荷蘭水利專家泰國之行圓滿結束
十一月27 2016
上週五是荷蘭水利專家訪問泰國的最後一天。 此次訪問是在荷蘭大使 HE Karel Hartogh 與泰王國首相 HE Prayut Chan-o-cha、曼谷省長、水資源部總幹事和農業與農業部部長之間早些時候的會談之後進行的。合作社。
在教授博士在場的情況下。 曼谷省長代表 Banasopit Mekvichai、水資源部副部長 Wiwat Sojoeiya 先生和其他泰國高級官員向荷蘭專家介紹了他們的調查結果。 這些調查結果主要集中在改善曼谷及周邊地區洪水風險的可能措施上。
荷蘭大使館臨時代辦 Guillaume Teerling 在講話中強調，荷蘭政府考慮到不應將此任務視為一次性活動，而應將其視為兩國之間更好合作的下一步。水管理領域的兩個國家。
作為訪問的最終結論，雙方都表示非常有興趣進一步探討如何將共同商定的措施付諸實踐。
資料來源：荷蘭駐曼谷大使館臉書專頁
後記 外國佬:
執行此任務當然是一件好事。 遺憾的是，這次任務的覆蓋範圍比較模糊。 提到了泰國高級官員的名字，但沒有透露荷蘭方面誰參加了這次任務。 它被稱為“發現結果”，但人們可以猜測這些發現的實際含義。
本週早些時候，我要求在任務結束時與荷蘭代表團團長會面，以獲得更具體的信息，並能夠將其發佈在這個博客上。 不幸的是，這是不可能的。
通過大使館的經濟部門，我被告知這次訪問是在泰國的倡議下進行的，荷蘭代表團成員或荷蘭大使館的工作都不是公開報告各種討論的具體情況。
上面提到的最終結論並沒有直接指出可能的任務，也沒有公佈進一步討論的時間表。
儘管如此，人們仍然可以抱有一些希望，因為泰國對荷蘭在水資源管理領域的專業知識表現出了比往常更多的興趣。
我們一直在關注它！
照片：Facebook 荷蘭駐曼谷大使館
今天在 De Telegraaf 上有一篇關於此任務的文章，其中包含有關參與者和計劃的所有信息。
但是……我幾年前沒讀過這篇文章嗎？ 已經制定了建議、計劃等？ 只需搜索，也許您仍然可以找到隱藏的深泰式書桌抽屜。
事實上，自 80 世紀 XNUMX 年代以來，計劃一直在被遺忘的抽屜裡積滿灰塵
我認為“改善洪水風險”是一個非常特殊的問題。 我想你還是不會讓你的腳保持乾爽。 但這是向前邁出的一步，因為泰國是否可以自己處理？ 它是否會發生是另一回事。 我們記得 JH Homan van der Heide 的工作成果。
從一個看似重要的代表團那裡得到一個像樣的任務答復也不容易，但這當然不是為了給你一個答复。 可能是由納稅人支付的秘密任務。 順便說一下，我們都在等待關於文件合法化案例變更的一些問題的答案，而時間繼續到 1 月 XNUMX 日，但是是的，這並不能使這條規則的出處大使館更好地把你的時間花在一個水代表團而不是擔心因為他們的措施而陷入麻煩的 NLers。
@Wim，你應該向荷蘭外交部投訴這條規定。 它決定大使館必須遵守的規則。 大使館只是照吩咐去做。 必須向大使館道歉。
泰國人永遠不會接受建議......因為他們對一切都瞭如指掌......這就是為什麼我們每年都觀察到沒有任何變化，一切都在水下......可以留下友好的“wai”......
ThailangBlog 顯然過於公開而電報顯然不是，這確實很奇怪。 官員們有時會忘記他們是在為人民服務，而不是一個擁有是或否權力的權威。 泰國官員是後者的大師，顯然是一位良師。 在英語中，公務員被稱為“公務員”。
我也想听到更多信息，而不僅僅是聽到任務已經完成並拍了一些漂亮的照片。
最初的發現是什麼，任務是如何產生的，誰為任務支付了費用以及後續行動是什麼以及具體合作的機會是什麼。 後者尤其重要。 否則，這將是近幾十年來開展的眾多水務任務（由荷蘭基金資助）之一，但沒有取得任何成果。 任務和贈款通常只對專家和顧問有好處。
在泰國，官員被稱為ข้าราชการ khârâachákaan，字面意思是「國王的僕人」。 他們服務於國王而不是人民。 因此。
也許是荷蘭公務員的願望？ 泰語一詞仍然可以追溯到君主專制時代。
更糟糕的是心態，官員們的態度還是老樣子。
正如我在 De Telegraaf 上讀到的那樣，由六名國際經驗豐富的專家組成的團隊是由荷蘭政府選出的。
哦，是這樣嗎。
不可能完成的任務，
所以，3 到 4 年前，泰國現在已經有 3/4 在水下了。
結果; 泰國政府隨後預留了大約 3 億至 4 億歐元，用於實施和支付一項巨大的三角洲工程。
當時，為此邀請了荷蘭和法國的專業公司。
原則上，關於 3 到 4 億歐元的一切都已達成一致，直到泰國下級政府圍坐在桌旁討論如何從邏輯上和實踐上實施它。
這些地方政府希望通過合作從金融蛋糕中分一杯羹。
荷蘭和法國公司很快得出結論，進一步的談判被證明毫無意義。
中國企業帶著明確的信息出現在談判桌上。
他們將以荷蘭和法國要求的金額的一小部分來解決所有問題。
不是瘋了，泰國人很快就解決了這個問題，然後取消了這些米奇老鼠的談判。
結果; 從那時起，幾乎沒有採取任何措施解決許多災難性的情況，每年都有許多人因此溺水！
在我看來，在泰國改善水資源管理的背景下，荷蘭商界確實很難拿到訂單有幾個原因。
1. 這個國家在政治領域幾乎沒有什麼長遠規劃； 不是在水管理方面，不是在農業或收入政策或其他非常重要的政策部門；
2. 授予大合同時，與其說是質量和價格，不如說是“授予”。 而這種“授予”需要大量持續的網絡（並不總是由專家，甚至可能不是由專家）。 因此，在泰國沒有分支機構的外國公司處於非常不利的地位；
3. 隨著政權更替，各部委的最高管理層和各類顧問委員會的組成也發生變化。 部長們通常對事情沒有實質性的了解，而是高度依賴他們的顧問。 這就是為什麼他們在上任後立即任命友好顧問和高級公務員。 一個精心構建的頂級網絡可能會像那樣分崩離析。