關於警犬和沈睡的公主
在泰國的許多神話般的地方,人們可以找到奇特的、通常令人難以置信的岩層,激發人們的想像力。 在 Sam Phan Bok 可以發現大量這些奇異、奇怪的現象,Sam Phan Bok 也被稱為泰國大峽谷——在我看來並非完全錯誤。
泰國的伊索寓言和民間故事
Tino Kuis 想知道我們應該如何閱讀民間故事? 並展示了兩個:一個來自古希臘,一個來自泰國。 最後,問讀者一個問題:為什麼泰國女性崇拜Mae Nak(人們通常尊稱她為'Mother Nak')? 它的背後是什麼? 為什麼很多女性覺得自己與 Mae Nak 有親戚關係? 這個非常受歡迎的故事的潛在信息是什麼?
《披邁嫉妒的水果種植者》——16 世紀的暹羅傳奇
如果阿尤西亞王國在 Phra-Naret-Suen 統治時期(1558-1593 年)繁榮,供應商就無法滿足人民的需求。 所以他們派出旅行推銷員。 聽說如何出售自己的產品的種植者帶著他們的產品從四面八方來到市場。
宋卡府一隻貓和一隻老鼠的雕塑
如果你沿著宋卡府的撒米拉海灘漫步,你可以看到一尊巨大的貓和老鼠的雕像,你不想在你的房子周圍看到這麼大的雕像。 一隻貓和一隻老鼠,是什麼意思,為什麼要做成雕塑?
對史詩Khun Chang Khun Phaen的不同看法
任何文學作品都可以通過多種方式閱讀。 這也適用於泰國文學傳統中最著名和最受推崇的史詩:Khun Chang Khun Phaen(以下簡稱 KCKP)。
探索泰國 (16):泰國文化
在我們討論泰國文化之前,最好定義一下文化的概念。 文化是指人們生活的整個社會。 這包括人們思考、感受和行動的方式,以及他們共有的傳統、價值觀、規範、符號和儀式。 文化也可以指社會的特定方面,例如藝術、文學、音樂、宗教和語言。
“Thotsakan 和 Sida”,Sri Daoruang 的短篇小說
主要作家斯里道魯昂以“惡魔人的故事”為標題寫了六篇短篇小說。 在她關於愛情和婚姻的短篇小說集中,她將經典的 Ramakien 史詩中的人物和名字放在今天的曼谷。 這是這個短篇系列中第一個故事的翻譯。
Ramakien:具有印度血統的泰國民族史詩
Ramakien 是印度羅摩衍那史詩的泰國版,根據詩人 Valmiki 的梵文記載,寫於 2.000 多年前,講述了善與惡對抗的永恆而普遍的故事。
泰國民間故事:憤怒、誤殺和懺悔
這是泰國流傳甚廣的民間故事之一,但不幸的是,年輕一代相對不為人知和不喜歡(也許不完全如此。在一家咖啡館裡,三名年輕員工確實知道)。 老一輩的人幾乎都知道。 這個故事還被改編成卡通、歌曲、戲劇和電影。 在泰語中,它被稱為ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ kòng khâaw nói khâa mâe “一籃米飯小死母親”。
Sri Thanonchai,亞洲人 Thyl Ulenspiegel
Sri Thanonchai 是一系列故事中的一個人物,這些故事通常以古老的詩歌形式出現,在泰國以及柬埔寨、老撾、越南和緬甸等周邊國家口頭流傳了數百年。
預言——Phaithun Thanya 的短篇小說
他已經站在那裡很久了…… 如此之久,以至於沒有人真正知道有多長時間。 年邁的村民和早已死去的村民也說,從他們記事起,它就一直在那裡。 這棵樹現在把它的樹枝和它的根伸展到一大片區域。 村里四分之一以上的土地在挖的時候都有根。 多節的根和纏繞的枝條表明這棵榕樹是村里最古老的生物。
'paljas 的最後一招'; 來自老撾民間故事的民間故事
你不只是喝毒杯。 但那時國王擁有生殺大權,他的意志就是法律。 這是《老撾民間故事》一書中的最後一個故事。
“國王的貓”; 來自老撾民間故事的民間故事
毆打皇家貓? 流氓玩火……
“不再飢餓的國王”; 來自老撾民間故事的民間故事
巴特老撾人利用民間故事來宣傳反對現任統治者。 這個故事是一個控訴。 一個因為吃得太多而不能再吃飯的國王,以及遭受貧困和飢餓的人民,這是很好的宣傳。
泰國民間故事中的“威集王子和斯諾公主”
善與惡、占星家與秘藥之間的較量。 終於找到彼此的王子和公主。 一切都好,結局好。
泰國民間故事中的“Sung Thong,貝殼王子”
生下貝殼的女王被趕走的神話。 但是那個殼不是空的……
泰國民間故事中的“金槍公主”
國王渴望征服土地; 幸運的是,現在不同了。 畢竟,在這裡,一個 Muang 被打得太多了,結果是災難性的。