Sadəcə İsanın bir küçəsi
(John And Penny / Shutterstock.com)
Sonumda məzuniyyət Bir yerdə küçənin qarşısına gəldim İsaan evdə iki uşağı ilə tək qalan Taylandlı qadınla söhbət.
Əslində heç nədən ibarət olmayan söhbətdə mövzu ərinə çevrildi. Mən ondan harada olduğunu soruşdum. Bu, böyük şəhər Banqkokda işləyirdi. Daha sonra ondan tənha və tək olduğunu və darıxdığını soruşduqda, gözləmədiyim bir cavab verdi.
Əksinə, o dedi... “Onun getməsinə şadam. Evdə olanda hər gün dəli kimi içki içir və məni narahat edən tək şey onun və üç uşaq mənə kifayətdir”.
Amma belə hiss edirsənsə, niyə onu tərk etmirsən? “Mən gedə bilmirəm, çünki əvvəllər məktəbə getmək istəmirdim və oxuyub yaza bilmirəm. Mən ancaq öz imzamı imzalaya bilərəm”. Cavablara heyran oldum. Onun cəmi 32 yaşı var idi. Maraqlandım ki, o, bunu necə saxlayıb, “taleyini” daşıyıb. Görünür, “yaxşı baxılan” həyat xoşbəxtlikdən daha vacib idi.
Onun cavabını nəzərə alaraq, küçə ilə daha da irəlilədim. Qonşu evdə kişi həddindən artıq içkidən ölüb. O, heç bir gün işləməmişdi, amma həmişə viski içirdi. Sakin övladlarını məktəbə göndərmək və atasını dolandırmaq üçün pul qazanmaq üçün az qala gecə-gündüz çalışdığını bildirib. O, əslində ərinin artıq orada olmadığı üçün rahatladı. İllərdir onun zəhmətlə qazandığı pulu içirdi. Nəhayət, yemək, ailəsi və evini saxlamaq üçün kifayət qədər pul var idi. Bəs belə bir adamla necə evlənə bilərsən? Onun nikahını ailə qurmuşdu və o bunu qəbul etmişdi.
Başqa bir qapıda evin qızından başqa hamı işləyirdi. Qız evdə tək idi və hər gün məktəbə getməli, özü ilə tam məşğul olmalı idi. Onun yeməyi demək olar ki, yox idi və qonşuluqdakı əlavə "əyləncəli fəaliyyətlərdə" iştirak edə bilmədi. Onun bütün ailəsi atasının çəkdiyi böyük borcları ödəmək üçün aylarla evdən kənarda işləyirdi. Qız anasının əslində boşanmaq istədiyini, ancaq borca görə münasibətdə ilişib qaldığını və ayrıla bilmədiyini deyib.
Onunla üzbəüz iki qızı olan bir ailə yaşayırdı. Onlardan biri hardasa böyük bir yerdə işləyirdi Thailand və tezliklə evlənəcəkdi. Demək olar ki, hər gün anasına zəng vururdu. Gələcək ərinin onunla yaxşı rəftar etmədiyi və evliliyi həqiqətən bəyənmədiyi üçün telefonda ağlamaq. Ancaq anası hər gün ona hər şeyin yaxşı olacağını deyirdi. Görünür, ailənin sifət itkisi o qədər böyük olub ki, qızının (un) xoşbəxtliyini kənara atmaq lazım gəlib. Ona görə də o, sadəcə olaraq həmin kişi ilə evlənməli idi.
Başqa bir evdə isə bir qadın evdə uşağı ilə tək oturmuşdu. Əri hardasa uzaq bir ölkədə işləyirdi və hər ay pul göndərirdi. Hər gün əri üçün darıxırdı. Lakin o, bu qədər torpaq sahəsini girov qoymuşdu Reis sırf bu borcu qaytara bilmək üçün illər boyu uzaq qalmalı olduğunu maliyyələşdirmək üçün xaricdə, ondan əlavə bir şey əldə etmək bir yana qalsın. Yaşadığı ev hələ bitməmişdi və yəqin ki, uzun illər belə qalacaq.
Sonuncu evdə tam bir ailə tapdım. Gənc oğlan, qadın və iki uşaq. Amma həyat yoldaşım da onun orada olmasına sevinmədi. O, paxıllıq edirdi və münasibətləri boğurdu. Ona çölə çıxmağa və başqaları ilə (kişilərlə) danışmamağa icazə verilmədi. O, bədbəxt idi, çünki o, həqiqətən də küçədə gəzmək və hamıya baş çəkmək və gözəl söhbət etmək istəyirdi. Amma əri sadəcə olaraq buna icazə vermədi. O, əylənərkən onu təhqir etdi və o, evdə qaldı.
Küçədəki qalan beş evdə uşaqlar tez-tez böyük şəhərdə işləyirdilər və ana və ata (baba və nənə) nəvələrə baxmaq üçün evdə idilər. Bütün günü evinin qabağında oturub bacardıqca çəltik yetişdirən, vaxtına xidmət edən yaşlı insanlar. Uşaqların, (çox vaxt) qızlarının valideynlərini təmin etmək üçün ayaqlarını işlətdikləri evlər. Onlar belə böyüdülər. məqsədi ilə? Sonda torpaq və ev miras qalır.
Amma o evləri görəndə düşünürəm ki, bu, həqiqətən də hərəkətverici qüvvədirmi? Valideynlər qocalıq yaşına çatdıqdan sonra bir qəpik də baxım üçün xərclənmir. Axı, həmin anda “xəstə” valideynə qulluq etmək bütün pulu yeyir. Bu qayğı sevgiyə əsaslanır, yoxsa tərbiyədən öyrənilmiş məcburiyyət?
Bu haqda danışanda həmişə deyirlər: “Mən gərək ailəmin qayğısına qal, mən qocalanda ailəm mənə baxacaq”. Beləliklə, Taylandda dövlət pensiyası sizin övladlarınızdır”. Nəzərə alın ki, yalnız qızlar üçündür, çünki oğlanlar üçün fərqli qaydalar tətbiq olunur.
Sonra deyirlər ki, uşaqların gələcəyi var..... Bu küçə Taylandın qalan hissəsi üçün nümunədirsə, nəfəsinizi tutmalısınız.
– Məqalənin təkrar dərci –
O küçədə yaşadıqlarınız Taylandda baş verir.
Amma adətən o dərəcədə deyil.
Yaşadığım kənddə ailələrin böyük əksəriyyətinin çox normal ailə həyatı var, kişi müntəzəm olaraq içki içə bilər, həm də ailəyə pul gətirir.
Düşünmürəm ki, xəyalpərəstimiz bütün bunları sanki bir küçədə yaşadı, amma bu, Isan Thais üçün həyatın nə gözlədiyinin real eskizidir. Kənardakı dünya İsandan daha sürətli inkişaf edir, buna görə bölünmə yalnız artır. Bu varlıqda romantika və arzularınızı həyata keçirmək üçün çox az yer var. Orada yaşamaq sağ qalmaqla eynidir.
Bəli, Ruud, bu doğru ola bilər, amma bəzən o insanların arxasında böyük bir bədbəxtlik dayanır.
Həmişə bir Tay təbəssümü görürsən, amma bu gülümsəmə həmişə səmimi deyil, ya da təbii deyim.
Mən uzun müddətdir İsaanda yaşayıram və burada çox bədbəxtlik görmüşəm.
Amma çoxları da öz bədbəxtliklərini axtarırlar, Bergenə borclu qalırlar, Tay düşünmür, hərəkət edir.
lakin bu barədə düşünmədən və bunun mənfi nəticələri ilə.
Siz başa düşməlisiniz ki, mən illərdir “öz kəndimdə” yaşayıram.
Gündəlik işlərə aid olduğu müddətcə mən də ağlabatan Tay dilində danışıram.
Amma məndən avtomobil hissələrinin adlarını soruşmayın.
Mən kənddə çoxlu insan tanıyıram və onların həyatlarını necə yaşadıqlarını həqiqətən görürəm.
Bəli, kişilər (və qadınlar) onlar üçün faydalı olduğundan daha çox içirlər.
Narkotiklə məşğul olan gənclər, oğurluq edən gənclər var.
Atası və ya anası tərəfindən atılan uşaqlar var.
Bəli, Taylandda çoxlu səhvlər var, amma ümumiyyətlə, hər gün məktəbə gedən uşaqları olan normal ailələr görürəm.
Çoxlarının öz bədbəxtliklərini axtarması yalnız qismən doğrudur.
İsanda çoxlu uşaq borcu olan ailələrdə doğulur.
Gəlirləri ilə heç vaxt ödəyə bilməyəcəkləri borclar.
Onlar uşaqlarına həyatda yaxşı bir başlanğıc verə bilməzlər, çünki kiçik yaşda olan uşaqlara dəstək olmaq üçün işə başlamalı olurlar.
Yaxşı gələcək üçün heç bir perspektiv olmadan, sabah üçün deyil, bu gün üçün yaşayırsınız.
Başlıq hər şeyi deyir
Sadəcə İsanın bir küçəsi.
Tipik bir İsaan hekayəsi və İsanın inkişaf etməməsinin səbəblərindən biri. Yeniyetmə hamiləliklərin sayının da İsaanda faizlə ən yüksək olması, məktəbi tərk edənlərin sayı da bu səbəblərdən biridir. Bütün mənfi statistikalarda Ktom, İsaan ən yüksək bal toplayır.
Təəssüf ki, Ghostwriter-in təsvir etdiyi vəziyyətlər hələ də təkcə İsaanda deyil, kənd yerlərində də baş verir.
Bu səfalət Şimali Taylandın tanıdığım bir çox kənd kəndlərində eyni dərəcədə yayılmışdır.
Əsas iqtisadi sektoru səciyyələndirən pozğunluğun sosial “çıxması”dır. Milyonlarla “ferma işçisi” gəlirlərinin kəskin şəkildə azaldığını və ya tamamilə itirdiyini və bunun bütün nəticələri ilə birlikdə olduğunu görür.
Şəhər sərçələri şəhərlərindən kənarda nə baş verdiyini çətinliklə dərk edirlər.
Bu yaxınlarda Roi-et və Kalasin arasındakı kiçik bir kənd olan İsaandakı qız yoldaşımın evinə gələndə qonşuların yaxınlığında kiçik bir talvar tikildiyini gördüm. Təxminən 3x3 m, həmçinin təxminən 50 sm. postlarda yerdən. Material bir neçə büzməli təbəqə və bir neçə taxta idi. Demək olar ki, daha yaxşı mühakiməmə qarşı soruşdum, orada heç kim yaşamır, inşallah? Bəli, cavab verirlər, ata və ana. Nə? 2 nəfər o daxmada? Dedi yox, 2 uşaq da var. Həqiqətən dəhşətli, 2 kiçik uşaq və valideynlər. Amma indi bu hekayənin səbəbi gəlir, ana gün ərzində uşaqlarla məşğul olur, bəs ata? Həqiqətən bütün günü heç nə etmir. Axşam saat 6-ya kimi başlamır, bəzi kəndlilərlə kartla. Əlbəttə ki, pul üçün, həm də çoxlu içki var, bu da əyləncəlidir. Rəfiqəm tez-tez yemək gətirir, əgər bizə bir az qalsa, ana çox sevinir, çünki həqiqətən heç bir şeyləri yoxdur. Bu məni o qədər qəzəbləndirir ki, o, həqiqətən də, onların yoxsulluqdan ölmələrinin heç vecinə də deyil, nə qədər ki, içib qumar oynaya bilirlər.
Mən bu hekayəni və buradakı insanların bəzi cavablarını əlbəttə tanıyıram.Mən artıq 2 ildir ki, sevgilim və onun ailəsi ilə yaşayıram.Hər ay gözəl məbləğ verirəm, amma hələ də 5 krediti var, donuz bankında heç nə yoxdur və lakin onlar demək olar ki, istədikləri bütün yeməkləri yeyirlər.pulsuz, gölməçədən balıq, fermadan düyü, ördəklərdən yumurta və ağaclardan yarpaqlar, amma indi .. 2 maşın yalnız görünüşlərinə görə var, lakin mümkün deyil. ödə.1 maşın indi getdi mzar nə fikirləşirsən o biri 10000 baht ordan gələcək fordun pulunu ödəməyə.....sadəcə məndən amma yenə də poçtalyon mənə qırmızı baht verməməyə nail olublar. 1 gündə bir dəfə gəlirlər qəmgin olurlar çünki həmişə hesab ödəməkdən gedir, ayın əvvəlində pul versəm sevinc dayanmaz, ilk həftə tam süfrə, yemək, ay irəlilədikcə daha az olur. bir taylı sabahı düşünmür və heç vaxt belə etməyəcək, mən burada hekayənin 14-ci küçədən gəlmədiyini deyən bir adamın cavabını oxudum, biz. Cavab verə bilərəm ki, o, daha 2 ev irəli getsəydi, bu hekayə daha çox cümlələr olardı
Bəlkə ayda bir dəfə pul verməyin, amma məbləği 1 hissəyə bölün
Tədqiqatlar göstərdi ki, uzunmüddətli yoxsulluq gələcək üçün yaxşı planlar qurmaq və onlara sadiq qalmaq qabiliyyətinə mənfi təsir göstərir.
İllərdir əl-ələ yaşamalı olmusunuzsa və ya hətta bütün həyatınız boyunca başqa heç nə bilmirsinizsə, siz qabaqcadan düşünməyi öyrənməmisiniz və ya heç vaxt öyrənməmisiniz.
Buna görə də uzaqgörənliyin olmaması adətən taylı deyil, adətən uzunmüddətli yoxsulluğun nəticəsidir və buna görə də dünyanın hər yerində baş verir.
Beləliklə, əgər həqiqətən belə bir ailəyə kömək etmək istəyirsinizsə, bütün maliyyə işlərini öz üzərinə götürməli (onu qəyyumluğa verməlisiniz) və ona ciddi nəzarət etməlisiniz. Sizi məşhur etməyəcək 🙂
Pulun dibsiz bir çuxura tökülməsi struktur olaraq kömək etmir.
PS: Növbəti dəfə “Göndər” düyməsini klikləməzdən əvvəl orfoqrafiya və durğu işarələrini yoxlayın.
Mən sizin hekayənizdə bəzi şeyləri də tanıyıram, bu, daim təkrar-təkrar çalınan eyni DVD-dir.
Daha müntəzəmlik və müntəzəm doldurulmuş bir masa üçün həll yolu həftədə bir dəfə və ya gündə bir dəfə əvəzinə gözəl bir məbləğ verməkdir. ayda bir dəfə eyni xərc çəkir, amma hər şeyi tarazlığa gətirirmi?
Uğurlar.
NicoB
Həqiqətən. Həftədə bir dəfə daha yaxşıdır. Artıq altı aydan çoxdur ki, bizim üçün işləyən bir günlük işçimiz var. O, sadəcə minimum əmək haqqı üstəgəl yemək və içki alır. Əvvəlcə o, çərşənbə axşamı axşam 1 baht avans istəməyə gəldi. Bağışlayın, hazırda cüzdanımda kifayət qədər pul yoxdur. 1000 verə bilərəm. Əlbəttə ki, məndə o pul var idi, amma o, cəmi 500 gün işləmişdi və buna görə də 2 baht qazana bilmədi. Və təbii ki, biz də illər ərzində daha müdrikləşmişik. İndi hərdən 1000 soruşur. Amma adətən onun normal maaşı həftənin sonunda qalır. Pulla avtomatik məşğul olmağı öyrənir
Mən də həmişə İsaanda - Somdetdə qalıram, amma burada oxuduqlarım bir az şişirdilib, bizim kənddə camaat hamı normal daş evdə yaşayır, bizdə olan bütün dəbdəbələr yox, əlbəttə ki, yaxşıdır və bu insanlar da az qala çox işləyirlər. Hər gün.Onların çoxunun öz torpaq sahəsi və 10-40-dan çox inəyi olan mal-qara fermaları var və s. Əgər bir inəyin 100.000 baha olduğunu bilirsinizsə, o zaman siz də bilirsiniz ki, əlbəttə ki, pul çatışmazlığı yoxdur və onlar əlbəttə ki, yoxdur. ac, bu fermerlərin bizim kimi kənd təsərrüfatı maşınları var
və bəli müntəzəm şənliklər, ad günləri və s., amma əlbəttə ki, içki məclisi deyil, çünki səhər saat 4-də durub işə gedirik və hamı hamıya kömək edir.
Bir neçə gün orda gəzib, sonra bu açıqlamaları versən, İsanı tanıya bilməzsən
və bir az hörmət edin
Həmçinin İsaanda bkk ilə eyni dil deyil və onlar sizi başa düşmürlər və ya başa düşməkdə çətinlik çəkirlər.
orda insanlar axmaq deyil bəli təhsili yoxdur mən orda olanda çalışıram xalqı hər sahədə maarifləndirim
xoş gəldin isan
rudi
belgi
Lenaerts, ümid edirəm ki, heç vaxt İsaanda inək almamısan. Əks halda ciddi şəkildə özünüzü aldatmış olursunuz.
Bu 'reposted' mesajı İsanın çox birtərəfli və super mənfi imicini verir və mən də təəccüblənirəm ki, niyə belə bir şey 4 ildən sonra təkrar yayımlanır. Onun yazıçısı onu əbəs yerə “Ghostwriter” adlandırmır və mən qəti şəkildə şübhələnirəm ki, bunu yalnız “Ghost” yaşayıb, “Yazıçı” yox. Mən çox istərdim ki, “tətildə” olan “turist” İsaanda yerli sakinlərlə dərindən söhbət edə bilsin. Bloqda tay dilini çox yaxşı bilən bir neçə adam var, lakin onları İsanın yanına göndərməyin, çünki orada deyilənlərin bir sözünü başa düşmürlər. Mən özüm çox müntəzəm olaraq İsanı ziyarət edirəm və 20 ildir ki, bunu edirəm. Bu, daha dəqiq Buriram bölgəsində, daha dəqiq desək, təxminən 50 evi olan kiçik bir kənddə, Nongki Lek və bu, həqiqətən İsaandır. Tay dilində ağlabatan şəkildə fikirləşə bilsəm də, onların dediklərindən bir kəlmə də anlamıram və onlar da məni başa düşmürlər. Kxmer ləhcəsində danışırlar. Sonra bir turist orada söhbətə başlayar... Mən buna inanmıram. Ghostwriter haradasa, hansısa kitabda belə bir şey oxuyub və onu burada yerləşdirir. İsaandakı insanlarla tamamilə fərqli təcrübələrim var. Mən əlbəttə ki, burada oxuduqlarımı müjdə kimi satmazdım, çünki bu, tamamilə təhrif olunmuş və hörmətsiz ümumi mənzərədir. Belə vəziyyətlər var, amma bu hekayədə bir az yaxşı (pis) həddindən artıqdır.
Başqa yerə gəzməyə gedərdim