來自荷蘭的消息 (13)

我又坐在老斯托普侯爵咖啡館的下面，穆伊斯又坐在街對面弗拉爾丁恩最小的咖啡館的侯爵下面。 與上次不同的是：沒有下雨，但荷蘭經歷了夏日，我沒有抽煙。

老鼠引用了我的第一行 來自荷蘭的消息 (4)。 一位熟人讓他知道了泰國博客和我的帖子，其中我介紹了穆伊斯作為一名詩人。 但我犯了一個錯誤。 我寫到他有詩：“五月下雨，我內心哭泣。” 但根據 Muis 的說法，他指的不是五月，而是他自己：我有一個很長的 ij。 嗯，當然你聽不到荷蘭語。

“我”是否比“可能”更好還有待爭論。 就我個人而言，我更喜歡帶有“May”的變體，因為它表達了詩人在五月下雨時的心態。 不管怎樣，這首詩不是我寫的，所以如果是‘我’那就一定是‘我’。

在回復來自荷蘭的消息（12）時，威廉寫道： 我對你感到失望 創荷美 在看書。 他認為我有一顆 Telegraaf 的心。 讀得好，威廉：我沒有寫我 創荷美 讀過，但我喜歡解決那份報紙上的難題，以對抗早期癡呆症。 我的心裡容不下報紙； 這個空間已經被我女朋友填滿了。