讀者提問:我應該寄什麼東西給 Heerlen 免稅?

通過提交的消息
發表於 讀者提問
標籤: ,
22一月2017

親愛的讀者,

我已經在網站上閱讀了很多關於“在泰國征稅”的內容,但我對這個主題仍有一些疑問。 我自己住在孔敬,但在我家鄉這裡向稅務機關(城外10公里)交了很多文件後,我現在已經擁有了所謂的“黃卡”。

不幸的是,這張黃牌是泰語的,但我很快就會嘗試在曼谷的稅務機關將這張泰語的黃牌換成英文的黃牌。

如果不可能,我將不得不在曼谷的翻譯機構將這張黃牌翻譯成英文。

我還有一張泰國外國人身分證,身分證字號與黃卡上的號碼相同。

我現在的問題如下...除了黃卡和泰國身份證之外,我還應該向荷蘭稅務機關發送哪些副本,以便在泰國納稅並繳納工資稅為了我在荷蘭ABP 的AOW 和養老金?讓你停下來嗎?

所有這些都必須透過郵寄發送到海爾倫嗎?或者也可以透過電子郵件完成嗎?

真誠的,

漢斯

對「讀者問題:我應該寄送什麼給海爾倫以獲得免稅?」的 25 則回覆

  1. 圖恩 說起來

    省去自己的麻煩。 ABP 和 AOW 均受荷蘭稅務機關管轄。仔細閱讀稅務文件。

  2. 雅各 說起來

    你好漢斯,

    黃牌是什麼意思?我有一本黃色的房子本,上面有我的泰國身分證。如果您擁有泰國駕駛執照,其中還將包含您的泰國身分證。當時我郵寄了用泰文寫的Yelow Huis登記簿,所以沒有翻譯,而且我還用了泰文和英文的駕駛執照。沒問題。

    但如果你的黃牌有什麼不同,我想知道,因為它可能對我有用。

    您不會獲得 AOW 豁免,但您必須透過臨時評估提前繳稅。我這個月收到了2017年的。

    0848702820

    讓我們聽聽您的意見

    我住在孔敬市和 Waeng Yai

    問候雅各布

    • 呂德 說起來

      他可能指的是稅務機關的黃色註冊證書。

      我認為,連同付款證明,您應該能夠毫無問題地獲得荷蘭的所有豁免(如果適用)。

  3. 漢斯範穆里克 說起來

    這一切都很奇怪…

    我最近從一位荷蘭人那裡聽說,他在荷蘭享有養老金和AOW 的豁免,並且他的養老金和AOW 中不預扣工資稅,而且兩項養老金每月都會轉入他的泰國銀行帳戶。

    關於黃卡,據我所知,如果你想在泰國而不是荷蘭納稅,你需要它。

    我在泰國孔敬市生活了大約 20 年。

    • 拉默德哈恩 說起來

      這裡又出現了永恆的誤解:“如果您居住在泰國,您的 AOW 福利可以免稅。”

      從 1 年 2015 月 XNUMX 日起,在泰國居住的稅收抵免將不再適用。順便說一句,在更多的國家,這個故事已經被講過很多次了,我就不再重複了。這意味著計算的稅費也是應繳稅費。

      事實上,SVB 在許多情況下仍然沒有預扣稅,因為他們在這些情況下錯誤地應用了稅收抵免。這種情況可以持續很長時間,直到稅務機關在審計中發現這一點。前幾年可能還會有額外的評估。但不久前泰國部落格也討論過這個話題。

      如果您居住在泰國,您為 AOW 福利繳納的稅款甚至可能比居住在荷蘭的稅收和國民保險繳款的總和還要多。
      那麼你就是荷蘭國家的搖錢樹:你不會得到“食物”,但可以提供“牛奶”,但請用硬歐元

      公司退休金在荷蘭是免稅的,但您仍然需要為荷蘭的政府退休金繳稅。

    • 鎳鈷 說起來

      那個聲稱自己的國家退休金免稅的荷蘭人完全是在胡說八道。
      SVB 不預扣工資稅的事實導致了存在豁免的錯誤結論。
      請參閱上面和下面的所有評論。
      鎳鈷

  4. 托尼馬羅尼 說起來

    漢斯,也許你指的是黃皮書,因為我不知道任何地圖。

  5. 漢斯範穆里克 說起來

    我的年度報表落後了
    我上個月發送了 2015 年年度報表。
    由於健康和入院原因,我被推遲了。

    • 鎳鈷 說起來

      漢斯,我認為你的意思是你的納稅申報表落後了,並且已獲得延期。
      現在您已經在線上發送了報稅表,您已經知道了納稅評估的內容。
      鎳鈷

  6. 拉默德哈恩 說起來

    那你就沒有正確地閱讀它,漢斯。

    3 月 60 日,Hans Bos 發表了一篇關於這個主題的文章。非常值得一讀,我可以告訴你。有 XNUMX 條回复,其中包含有關您的問題的文字和解釋

    您也可以找到稅務機關網站的連結。

    因此,我將開始閱讀這些報告:

    https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/belastingdienst-nieuw-formulier-aanvraag-vrijstelling-loonheffing/

  7. 漢斯範穆里克 說起來

    那麼它是“正確”還是“錯誤”。
    就我而言,擁有社會保險銀行(SVB)的 AOW 和 ABP 的小額退休金…在海爾倫免除工資稅對我來說沒有意義?
    我聽到很多關於此的不同故事。

    • 拉默德哈恩 說起來

      漢斯,如果我這樣理解,即AOW福利和ABP退休金,那麼你一定會懷疑這是否是從政府職位獲得的退休金。如果是這種情況,請停止您的申請。

      在荷蘭-泰國租稅協定第18條第1款中,職業退休金的課稅只針對居住國,不包括其他國家,我們稱之為「居住國課稅」。因此,如果您居住在泰國並從荷蘭領取公司退休金,泰國可能會對其徵稅。

      本條約第 19 條保留對政府退休金徵收的稅款由領取退休金的國家徵收(「來源國稅」)。如果您居住在泰國但從荷蘭領取政府退休金,則只有荷蘭可能對其徵稅。

      該條約沒有包含有關社會福利的條款。荷蘭法律適用於您的 AOW 福利,並且您在荷蘭為此福利納稅。

      別再被人談論這件事了。這確實是一項毫無意義的活動。

      • 拉默德哈恩 說起來

        作為補充(儘管事實上甚至沒有必要):閱讀 Erik Ku​​ijpers 和我在泰國部落格上發布的“稅務文件”,您會完全清楚(儘管情況並非如此)。

  8. 漢斯範穆里克 說起來

    我想聽聽泰國部落格其他讀者的意見,以及他們的經驗…

    1. 我現在可以或不能透過荷蘭稅務機關從我的 ABP 退休金和 AOW 中預扣薪資稅?

    2.曼谷稅務機關簽發的黃卡是英文還是泰文?

  9. 埃里克·奎普斯 說起來

    漢斯,這裡之前已經說過:ABP 也支付非政府退休金。您最清楚您的 ABP 退休金是政府退休金還是企業退休金。

    您在荷蘭繳納 AOW 和政府退休金的薪資稅(用於抵銷所得稅)。荷蘭必須對公司退休金提供豁免,並且不需要泰國稅務機關為此提供任何文件。關於這個問題已經有很多文章,並且有很多關於如何處理它的技巧。

    Zie OOK https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/

  10. 托尼馬羅尼 說起來

    每個人都有權享受稅收折扣,或者您真的認為所有 SVB 員工都不了解稅務機關的預扣稅規則嗎?如果您願意麻煩訪問網頁端嗎? http://www.svb.nl 在您的電腦或其他任何地方打開它,然後仔細閱讀扣除額或直接向稅務機關詢問您必須繳納的所得稅,不要依賴羅馬人來查看與該著名徵稅相關的所有內容。允許您支付一次的折扣。使用,並且公務員的ABP 退休金始終要徵稅。
    至於SVB,側面有一個有稅收折扣的例子和一個沒有徵稅折扣的例子,但它仍然如此不同,今年早已改變了。

    • 拉默德哈恩 說起來

      令人難以置信的是,這樣一個關於稅收抵免的消息。

      泰國部落格過去曾討論過這一點。而且最近在關於 2017 年臨時評估的文章中。Erik 和我在稅務檔案中也非常關注這一點。艾瑞克和我多久需要聽一次訊息?

      如果您居住在歐盟、冰島、挪威、瑞士、列支敦士登境外或 BES 島嶼之一,則自 1 年 2015 月 XNUMX 日起,您將不再有權獲得稅收抵免。向您的稅務合作夥伴支付的(部分)一般稅收抵免也已被取消。

      但即使您居住在上述國家/島嶼內,您全球收入的至少 90% 也必須在荷蘭納稅,並且您必須收到稅務機關的聲明。
      居住國家。這意味著自 2015 年起,居住在上述國家/島嶼上的大多數荷蘭人將無權獲得稅收抵免。

      在泰國部落格的同一篇文章之後,SVB 的角色也得到了廣泛的解釋。

      現在,真正花時間閱讀更多有關「稅收抵免和海外生活」主題的內容,而不是用這樣的回應讓我們感到無聊。

      開始在稅務機關網站上閱讀:

      截至 2015 年的合格外國納稅義務:
      http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/kwalificerende_buitenlandse_belastingplicht/regeling_voor_kwalificerend_buitenlands_belastingplichtigen_vanaf_2015_2/

      2015年起合格外國納稅人的條件:
      http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/kwalificerende_buitenlandse_belastingplicht/regeling_voor_kwalificerend_buitenlands_belastingplichtigen_vanaf_2015_2/voorwaarden_gekwalificeerd_buitenlands_belastingplichtige/voorwaarden_voor_een_kwalificerend_buitenlands_belastingplichtige_vanaf_2015

      您不符合條件:
      http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/kwalificerende_buitenlandse_belastingplicht/regeling_voor_kwalificerend_buitenlands_belastingplichtigen_vanaf_2015_2/u_voldoet_niet_aan_de_voorwaarden

      一個世界將為你打開。祝你好運!

      Lammert de Haan,稅務專家(專攻國際稅法和社會保險)。

    • 埃里克·奎普斯 說起來

      馬羅尼先生,您可能想在這裡閱讀:

      https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/misverstand-aow-en-loonbelasting/

      解釋了為什麼您可以獲得工資稅的稅收抵免,有時卻不能獲得所得稅的稅收抵免。最終重要的是所得稅,如果…您無權獲得稅收抵免,而您無權獲得的國家之一是泰國。

      在泰國居住時獲得稅收抵免的權利於 1 年 1 月 2015 日到期。我無法讓你變得更有趣,當然也不能讓你更容易...

    • 鎳鈷 說起來

      抱歉托尼,您的回答、想法和結論均基於 SVB 網站上的陳述。
      此處提供的例子和資訊並不代表居住在泰國並領取國家退休金的人,也不以稅法為依據。
      鎳鈷

  11. 鎳鈷 說起來

    我們再說一遍,生活在泰國,AOW 和 ABP 退休金(基於公務員歷史)始終在荷蘭徵稅,如果沒有預扣工資稅,您可以期待評估。
    就是這樣,不多也不少,不這樣說的人就不知道什麼是對的。
    您可以再次閱讀 9 年 2017 月 XNUMX 日的帖子和回覆中的所有內容,我提到了一些事實,這說明了一切。
    」 稅:2017 年臨時稅已出爐!
    埃里克·奎普斯
    發表於 荷蘭稅務, 外籍人士與退休人員
    標籤: AOW、SVB
    9 年 2017 月 XNUMX 日」。
    事實:對於居住在泰國的人來說,Aow 總是在荷蘭徵稅,我之前已經說過了。
    事實:自 2015 年以來,不再有任何稅收抵免權利。
    事實:如果您沒有或沒有預扣工資稅,那是您自己的責任,因此您可以期待評估。
    額外事實:基於公務員經歷的 ABP 退休金在荷蘭始終要徵稅。
    鎳鈷

  12. 鎳鈷 說起來

    另一個額外事實:居住在泰國不再符合國內納稅人的資格,並且自 2015 年起您無權獲得稅收抵免。
    所以對我來說這似乎是一幅完整的圖畫。
    鎳鈷

  13. 雅克· 說起來

    這個問題已經被討論過很多次了,但對許多人來說仍然很困難。這個部落格上有很多專家資訊。此外,與非公務員相比,公務員仍然受到歧視。剩下的就是繼續作為 ABP 退休金受益人繳納工資稅。你擺脫了國家保費,但這是唯一剩下的優勢。這個月我的ABP退休金每月再次削減15歐元。工資稅再次上漲,對於公務員來說,它不由國家保費補償,因為作為泰國居民,您可以免稅。
    他們在稅務機關做得再好不過了。

    • 拉默德哈恩 說起來

      是的,雅克,你受到歧視的事實完全是你自己的錯。那麼你過去就不該屈從於公民。如果你成為飛利浦等公司的工資奴隸並為飛利浦的股東服務就好了。那麼你的公司退休金現在就可以免稅了。

      沒有人能夠以令人滿意的方式向我解釋這種歧視的方式和原因。

      最常見的論點是:納稅人過去為您的退休金提供了大部分資金(雇主的部分保費)。納稅人作為政府服務的消費者來做,無論您為哪項服務做出了貢獻。

      人們忘記了,如果你成為飛利浦的工資奴隸,同樣的消費者也會支付你的薪資成本、利潤分配等。

      “是的,但這就是為什麼你能拿到產品。”但這與政府產品有什麼不同嗎?不!您隨後購買的產品包括公共秩序和安全、教育、醫療保健,或者很簡單,是市政當局 BRP 或護照的摘錄!不要忘記您的 AOW 福利,其中 35% 來自稅收收入,因為保費收入不足。在我看來,這些都是您一定會「拿到手」的產品。

      所以我想不出任何解釋可以證明這種歧視是合理的。無論你如何看待,公民=消費者總是付費的。無論是政府產品還是飛利浦產品都沒有差別!

  14. 鎳鈷 說起來

    額外的事實:如果您居住在泰國並有公司退休金,您可以在荷蘭申請免稅,並且您有責任在泰國納稅;您實際上是否需要在泰國納稅並不重要。
    鎳鈷

  15. 漢斯範穆里克 說起來

    我要感謝大家對我的 AOW 和 ABP 退休金的回覆和訊息。
    因此我將關閉我的生意
    停止對我在荷蘭的退休金徵收每月工資稅,因為我不能用我的政府福利來申報這一點,而且我提到的泰國稅務機關的「黃卡」對我來說不再有任何價值。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站