My gunsteling Thaise skrywer is Khamsing Srinawk. Hier gee ek 'n kort inleiding tot sy lewe en werk
Die afgelope jare het 14 kortverhale van Khamsing Srinawk op hierdie pragtige Thailand-blog verskyn, deels vertaal deur Erik Kuijpers en deels deur die ondergetekende. Die meeste van hierdie verhale is tussen 1958 en 1973 gepubliseer, 'n tyd van groot verandering in die Thaise samelewing, met twee verhale wat in 1981 en 1996 geskryf is.
Agenda: Toerskedule van die Amsterdam Biggles Big Band in Thailand
Hier is 'n reiswenk vir musiekliefhebbers, expats en ander belangstellendes. Die Amsterdam Biggles Big Band is terug in Thailand vir 'n reeks konserte.
Die getroue Krachâb – Fabels en legendes uit Thailand nr. 04.
Hoe die parfuum van die lotusblom kan lei tot die misverstand wat twee wewervoëls verlief doodmaak. Maar albei diere reken op wedergeboorte.
'n Fassinerende insig in die Thaise kultuur
As jy ooit naby Ratchaburi/Nakhon Pathom kom, is 'n besoek aan NaSatta Park beslis die moeite werd. Normaalweg is ek nie 'n groot aanhanger van die parke in Thailand nie, want buitelanders betaal altyd die hoofprys en die beskrywings is gewoonlik in Thai. Indien nie in NaSatta-park nie.
Aesopus se fabels en volksverhale in Thailand
Tino Kuis wonder hoe ons volksverhale moet lees? En wys twee: een uit antieke Griekeland en een uit Thailand. Ten slotte, 'n vraag aan die lesers: Waarom aanbid Thaise vroue Mae Nak ('Moeder Nak' soos sy gewoonlik met respek genoem word)? Wat is daaragter? Hoekom voel baie vroue verwant aan Mae Nak? Wat is die onderliggende boodskap van hierdie baie gewilde verhaal?
Hoe verskil Thais in wese van Belge of Nederlanders?
Die wêreld is 'n pragtige palet van diverse kulture, elk met unieke eienskappe en waardes. Hierdie diversiteit, duidelik in lande soos Thailand, België en Nederland, is die gevolg van hul unieke historiese paaie, geografiese toestande en sosiale strukture. Hierdie faktore vorm saam elke kultuur se unieke identiteit en beïnvloed hoe mense dink, optree en met mekaar omgaan.
10 bekende legendes en mites in Thailand
Delf in die betowerende wêreld van Thaise legendes en mites, waar elke storie deurtrek is van diep kulturele betekenis en 'n venster in Thailand se fassinerende geskiedenis bied. Van liefdesverhale tot heldhaftige gevegte, hierdie tien bekende verhale onthul die ryk diversiteit van die Thaise kultuur, gevul met romanse, avontuur en misterie.
Die kraai, die koekoek en die uil. Van: Fabels en legendes uit Thailand. nommer 02.
Die koekoek is 'n bedrieër! Bou nie sy eie nes nie, maar lê 'n eier in die nes van 'n ander voël. Die koekoekwyfie soek byvoorbeeld klein voëltjies wat besig is om hul neste te bou; sy gooi 'n eier uit die nes en lê haar eie eier daarin. Maar hoe het dit gekom?
Alchemie. Uit: Fabels en legendes uit Thailand. nommer 01.
Volgens Van Dale is alchemie 'die antieke geheime wetenskap wat daarop gemik was om edelmetale en 'n lewenseliksir met die 'filosoof se klip' voor te berei. Maar beteken dit iets?
As die Koninkryk Ayuthia voorspoedig was tydens die bewind van Phra-Naret-Suen (1558-1593), kon verskaffers nie in die behoeftes van die bevolking voorsien nie. Hulle stuur dus reisende verkoopsmanne uit. Produsente wat hoor hoe hulle hul handel kan verkoop, kom van heinde en ver na die mark met hul ware.
Boekresensie: The Kings of Ayutthaya
Enigiemand wat ernstige historiese navorsing ten opsigte van Siam wil doen, word met dieselfde probleem gekonfronteer. Toe die Birmaanse die Siamese hoofstad Ayutthaya in 1767 vernietig het, het die land se argiewe en belangrikste biblioteke ook in vlamme opgegaan. Dit maak dit vrek moeilik om die geskiedenis van Siam voor 1767 korrek te rekonstrueer, laat staan nog te interpreteer.
Hierdie is 'n kortverhaal uit 1966 deur my gunsteling Thaise skrywer. Dit handel oor 'n ontmoeting tussen 'n bejaarde boer en 'n wit man en hoe, ten spyte van beide goeie bedoelings, verskillende sienings en gewoontes kan lei tot wrywing, beskryf deur die gedrag van 'n hond. Die storie sê ook baie oor die haglike en swak toestand van die boer in daardie tyd, miskien nie soveel verbeter nie.
Vanaf 24 November sal “Doi Boy” op Netflix beskikbaar wees. Dit is prysenswaardig dat die stroomreus plek maak vir nuwe kunsfilms. Hierdie keer is dit ’n produksie uit Thailand en Kambodja, met Awat Ratanapintha in ’n hoofrol.
Beeldhouwerk van 'n kat en 'n rot in Songkhla
As jy langs die strand van Samila Beach in Songkhla stap, kan jy net 'n standbeeld van 'n ontsaglike groot kat en 'n rot sien, wat jy nie graag in daardie grootte om jou huis sal sien nie. ’n Kat en ’n rot, wat beteken dit en hoekom is dit in ’n beeldhouwerk gemaak?
Drie ware verhale van gevangenes agter Thaise tralies
Lees die rou werklikheid van die lewe in Thailand se mees gevreesde tronke deur die oë van drie buitelanders wat daar beland het. Sandra Gregory se “Bangkok Hilton”, Pedro Ruijzing se “Life Sentence in Thailand” en Machiel Kuijt se “Ten Years Behind Thai Bars” verskaf ’n ontstellende beeld van die daaglikse lewe in die berugte Klong Prem Sentrale Gevangenis en Bang Kwang Sentrale Gevangenis, ook bekend as die “ Bangkok Hilton” of “Big Tiger”. Hul verhale, gevorm in die skaduwees van hierdie gevreesde mure, onthul 'n wêreld ver bo die meeste mense se begrip. Wat het hulle te sê oor hul ervarings agter tralies?
Jim Thompson, die bekendste Amerikaner in Thailand
Jim Thompson se naam is onafskeidbaar van Thaise sy. Sy naam dwing baie respek by die Thai af.
“The White Lotus” Seisoen 3: Gerugte van verfilming in Thailand met Harry Styles in die hoofrol
Aanhangers van die bekroonde reeks “The White Lotus” (’n HBO-reeks) kan skaars hul opgewondenheid beteuel aangesien gerugte oor die derde seisoen van die trefferreeks dwarrel. Hierdie keer kan die storie in eksotiese Thailand afspeel, met 'n verrassende kinkel: pop-ikoon Harry Styles kan 'n rol in die nuwe seisoen speel.