"Yay həmişə rahat ola bilməz" (1-ci hissə)

Con Vittenberq Taylandda səyahəti haqqında bir sıra şəxsi fikirlərini təqdim edir, bunlar əvvəllər “Yay həmişə rahatlaşa bilməz” (2007) adlı qısa hekayələr toplusunda dərc olunmuşdu. Con üçün ağrı və kədərdən qaçmaq kimi başlayan şey məna axtarışına çevrildi. Buddizm keçilə bilən bir yol oldu. Op Thailandblog indi onun hekayələrini müntəzəm olaraq dərc edəcək.

Fırıldaqlı Banqkok I

Sörf indi ayağımda. Tay körfəzinə, günəş çətirinin altında, keçmiş dəmiryol vağzalı olan Sofitel otelinin çimərliyində. Mən altı gün əvvəl Banqkoka, indi isə paytaxtdan üç saat cənubda yerləşən çimərlik qəsəbəsi Hua Hinə gəldim. 

Keçən il ilk dəfə burada nə qədər asiyalının gəzdiyini gördüm. İndi qoxuların tanınması daha diqqətəlayiqdir. Fesleğen, limon otu, zəncəfil, sarımsaq, soğan və bir çox digər otların həddindən artıq qarışığı. Qoxu, yəqin ki, yaddaşda ən güclüdür.

Üç avroya taksi ilə təyyarədən otelimə. Duş qəbul etdi və dərhal yola çıxdı. Banqkok gurdur, həmişə hər yerdə küçə yeməkləri və içki dükanları ilə doludur. Bu gözəl konsepsiyadır. Qırışmış qoca nənənizi ovuşdurun, qopuz iti övladlığa götürün, çirkli yuyucu qabdan istifadə edin və sobanın üstünə bir qazan düyü qoyun, bir qab soyudulmamış çürük ət götürün, üstünə bir dolu isti ədviyyat, bir ovuc təzə tərəvəz səpin. və gözəl qohumunuz (təcrübədən danışıram) nənənin təzəcə bişirdiyi müştəriyə xidmət etsin. Bir avrodan aşağı qiymətə dünyanın ən dadlı qızardılmış düyünə sahibsiniz. Mən bunu gündə üç dəfə yeyirəm və doymuram. Hamısı küçədə və yemək yeyərkən ətrafımdakı bütün insanlara baxıram. Bol su və çoxlu təzə sıxılmış meyvə əlavə edin. Onların çox kiçik yaşıl portağalları var və burada çox şirindir.

Siz tək gəzdiyiniz zaman sizinlə söhbət etmək istəyən hər zaman var; İngilis dili ilə məşğul olmaq üçün məbəddə rahib, indi döyməsiz müştəri, küçə satıcısı və ya təcrübə mübadiləsi üçün başqa bir turist axtarır gözəl fahişə. Bəzən sadəcə söhbəti kəsirəm, çünki heç bir ip yoxdur və ya söhbət heç yerə getmir. Amma o parlaq təbəssüm, o qədər cazibədardır ki, bəzən ayrılığı narahat edir. Ah, qaynar Banqkok bütün bu gözəl təbəssümlərlə bir-birinə qarışır, tükənməz mənbədən özümü təravətləndirir. XNUMX-dan yuxarı olanlar haradadır? Yaşlı nənədən başqa, demək olar ki, ancaq gəncləri görürəm. Yoxsa bu, özünü aldatmadır?

Parıldayan Banqkok II

De Witte yaşımda cəmiyyətdə gənclər masasının fəal üzvü olmaq məni gənc hiss edir. Və burada da çoxlu gənclərin arasında. Mən sadəcə özümü aldatmağa davam edəcəyəm. Mənə yaxşı gəlir.

Və sonra axşamlar! Patponqa səma qatarı (ildırım sürəti ilə yerüstü metro) ilə. Banqkokun ən gözəl qızlarının barlarla dolu bədnam məhəlləsi, üzərində rəqəmlər olan kiçik qısa tumanlarda hamar dirək ətrafında şəhvətlə rəqs edir. Ətrafınızda boyunlarına qızıl zəncir taxılmış doldurulmuş almanlar və ingilislər və kobud döymə ilə qışqıran həmyerlilər var. Tanrım, özümü nə qədər üstün hiss edirəm. Bu, mənim tərəfimdən yersiz təkəbbürdürmü? Bu qızların gülüşləri niyə küçədən bu qədər fərqlidir? Onlar da yerdə hər kəsə gülümsədikləri üçün qısqanıram? Niyə indi özümü aldada bilmirəm?

Min bahtdan (iyirmi avro) aşağı qiymətə bütün gecə-gündüz qız sahibi ola bilərsiniz. Üç min baht üçün kənddəki ailəsi bir ay təvazökarlıqla yaşaya bilər. Bu qızların (və oğlanların) sərbəst seçimi varsa, onlar da ayda dörd-beş min baht üçün adi bir iş seçə bilərlər. Mən kiməm ki, bu seçimi mühakimə edim? Buna baxmayaraq özümü rahat hiss etmirəm və yarım saatdan sonra bu qəhrəman quyruğunu ayaqlarının arasına alıb sürüşüb gedir. Bu arada ən gözəl mahnıları seçib (hələ rəqəmləri bilirəm: on iki və on səkkiz) bu qədər ikiüzlülükdür.

Parıldayan Banqkok III

Və birdən gecə bazarının ortasında yenə çöldəsən. Yenə də çoxlu təəssüratlar. Pololar, şalvarlar, saatlar, çamadanlar və ipək şərflər. By
Louis Vuitton, Gucci, Ralph Lauren-dən Rolex-ə qədər. Və Mont Blanc-dan gözəl qələmlər. Təbii ki, hamısı saxtadır. Saatlarla baxış həzzi. İndi baxıram
etmək istədiyim qısa səfərlər üçün lazımlı bir çamadana.

Nə, bu gövdə üçün iyirmi beş yüz vanna? Mən uzaqlaşıram və aşağı və aşağı qiymət arxamda əks-səda verir. İki min? On beş yüz? min? Bu oyunu bəyənirəm. Mən iki dəfə qayıtdım və nəhayət, iyirmi beş avroya çox gözəl bir çamadan seçdim. Digər tərəfdən, hərdən düşünürəm ki, niyə indi bir neçə avroya görə narahatam?

Bütün pullarımı küçədə dilənənlərə verirəm, əsasən əlildirlər. Balaca oğlanın dəstəyi ilə musiqi çalan kor bir adam yanıma gəldi. Mən oğlana bir az pul vermək istəyəndə, kor məndən qabaq gəldi ki, pulu götür.

Yeniyetmə vaxtı Haaqadakı yarmarkada limonad satırdım. Yanımda ayaqları olmayan bir kişi qarmon çalırdı. Günün sonunda o, gülümsədi və səxavətlə doldurulmuş pul qutusunu götürdü, ayaqlarını gizlətdiyi qazılmış çuxurdan çıxdı və əla Kraliça Günü keçirdi. Mundus decipi doldurur. Yaxşı, mənim üçüncü pulsuz dondurma çömçəm tamamilə eyni deyilmi?

Mənim Budda axtarışına gəlincə? Yaxşı, bütün sehrli maddi təəssüratlar onu bir müddət uzaqlaşdırır. Ancaq təbii olaraq gələcək. Budda dedi: “Çırpınan, dəyişkən ağıl, qorumaq çətindir. Nəzarət etmək çətindir. Müdrik adam düzəldər, fırıldaqçı oxu düzəldir”.

Ardı var