來自泰國的消息 – 1 年 2013 月 XNUMX 日

我是首相，所有政策決定均由我領導的內閣制定。英拉總理是在回應《印度時報》的一篇文章時這麼說的。 “紐約時報”，其中詳細介紹了她的兄弟如何透過 Skype 統治這個國家。

英拉指出，最近的民調顯示，民眾對她的領導感到滿意。 “我更願意讓內閣的表現來說話。”當被問及他信是否透過Skype與內閣通話時，英拉表示內閣會議期間禁止使用手機。

政府發言人 Tossaporn Serirak 也將《紐約時報》的這篇文章視為虛構。據他說，他信在每週的內閣會議上沒有與部長聯繫。當內閣開會時，所有電話訊號都會被屏蔽，以防止資訊外洩。這意味著來自外部的電話無法接通。

– 不是所有支柱，不是一半支柱（取決於顧問公司的研究），例如 “曼谷郵報” 先前報導稱，所謂的合和工程90%的支柱將被拆除。義大利-泰國開發公司董事 Withawat Khunapongsiri 表示，該公司將建造 Bang Sue 和 Rangsit 之間的紅線。

昨天，泰國國家鐵路（SRT）與承包商簽署了價值21,2億泰銖的合約。這是該線路三份合約中的第二份。第一個項目（29,82億泰銖）於本月稍早與另外兩家公司簽訂，用於建造Bang Sue的主站、Chatuchack的一個倉庫和一個車站。第三份合約（26,27億泰銖）涉及購買火車和設備。

紅線原本有六個車站，但根據交通部長的命令增加了兩個車站。該線路將位於 Vibhavadi-Rangsit 路沿線的鐵路線旁邊，霍普韋爾項目就在那裡規劃。拆除支柱將耗資200億泰銖。

有關霍普韋爾項目的更多信息，請參閱： 大錘進入曼谷的巨石陣.

– 今天下午，因非法進入柬埔寨領土和從事間諜活動而於 2010 年 XNUMX 月入獄的 Ratree Pipattanapaiboon 將在金邊（柬埔寨）獲釋。拉特里在前國王諾羅敦·西哈努克去世和火化之際獲得赦免。

拉特里是激進的泰國愛國者網路協調員 Veera Somkomenkid 的秘書。他被判了八年徒刑，目前仍在監獄中。他最近被減刑六個月。他可能會從今年稍後兩國之間的囚犯交換中受益。

據柬埔寨稱，29 年 2010 月 XNUMX 日，拉特里、維拉和其他五人，包括一名民主黨議員，在檢查沙繳有爭議的邊境地區時被攔下。這五人被判緩刑，一個月後被釋放。

– Somchai Khunploem 於週三被捕，因謀殺和腐敗被判處 30 年監禁，他成功逃脫警方追捕近七年。所以問題是：誰幫了他？警方將詢問涉嫌提供協助的家庭成員和官員。

警方在獲悉該男子住在春武里府後逮捕了該名男子。她前去調查，但必須小心操作，因為Somchai是省的權貴。為了防止洩密，警方沒有使用線民。

根據鎮壓犯罪部門（CSD）特別小組負責人阿爾希普·泰尼爾（Arthip Taennil）介紹，警方是在兩三個月前才發現他的行蹤。他在採訪中回答了這個問題 “曼谷郵報” 當被問及為什麼他現在才被捕時，“每個人都知道他八個月前回到了春武里”，採訪者說。

據警方消息人士稱，住在 Muang（春武里府）一棟名為 Ban Saen Suk 的房子裡的 10 個人幫助 Somchai 逃離了警察的追捕。其中包括頌猜的兒子和女兒。據說頌猜過著正常的生活並自由旅行。

懲教署負責人表示，頌猜的親屬和治療他的醫生不太可能被起訴。醫生憑藉其地位，有義務救治病人；家人被釋放是因為他們在泰國表現出了「感恩之舉」。只有當有「特殊動機」時，才可以根據《刑事訴訟法》第 59 條進行起訴。 Somchai 在 Samitivej Srinakarin 醫院接受鼻腔癌症治療。

– 泰國和柬埔寨昨天簽署了一項關於在印度教寺廟柏威夏非軍事區清除地雷的協議。該地區將在接下來的兩週內進行勘探，之後兩國將各派出十五個由三人組成的小組來清除地雷。

非軍事區去年由國際法院設立，面積17,3平方公里。兩國有爭議的4,6平方公里就是其中的一部分。該協議是在泰國地雷行動中心和柬埔寨暹粒省地雷行動中心舉行為期三天的會議後達成的。這是泰國首次獲準進入柬埔寨領土排雷。

– 教育部要求學校減少家庭作業的指示引起了學生的不同反應。有些人歡呼，有些人擔心這會影響他們的表現。

此頭銜適用於 Prathom 1（小學 1 級）至 Mathayom 6（中學 6 級）的學生。學校也被要求組織更多的戶外活動。基礎教委會辦公室表示，此舉的目的是為了防止學生壓力過大。

– 朱拉隆功大學的四名學生去年 12 月在日本調查了藻類是否可以在失重狀態下生長。如果是這樣，它們可以在太空中用作食物和氫氣的來源。

學生參加第七屆學生零重力飛行實驗大賽。兩天來，他們每天被給予 20 次每次 XNUMX 秒的機會，在船上測試他們的理論 拋物線飛行。學生仍在研究他們的數據。

– 國家安全委員會（NSC）秘書長帕拉登·帕塔納薩布特（Pardon Pattanathaboot）表示，政府決定允許羅興亞難民在泰國停留六個月並不意味著他們將獲得難民身份。泰國不會建立永久性難民營，最多是臨時性的。

自一月初以來，已有 1.400 名羅興亞人因逃離緬甸若開邦的暴力事件而被捕。國家安全委員會已要求政府在宋卡府和拉廊府為他們建立拘留中心。他們可以在那裡停留六個月，之後聯合國難民事務高級專員（UNHCR）必須接管他們的照顧。

據報道，大多數難民想去馬來西亞。國家安全委員會已聯繫當地當局，並認為聯合國難民署應要求馬來西亞接收難民。

在合艾（宋卡府），當局昨天突襲了一個橡膠種植園，據說那裡藏有 29 名羅興亞人。他們在那裡沒有發現任何人，但他們確實發現了營地的遺跡，例如塑膠布、帶餐具的廚房和廁所。他們可能在襲擊發生前幾個小時被走私者帶走。當天晚些時候，居民在營地中發現了XNUMX名迷路的羅興亞人，後來又找到了XNUMX名羅興亞人。他們說，在走私者答應將他們帶到馬來西亞後，他們已經在橡膠種植園露營了一個月。

– 昨天，為了尋找叛軍領袖烏斯曼·科爾科爾，六十名警察和士兵突襲了也拉府芒市的一個果園，但那隻鳥已經飛走了。然而，他們發現了兩把步槍和七公升可用於製造炸藥的化學肥料。四名當地青少年在突襲中被捕。他們可能與發現的武器有關。目前有幾項針對庫斯曼的逮捕令正在等待審理。

– 有趣的消息。中國公司中工國際工程有限公司已退出水管理專案招標程序。而這正是 Plodprasop Suraswadi 部長所青睞的公司。該報週三根據水和洪水委員會（WFMC）消息來源的權威報告了這一消息。該公司表示，由於所需文件沒有按時準備好，因此正在退出。目前有 350 家公司正在關注這 XNUMX 個項目之一，該項目已撥款 XNUMX 億泰銖。

– 衛生部的計畫... 醫療服務費 政府醫院的建設遭到反對黨民主黨的批評。該費率由三家健康保險公司收取。由於最低工資的提高以及藥品和設備成本的上漲，這一數字將增加5%至10%。

民主黨指責政府。它無法向國家安全辦公室提供足夠的資金，國家安全辦公室負責三項保險政策之一（涵蓋 30 萬泰國人的 48 泰銖計劃）。政府將每位患者的報銷額凍結至 2014 年，金額為每年 2.755 泰銖。

– 週二，內閣批准為未成年犯罪者使用電子腳環。促進法治獨立委員會主席 Ukrit Mongkolnavin 認為，它們也可以用於政治犯和女性罪犯。

使用腳鍊將消除一個主要問題，因為政治示威者已被審前拘留一年，而擬議的大赦也因爭吵而被推遲。

最高法院院長辦公室首席法官多爾邦納格(Dol Bunnag)表示，只有當警方做好準備時才應該引入腳環。他還指出嫌疑人恐嚇證人的風險。多爾說，是否使用腳環應根據嫌疑人的行為具體情況而定。

IT犯罪預防與抑制局局長表示，將以1.000萬泰銖的價格購買20.000條腳鍊。

– 最高法院昨天裁定，已經四年零三個月了，而且仍然如此。一名在清邁開設診所的醫生被判入獄，他被指控造成 17 年一名 2002 歲女孩抽脂術後死亡。

– 死亡博士或警察醫生周圍很長一段時間都很安靜，他的果園裡發現了三具骷髏。蘇帕·勞哈瓦塔納 (Supat Laohawattana) 和他的兩個兒子昨天被指控謀殺一名緬甸工人和非法持有槍支。關於這對為蘇帕工作並失蹤得無影無蹤的夫婦，目前仍一無所知。

– 昨天，一名 35 歲的俄羅斯人在亞蘭邊境哨所發瘋。他跳過護欄，試圖毆打追趕他的人員，並在準軍事遊騎兵連 1206 的一個檢查站擊中了一名遊騎兵的脖子。最終，十個人成功制服了他。據該男子的女友稱，該男子患有精神病。

– Somyot Prueksakasem 因冒犯君主罪被判處 10 年監禁，這對許多人來說都是眼中釘。活動人士[無詳細資料]將向政府、議會和法院寫抗議信。

經濟新聞

– 泰國央行主席與泰國央行在控制泰銖所需措施方面存在不同意見。像他一樣的一些經濟學家也主張降低政策利率。

董事長Virabongsa Ramangkura表示，泰國和美國的利率差異太大。與銀行不同，他認為這種差異是推動外資進入該國的主要因素。維拉邦薩指出，漲價對生意有害。

另一方面，泰國央行認為這一差距只發揮了次要作用。該銀行表示，低利率將導致房地產價格出現不可接受的上漲，從而產生泡沫。

出口商對今年前兩週泰銖的快速升值以及目前的趨勢感到擔憂。他們要求央行將泰銖匯率限制在區域競爭對手和一些擁有勞力密集產業的國家的貨幣範圍內。

經濟學家Sethaput Suthiwart-narueput認為，如果央行降息，而不是注入泰銖，然後透過發行債券來吸收，這是目前的做法，那麼央行會更便宜。

「四分之一個百分點的降息不會造成太大損害，但它向市場發出信號，表明我們願意允許單向押注泰銖，」他表示。

不過，朱拉隆功大學經濟學院副院長 Somprawin Manprasert 表示，降低利率對投資人的決策影響不大。這從實踐中可見一斑。

「降息對匯率的影響不會很大。在經濟良好的情況下，長時間維持低利率會鼓勵金融資產和房地產投機——這與我們在金融危機爆發前在美國看到的情況相同。

Somprawin 預計泰銖不會大幅升值，因為金融市場現在再次傾向強勢美元。

[政府領導人維拉邦薩並不是第一次呼籲降息。上次他使用了不同的論點。英拉政府致力於提振經濟。他們並不擔心通貨膨脹會因此而上升。另一方面，央行希望限制通貨膨脹。]

– 如果問西班牙或韓國的新婚夫婦想去哪裡度蜜月，答案可能是泰國。每年有100.000萬對韓國情侶前往泰國，而在西班牙，泰國也因其優越的地理位置而被稱為頂級蜜月目的地。 物超所值 價格和熱情的服務。

泰國旅遊局（TAT）負責亞洲和南太平洋地區的副局長桑森·恩高隆西（Sansern Ngaorungsi）表示，泰國有潛力與馬爾地夫和巴厘島等目的地競爭，成為婚禮和蜜月的目的地。他說，潛在市場包括韓國、印度、中國、西班牙和美國。

TAT預計今年美國會出現這種情況 蜜月旅行 經過在該國兩年的營銷活動。今年預計將有 2 雙來自中國。

2010年，婚禮和蜜月旅遊佔7萬國際遊客的19,23%。

– 由於競爭激烈且中國、菲律賓和印尼等主要買家的需求疲軟，今年大米出口將連續第二年令人失望。泰國米出口商協會(TREA)預計泰國今年大米出口量為6,5萬噸，低於6,9年的2012萬噸。

泰國目前已被印度和越南取代，成為最大的米出口國。出口商將此歸咎於大米抵押制度，這意味著泰國大米無法再與其他國家的大米進行價格競爭。現在泰銖的升值是最重要的。

另一方面，商務部預計出口量為8,5萬噸，美國農業部預計泰國今年將以8萬噸的出口量重新奪回榜首位置。

TREA 主席 Korbsook Iamsuri 認為，如果政府設法向其他政府出售大米，出口量可能會超過協會預測的 6,5 萬噸。據商務部稱，今年這一數字將達到1,5萬噸。

www.dickvanderlugt.nl – 來源： “曼谷郵報”