Mühacirətdən öyrənə bilərsiniz
Fransua və Mieke 2017-ci ilin yanvarında Taylanda yaşamağa gəliblər. Onlar Nonq Lomda (Lampang) kiçik cənnətlərini qurmaq istəyirlər. Thailandblog müntəzəm olaraq hər ikisindən Taylanddakı həyat haqqında yazılar dərc edir.
Bəziləri bizim dəli olduğumuzu düşünür, bəziləri cəsarətimizi alqışlayır, cavabımıza güvənmək qərarına gəldikdə isə fikirlər çox bölünür. Taylanda köçmək üçün 56-cı və 61-ci. Biz bunu etdik. Qərarı üç il əvvəl vermişik və indi demək olar ki, dörd aya yaxındır ki, buradayıq. Burada olduğum ən uzun müddət iki ay, 2000-ci ilin mart və aprel aylarında davam etdi.
İlk dəfə mövsümün qışdan quru və istiyə, artıq ehtiyatla yağışlı mövsümə doğru dəyişdiyini görürük. Biz bunu səbirsizliklə gözləyirdik, burada fəsillərlə tanış olduq, landşaftın dəyişməsi, temperatur, rütubət. Biz indi Lampang ərazisində yaşayırıq. Lampang haqqında deyilir ki, çox vaxt bir çox başqa yerlərdə olduğundan bir qədər isti olur. Artıq bir müddətdir ki, Hollandiyada buna diqqət yetiririk və burada, məsələn, Chiang Mai və ya Chiang Dao-dan bir neçə dərəcə daha isti görünür. Beləliklə, düşündük ki, Lampang ətrafını "mənzil potensialı" üçün araşdırmaq istəyiriksə, heç olmasa mart və aprel aylarında orada yaşamalıyıq. Əgər o aylardan sağ çıxsanız, orada da daimi məskunlaşa bilərsiniz, bu bizim fikrimiz idi.
Həqiqətən də, hazırda burada qanlı istidir, lakin biz bunu gözəl idarə edə bilərik. Hollandiyadakı soyuq, boz günlərdən bezdiyiniz kimi, burada da çox isti, havasız və tərli bir gündən (qırx dərəcədən danışıram) bezmisiniz, orada artıq beş dəqiqə yaş və tərlə isladırsınız. duş qəbul etdikdən sonra və həqiqətən gündə iki dəfə təmiz paltar geyə bilərsiniz. Ancaq Hollandiyada çöldə çox nəm və ya çox soyuq olduğu üçün ildə ən azı altı ay qapalı şəraitdə yaşadığınız kimi, çöldə çox isti olduğuna görə burada təxminən iki və ya üç ay qapalı şəraitdə yaşayırsınız. İndi nəyə üstünlük verdiyimizi bilirik. Hollandiyada payızda evinizə təqaüdə çıxdığınız kimi, baramalanma vaxtını yenidən rahat keçmək üçün qışda hər şeyi yenidən rahatlaşdırın, əslində bunu burada belə edirsiniz, yalnız qızdırıcının əvəzinə kondisioneri yandırırsınız . Sviter və qalın corab əvəzinə paltarlarınızı çıxarın... Bu, bizi çox sevindirir!
İndiyə qədərki ən yaxşı şey öyrənmək üçün bütün bu yeni şeylərin sizə nəsə etdiyini kəşf etməkdir. Beyninlə. Siz hər gün alışdığınızdan fərqli şəkildə stimullaşdırılırsınız, meydan oxuyursunuz, stimullaşdırılırsınız. Yenidən kök yaratmalı, şəbəkə qurmalı, anlamalı, axtarmalı, sorğu-sual etməlisən. Bu, sizi daha ağıllı edir və yaddaşım yaxşılaşır (Məhəbbətimdə səhv bir şey yox idi). Biz birlikdə planlaşdırmalı, məsləhətləşməliyik, icad etməliyik, dizayn etməliyik, çəkməliyik, ölçməliyik, çünki biz "öz" ölkəmizi təşkil etmək və ev tikmək istəyirik. Biz hər gün yeni sözlər öyrənirik və onları yadda saxlamaq üçün mnemonika (siz onları dərhal unudursunuz). Və dildən istifadə etməyə gəldikdə bir az daha cəsarətli oluruq (amma hələ də çox deyil!).
Hər gün biz bunun nə olduğunu və ya nə üçün istifadə edildiyini düşündürən bir şey görürük. Bəzən mart və aprel aylarında bazarda mütəmadi olaraq gördüyümüz və müsli səhər yeməyimiz üçün almalı olduğumuzu düşündüyümüz doğranmış qoz-fındıq kimi şərh etmək bir qədər asan olur. Qonşum onları göstərdi və dedi: “qarışqa yumurtaları”. vay. tamam.
Burada heyvanlarla necə davranmağı da öyrənirik. Və bununla mən xüsusilə arzuolunmaz heyvanları nəzərdə tuturam. qarışqalar. 1 mm-dən azdan 1 sm-ə qədər dəyişir. Bəzi növlər üçün dişləyib dişləmədiklərini artıq bilirik. Və qaşınma ya yox. Evin ətrafında bəzən gördüyünüz o balacaların marşrutlarına sirkə/su qarışığı səpsəniz, bir gün və ya daha çox uzaqda qaldığını gördük. Yaxşı işləyir. Hər yeməkdən dərhal sonra yuyun. Hətta qarışqaların ora yol tapmaması üçün zibil qutusuna atmazdan əvvəl qatıqdan və ya başqa şeylərdən hazırlanmış bağlamaları yaxalayırıq. Belə şeylər. Sən belə öyrəndin!
Qarışqalardan danışarkən: biz də uçan qarışqaların bütün buludlarının illik işğalını yaşadıq. Xoşbəxtlikdən mən bu barədə artıq oxumuşdum, ona görə də ilk güclü yağışdan sonra biz artıq tamaşaya hazırlaşmışdıq. Bütün pəncərələri və qapıları bağlayın və işıqları söndürün. Gecələr itməmək üçün vanna otağında qoyduğumuz çox kiçik LED işıqlardan biri istisna olmaqla. Bundan yaxşısını edə bilməzdik. (Və sonra bunlar sadəcə lavabonun içindəkilərdir. Onların hamısının başqa harada olduğunu bilmək istəmirsiniz...)
Və başqa bir şey: mən az qala qonşuları qıcıqlandırmağa başladım, çünki onların pirsinq səsi həmişə on beş dəqiqədən sonra dayanmırdı. Gündə ən azı on dəfə. Fransua şanslıdır, o, daha yüksək tonları eşitmir, amma mən bunu olduqca bezdirici hesab etdim. Birdən onların ağcaqanad olduğunu başa düşənə qədər. Və birdən bu artıq bezdirici deyildi. Çox, elə deyilmi, bu bəzən beyninizdə necə işləyir? Yenə bir şey öyrəndim. (Dinləmək)
Tamamilə yeni bir yaşayış yeri ilə tanış olursunuz. Bu da bizim çoxdan gözlədiyimiz, maraqlandığımız bir şeydir. Hansı quş o pirsinq səsini çıxarır (Horsfield's nightjar (Qulaq as)), biz indicə yolda hansı gözəl kərtənkələ gördük (Mavi Meşə Kərtənkələ aka Calotes Mystaceus), o qəribə meyvənin adı nədir (Salak), bu bambuk nə qədər hündür olardı? növlər böyüyür....? (iyirmi metrdən çox). Bu davam edir. Google həmd olsun, və bütün faydalı Thai də.
Yaxşı, öyrənməkdən danışarkən, mən dili demək olar ki, qeyd etməmişəm!
Başqa vaxt.
“Buranın fəsilləri ilə tanış olmaq” Hollandiyadan daha çətindir. Həmişə isti və ya çox isti və bir neçə istisna olmaqla həmişə quru, demək olar ki, quru və ya sadəcə qurudur.
İlk dəfə Malayziyanın Kuala Lumpur şəhərində olan SE Asiyada olduğumu hələ də xatırlayıram. Dekabr ayında 'qış', yəni küçədə olarkən kölgəlikdən zövq almaq və su içmək üçün hər xurma ağacında gəzməyi dayandırdım.
Təvazökar otelimin adının olmasına icazə verilməyən otağından adı nəhəng hərflərlə yazılmış nəhəng meqaloman otel nəhənginə baxdım: “Dörd Fəsil”.
Düşündüyüm şeyi dəqiq xatırlayıram: 'Yanlış yerdə yanlış ad'.
Onda siz heç vaxt yağışlı mövsümdə Taylanda olmamısınız.
Yadımdadır ki, bir dəfə tətildə Taylandda 6 həftə yağış yağmışdı.
Artıq 12 ildir ki, orada yaşayıram və deyə bilərəm ki, tez-tez yağış yağır. Mən bundan məmnunam. Bağ üçün yaxşıdır
amma bəzən şişirdilir 🙂
Düşünürəm ki, Taylandın çox aydın fəsilləri olduğunu, qismən də biz buraya yaşamağa gəlməmişdən əvvəl orada olduğum dəfələrlə əsaslanaraq deyə bilərəm. Sadəcə holland gözü ilə baxmaq lazım deyil. Kənddə və ya kolluqda yaşasanız, bunu daha çox turistik və şəhər yerlərindən daha şüurlu şəkildə görəcəksiniz. Burada da bir çox ağaclar yarpaqlarını itirir, heyvanların cütləşmə/çoxalma mövsümü olur, müəyyən çiçəklər müəyyən vaxtda çiçək açır, bir çox meyvə və tərəvəz mövsümi xarakter daşıyır, yay-qış paltarınız, yay-qış yataq dəstiniz varmı və s. daha uzun etmək. Mən indi ancaq Şimaldan danışıram, çünki biz Cənubi Taylandı tanımırıq və orada fəsillər fərqli yaşanır.
Hörmətli Fransua və Mieke,
Hekayənizi oxumaqdan zövq aldım.
nə edirsənsə uğurlar
və artıq etmişik.
Hörmətlə,
Çox sağ ol!
Gözəl hekayə. Çox sağ ol. Davamını səbirsizliklə gözləyirəm 🙂
Gözəl həvəsli hekayə! Yeganə şərhim odur ki, əgər ev tikmək istəyirsənsə və orada olmalıdırsa, 1-2 il gözlə! Taylandı daha yaxşı tanısanız və bir çox fərqli və yeni təcrübə qazansanız, daha yaxşı hazırlaşacaqsınız. Tayland zehniyyətini daha yaxşı bilsəniz belə, farang üçün ikiqat qiymətin narazılığına qarşı özünüzü daha yaxşı müdafiə edə bilərsiniz. 20-30 min baha kirayəlik hovuzlu real villalar da var. Siz özünüz buna qarşı inşa edə bilməzsiniz, çünki o insanlar torpaqların hər rai üçün 300 min manatdan aşağı qiymət alırlar... Həmişə tikə bilərsiniz, lakin satış demək olar ki, mümkün deyil!
Suc6
Harry
Məsləhətlər üçün təşəkkür edirik. Amma ehhh, hovuzlu villa... bu haqda düşünməməliyik. Tikdiyimiz sadə ev üçün 20-30 min baht kirayə qiyməti həqiqətən də əlverişli alternativ deyil.
Bu necə də gözəl və səmimi yazılmışdır! Mən də bunu necə yaşayıram! 2016-cı ilin oktyabrında Wiang Chai-yə (Çiang Rai yaxınlığında) gəldiyim üçün oxşar təcrübələrim olub/yaxşılaşmışam.
Yeri gəlmişkən, dili öyrənmək asandır...yalnız Tay dili çox tez danışır, bu da sualı/şərhi başa düşməyi çox vaxt çətinləşdirir, cavablandırmaq bir yana! Yaxşı, o zaman düşünürəm ...
Əylən və mən sizin növbəti töhfənizi gözləyirəm! Uğurlar!!
Həqiqətən də yaxşı yazılmış əsərdir. Gələcək epizodları səbirsizliklə gözləyirəm.
Həm də şübhəsiz qarşılaşacağınız problemlərə.
Mən Koh Samuidə yaşayıram və ev tikmişəm. Çox yaxşı keçdi, ümumiyyətlə,
amma bəzən qəribə Tay adətləri ilə qarşılaşırsınız 🙂
Evi "su keçirməyən" etmək asan deyil.
Salam F&M,
Siz hələ də həvəslisiniz və mən bunun belə qalmasını arzulayıram, lakin mümkün qədər məyus olmamaq üçün bir az daha orada qalana qədər hər şeyi perspektivə qoyun. Biz Lampanqı dulusçuluğu və gözəl klassik qatar stansiyası ilə tanıyırıq. Xoş şəhər.
Orada qalmağınıza az vaxt olduğu üçün Tayland mədəniyyəti haqqında öyrənməli olduğunuz çox şey var. Məsələn, bizim kifayət qədər açıq olduğumuz və Taylandlıların çox maraqlı olması.
Bununla məşğul olmağı öyrənsən daha yaxşı olar.
Sizə sürətli öyrənmə prosesi və kifayət qədər reallıq hissi arzulayırıq ki, siz yaxşı inteqrasiya edəsiniz.
Hekayələrinizi izləmək çox xoşdur. Biz həmçinin sizin məhəlləyə, yəni Chiang Mai yaxınlığındakı Mae-Rimə köçməklə məşğuluq. Evimiz artıq 90 faiz hazırdır, amma köçmək üçün hələ dekabra qədər işləməliyik. Odur ki, hekayələrinizlə çox gözləməyin.
Hörmətlə Gerard @ Rebecca
Səbirsizliklə gözləmək xoşdur. Təsadüfən Marc Vermeulen evində yaşayacaqsınız? Hələ Chiang Dao-da yaşayarkən, Chiang Mai-ə getməli olsaq, Mae Rimdə çox dayandıq 🙂
Bir dəfə Chiang Rai-də idim və orada kirayədə yaşayan və hər 2 və ya 3 ildən bir onlara uyğun gələn və kifayət qədər ərazini gördükləri üçün köçən bir amerikalı cütlüklə tanış oldum.
Bir ev tikdirin, buna görə yaxşılıq üçün oradasınız. Gözəl hekayə, davamını gözləyirəm.
Mən artıq 10 aydır ki, həddindən artıq cənubda yerləşən Narathiwat şəhərində yaşayıram və ayda 5000 bahta bir studiya icarəyə götürürəm. Heç bir şey almağa ehtiyacım yoxdur, çünki burada nə qədər qalacağım bəlli deyil. Əgər mən və ya işəgötürənim əməkdaşlığımızdan kifayət qədər yararlanmış olsaydım, sadəcə işsiz qala bilərdim. Bundan əlavə, mənzilimə bombalı hücum ola bilər və ya təhlükəsizlik vəziyyəti əks halda dözülməz hala gələ bilər. Kişilərin yeni İD hüceyrəsi yaratmaqla və əcnəbilərə qarşı hücumlar hazırlamaqla məşğul olduğu barədə güclü söz-söhbətlər var. Daha doğrusu, seçimlərimi açıq saxlayıram və ayaqlarımın altında çox qızan kimi ayrılıram.
Bütün cavabları bəyəndim, hamınıza təşəkkür edirəm!