlidir.