Taylanddan xəbərlər – 20 fevral 2013-cü il

Güman edirik ki, heç vaxtdan gec yaxşıdır. Hollivud kino ulduzu Leonardo Di Kaprio ("Titanik", "Çimərlik") baş nazir Yinqlakı fil dişi ticarətinə son qoymağa çağırır. O, Facebook səhifəsində yazır ki, Afrikada hər il on minlərlə fil öldürülür. Fil dişinin çox hissəsi Taylanddan keçir, o yazır, sanki bu, çoxdan məlum deyil.

Martın 3-dən 14-dək Banqkokda Nəsli kəsilməkdə olan vəhşi fauna və flora növlərinin (Cites) beynəlxalq ticarəti haqqında Konvensiyanın iclası keçiriləcək. CITES 1989-cu ildə beynəlxalq fil sümüyü ticarətini qadağan etsə də, Əyalət İdarəetmə Departamenti tərəfindən təsdiqləndiyi təqdirdə Tayland əsir fillərdən fil sümüyü satışına icazə verir. Problem ondadır ki, pis niyyətli insanlar Afrika fil sümüyündən Tayland fili sümüyü kimi keçirlər. Ümumdünya Vəhşi Təbiət Fondu buna görə də Taylandı "dünyanın ən böyük tənzimlənməmiş fil sümüyü bazarı" adlandırır.

Milli Parklar, Vəhşi Təbiət və Bitki Mühafizəsi Departamenti deyir ki, fil sümüyü işçiləri və tacirləri daha sərt qaydalara əməl etməsələr, ciddi şəkildə cəzalandırılacaqlar. Onlar qeydiyyatdan keçməli, fil sümüyü ehtiyatı sertifikatlarla əhatə olunmalı, satış qəbzlərini saxlamalı və alıcıları haqqında məlumat verə bilməlidirlər.

Xidmət artıq bir dəfə iki yüz sənətkar və tacirlə görüşüb. Növbəti iki həftə ərzində daha on altı görüş keçiriləcək. "Biz beynəlxalq ictimaiyyətə göstərmək istəyirik ki, biz problemə ciddi yanaşırıq və tədbir görürük" dedi rəis müavini Theerapat Prayurasiddhi. Mağazalardan fil sümüyü xaricilərə satılmaması xahiş olunur, çünki fil sümüyündən olan məhsulların ixracına icazə verilmir.

- Nazir Plodprasop Suraswadi sadəcə cəfəngiyyat danışır? İki həftə əvvəl o, mübahisəli Kaeng Sua Ten bəndinin və Mae Wong bəndinin 5 il ərzində tikiləcəyini söylədi. Dünən Plodprasopun sədri olduğu Su və Daşqın İdarəetmə Komissiyası bu bəndi tikmək deyil, alternativ variantı seçmək qərarına gəldi: Yom çayı üzərində iki kiçik bənd və qollarda 17 bənd. Plodprasopa görə [amma bu adam hələ də etibarlıdırmı?], bu, Yom çayı hövzəsindəki quraqlıq və daşqın problemlərini həll edəcək.

Kaeng Sua Ten bəndinin inkişaf planı 1997-ci ildə Yoxsullar Assambleyasının və ətraf mühit fəallarının etirazlarının təzyiqi altında Chuan Leekpai hökuməti tərəfindən dayandırıldı, lakin plan müntəzəm olaraq toz topladığı şkafdan çıxarılır. Etirazlar məlumdur: bənd səmərəsiz olacaq və Mae Yom Milli Parkındakı unikal tik meşəsi hesabına olacaq.

İki alternativ bənd meşəyə təsir etmir. Tikinti 1,3 milyard baha başa gələcək. Yom çayı hövzəsi Phayao, Phrae, Sukothai, Phichit, Kamphaengphet və Phitsanulok ərazilərini əhatə edir.

– Ağır çəkili Plodprasop haqqında davam etmək. O, dünən Nazirlər Kabineti tərəfindən ictimai tualet komitəsinin sədri təyin edilib. Klubun vəzifəsi taylıları çömbəlmiş tualetdən çıxarmaq və tualetə keçmək, daha doğrusu oturmaqdır. Çömbəlmiş tualetin osteoartritdən əziyyət çəkən altı milyon Taylanddan məsul olduğu deyilir.

– Enerjiyə qənaət etməlisiniz və etməsəniz, büdcənizi kəsəcəyik. Dövlət xidmətləri hökumətdən bu aydın mesajı aldı. Enerji hesabı çox qalxsa, pul kranı bir az bağlanacaq, deyə hədələyir.

Hökumət sözçüsü Tossaporn Serirak deyir ki, hökumət dövlət xidmətlərinin bu il enerji istehlakını 10 faiz azaltmasını istəyir. İstehlakını 15 faiz üstələyən xidmətlər gələn il kəsiləcək. Hökumət xüsusi olaraq liftlərdən və kondisionerlərdən istifadənin azaldılmasını istəyib. Kabinet də yaxşı nümunə göstərir: gödəkçə görüşlər zamanı çıxarılır.

Energetika naziri Pongsak Raktapongpaisal keçən həftə xəbərdarlıq etmişdi ki, Myanma aprelin 4-dən 12-dək iki təbii qaz yatağının təmirə bağlanması ilə Taylandın aprel ayında enerji çatışmazlığı ilə üzləşəcək və nəticədə Taylandın elektrik stansiyaları daha az təbii qaz alacaq. Onun sözlərinə görə, hökumət Myanmadan Sonqkran bayramı zamanı payızda olan texniki xidməti aprelin ortalarına köçürməsini xahiş edəcək. Sonra enerji istehlakı azalır. Amma iki operatordan biri artıq təxirə salınmanın mümkün olmadığını bildirib.

“Oğlumu polis öldürdü, 44 yaşlı ana deyir. O, Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Şöbəsinə və Nümayəndələr Palatasının Polis İşləri Komitəsinə şikayət edib. 25 yaşlı oğul Banq Kholaemdə (Banqkok) kanalda boğularkən, altı polis əməkdaşı onu izləyib. Onlar gizli əməliyyatda oğlandan metamfetamin həbləri almaq istəmişdilər, lakin o, şübhələnərək suya atılıb. Onların etdikləri yalnız çubuq və plastik çənlə onu xilas etməyə çalışmaq idi.

- Banqkokdakı Ngam Wong Wan yolundakı üç həbsxana Bang Sue-Rangsit metro xəttinin (Qırmızı Xətt adlanan) tikintisi yolundadır. Torpağın sahibi olan Maliyyə və Ədliyyə Nazirlikləri və Xəzinədarlıq Departamenti problemi həll edə bilər. Bunun üçün birgə komitə yaradılacaq. Bu, Klongprem həbsxanasına, Banqkok İstintaq həbsxanasına və Qadın Mərkəzi həbsxanasına aiddir.

– Terror təhlükəsi ümumiyyətlə yox idi, şayiədən başqa bir şey deyildi. Bunu Silahlı Qüvvələrin Ali Baş Komandanı general Tanasak Patimapakorn deyib. Baş nazirin müavini Çalerm Yubamrunq ötən həftə əl-Quada və sələfi terrorçularının ABŞ-ın Çiang Maydakı konsulluğuna hücum etməyi planlaşdırdıqlarını bildirib. Generalın sözlərinə görə, təhdid elan edən siyasətçilərlə təhlükəsizlik xidmətləri arasında mesajlarla bağlı heç bir ziddiyyət yoxdur, çünki hər ikisinin məlumatı eynidir. General Tailandın terrorçular üçün sığınacaq olduğuna da inanmır.

- Xüsusi Təhqiqat Departamenti (DSI, Tayland FTB) keçən il dayanmış 396 polis məntəqəsinin tikintisində dələduzluğun əli olduğundan şübhələnir. Podratçı işin qeyri-müntəzəm olaraq kənardan tapşırıldığı subpodratçılara ödəniş edib. Həmin ödənişlərin cəmi podratçının aldığı məbləğə uyğun gəlmir. Ev sahibi bu barədə izahat verməyə çağırılıb. Tender proseduru ilə bağlı araşdırma hələ də tam sürətlə davam edir.

DSİ-nin müstəntiqlərindən biri qəti şəkildə şübhələnir ki, podratçı layihənin başa çatmasını istəmədiyi üçün subpodratçılara qəsdən pul ödəməyib.

– Baş nazirin müavini Çalerm Yubamrunq Wadah qrupunun doqquz üzvünü müşavir təyin etdi. Güneydəki problemlərlə bağlı ona məsləhət verəcəklər. Bəziləri deyir ki, onların üsyançılarla əlaqələri var.

Wadah qrupu müxtəlif siyasi partiyalardan olan nüfuzlu müsəlman siyasətçilərdən ibarətdir. Çalerm deyir ki, onlar problemi yaxşı bilirlər və əhali arasında hörmət edirlər.

Senator Somchai Sawangkarn Chalerm-ə təhlükəsizlik sızması ilə bağlı xəbərdarlıq edib. Baş nazir Yinqlak deyir ki, hökumətin təyinatla heç bir əlaqəsi yoxdur. Bu, Chalerm-in şəxsi qərarı idi, deyir. Ordu komandiri Prayuth Çan-oça bundan heç bir zərər görmür. “O insanlar Güneydəki problemləri bilirlər”.

– Yalada qumbaraatan hücumda 8 əsgər yaralanıb. Əsgərlər gimnastika məşqləri edərkən motosikletlə yoldan keçən iki nəfər tərəfindən qumbara atılıb.

– Nok Air artıq 2014-cü il təqviminin də qadın çılpaqlığına görə səs-küyə səbəb olan 2013-cü il təqvimi kimi stimullaşdırıcı olacağını açıqlayıb. Patee Sarasin deyir: "Bir çox insanı yenidən təəccübləndirəcəyik". O, xəbərdarlıq edir ki, təqvim hər kəsi sevindirməyəcək, bu da bir mənbənin kathoeyin şəklinin çəkilməsindən şübhələnməsinə səbəb olur.

Mədəniyyət Nazirliyi büdcə aviaşirkətini “sosial və mədəni məsuliyyətin olmamasında” ittiham edib. "Əgər bunu bəyənmirsinizsə, ona baxmamalısınız" dedi Patee faktiki olaraq.

- Keçmiş baş nazir Thaksinin kiçik qardaşı provost müavini təyin edilməzdən əvvəl Hindistanda yalnız doqquz gün rahib vəzifəsinə təyin edilmişdi. "Phra Khru Palad Sampipatyanjarn" kimi bu sürətli təyinat əhalinin tənqidinə səbəb olub.

Müvafiq şəxs deyir ki, o, buddizmin qorunub saxlanması üçün işinə borcludur, ailə bağlarına görə deyil. Dini İşlər İdarəsinə görə, ad kilsə titulu deyil, sadəcə təyinat adıdır.

Siyasi xəbərlər

– Artıq kifayət qədər amnistiya qanun layihəsi yoxmuş kimi (qırmızı və sarı köynəkli lider arasında gizli görüş zamanı elan edilmiş üç üstəgəl iki) UDD (qırmızı köynəklilər) üzvü olan 20 Pheu Thai parlamentarisi öz təkliflərini təqdim edəcəklər. amnistiya təklifi.

Qrup, Pheu Thai toplantısı zamanı mövzunun müzakirə edilməməsi qərarına gəldi. Pheu Thai əvvəlcə koalisiya partiyalarının və əhalinin rəyini ölçmək istəyir. 20 nəfərlik qrup hələ də həbsdə olan qırmızı köynəklər üçün işləmək istəyir. Məqalədə bu yeni təklifi bu qədər unikal edən şey haqqında əlavə məlumat verilmir.

Maliyyə xəbərləri

-Pul Siyasəti Komitəsi (MPK) çətin vəziyyətdədir. Bu gün nə qərar verirsə: siyasət dərəcəsi aşağı salmaq və ya 2,75 faiz səviyyəsində saxlamaq: heç vaxt yaxşı deyil. Hökumət və işgüzar dairələr xaricdən kapital axınını dayandırmaq üçün azaldılmasına çalışırlar. Bu, ixracatçıların şikayət etdiyi bahtın bahalaşmasına səbəb olur və bank üçün böyük itkilərə səbəb olur.

Tənqidçilər maliyyə nazirini banka təzyiq etdiyinə görə tənqid edirlər. Mərkəzi banka siyasi təzyiq maliyyə dünyasında eşidilmir. Üstəlik, onların fikrincə, tədbir istənilən effekti vermir və yalnız inflyasiyaya təkan verəcək.

2 il MPC-nin üzvü olan Thammasat Universitetinin iqtisadçısı Praipol Koomsup hesab edir ki, MPC bu gün qərarını açıq şəkildə əsaslandırmalıdır: 'O, bu qərarı niyə verdiyini və qərarın müstəqilliyini necə göstərdiyini izah etməlidir. Praipol, MPC-nin cari iqtisadi məlumatlara əsaslanaraq qərar qəbul edərək müstəqilliyini qoruyacağına inanır.

Milli İqtisadi və Sosial İnkişaf Şurasının baş katibi Arxom Termpitthayapaisit deyir ki, hazırda inflyasiya problem deyil. Onun sözlərinə görə, uçot dərəcəsinin azaldılmasının kapital axınının azalmasına gətirib çıxarıb-açmayacağı onun nə qədər azaldılmasından asılıdır: “Bu, çox az və gec ola bilər”. Lakin azalma pul axınının qarşısını almaq üçün mövcud olan yeganə tədbir deyil.

Müxalifət lideri Abhisit hesab edir ki, sabitliyə diqqət etmədən iqtisadi artımı stimullaşdırmağa yönəlmiş siyasi müdaxilə təhlükəlidir. Partiya həmkarı və keçmiş maliyyə naziri Korn Çatikavanij hesab edir ki, siyasət faizini aşağı salmağa ehtiyac yoxdur, çünki bu il iqtisadi artım təqribən 5 faiz səviyyəsində qalacaq və işsizlik 1 faizdən azdır.

HSBC-nin qlobal tədqiqatlar üzrə direktoru Andre de Silva deyir ki, beynəlxalq ictimaiyyət [dörd autsayder daxil olmaqla yeddi üzvdən ibarət olan] MPC-nin müstəqilliyinə böyük etimad göstərir. O, əmindir, çünki 9 ildir MPC-nin üzvü olan Nazirlər Kabinetinin Baş Katibi Ampon Kittiampon, ixtisarda israrlı olduğu maliyyə nazirinin məktubunun hökumətin qərarına təsir edəcəyini gözləmədiyini söylədi. MPC var. “Mən başa düşürəm ki, Maliyyə Nazirliyi tərəfindən təzyiqlər var, lakin MPC-nin təslim olacağını düşünmürəm”.

CIMB Bank-ın araşdırma rəhbəri Bunluasak Pussarungsri, bazarda köpüyün qarşısını almaq üçün siyasət faizinin dəyişməz qalacağını proqnozlaşdırır. O deyir ki, bank siyasi təzyiqlərə məruz qaldıqda ölkənin etibarı zədələnir.

İqtisadi xəbərlər

– Aprelin birinci yarısında kondisioner qəflətən dayanarsa, təəccüblənməyin, çünki günortadan sonra işıqların kəsilməsi gözlənilə bilər, Taylandın milli elektrik şirkəti Egat xəbərdar edir. Myanmada iki təbii qaz yatağı aprelin 4-dən 12-dək təmir işləri üçün bağlanacaq. Bağlanma səbəbindən ölkəyə hər gün 1,1 milyard kubmetr az qaz daxil olur ki, bu da o deməkdir ki, 6.000 MVt az hasil edilə bilər, bu da 23-ci ildəki 26.121 MVt olan pik tələbatın 2012 faizini təşkil edir. Bu il pik tələbat 27.000 4 MVt səviyyəsində qiymətləndirilir. , 2012-ci illə müqayisədə XNUMX faiz çox.

Egat istifadə edərək problemi həll etməyə çalışacaq gözləmə rejimində elektrik stansiyaları [?], 600 MVt üçün yaxşıdır, bəzi elektrik stansiyaları üçün texniki xidmət proqramlarının təxirə salınması və bunker yağı və dizel yanacağına keçid. Bundan əlavə, su elektrik enerjisini Laosdan əldə etmək olar. Amma bütün bunlar birlikdə 5.000 MVt istehsal edir, ona görə də defisit hələ də 1.000 MVt təşkil edir.

13 milyon 15 1 BTU kondisioner saat 12.000-XNUMX arasında söndürüldükdə, təyyarədə bir nəfər də qalmır. Egat hansı ofislərin, sektorların və ya sahələrin bunun üçün uyğun olduğunu araşdıracaq.

İki yataqdan birinin operatoru olan “Total” deyir ki, təmir işləri, məsələn, uzun tətillər səbəbindən daha az elektrik enerjisinə ehtiyac duyulan aprelin ortalarına qədər təxirə salına bilməz. PTT Plc deyir ki, hazırkı 100 MMSCFD-nin üzərinə əlavə 3.100 milyon MMSCFD (gündə milyon standart kub fut) təmin edə bilər.

– Dördüncü rübdə güclü artım sayəsində iqtisadi artım hələ də keçən il gözləniləndən yüksək idi. Əvvəllər 5,5 faiz olacağı gözlənilirdisə, 6,4 faiz oldu. Dördüncü rübdə ümumi daxili məhsul bir il əvvəlki ilə müqayisədə 18,9 faiz artıb. Üçüncü rübdə artım 3,1 faiz olub.

Yaxşı artım tempi sənaye, otellər, restoranlar və tikinti ilə bağlıdır. Özəl xərclər, özəl investisiyalar və dövlət xərcləri də öz töhfəsini verdi. Rübdən rüb artım 3,6 faiz təşkil edib ki, bu da qlobal yavaşlamadan sağalmanın bariz göstəricisidir.

Bu il 4,5-5,5 faiz iqtisadi artım gözlənilir.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post