最近在博客上提出了關於尋找家庭傭工的問題後,Lung Addie 潛入了他的“檔案”。 他找到了一篇關於該主題的早期書面文章。 我真的不記得這是否已經出現在博客上或其他地方。 但 Lung Addie 認為返工並發送它是有用的。

直到前段時間,龍艾迪還親自維護自己的家。 這根本不是問題,因為時間綽綽有餘,而且一個人生活在叢林裡,必須做點什麼。 除了為博客撰寫和閱讀故事外,還有足夠的時間進行其他活動。

正如每個人在一生中的某個時刻都會經歷的那樣,龍·艾迪在相對較短的時間內兩次患上重病。 一次“登革熱”感染了他,第二次又感染了嚴重的熱帶流感,而我們外國人體內顯然沒有針對這種流感的抗體。 後來我意識到,一個好的家庭幫手確實可以派上用場。 和我同齡的鄰居談過這件事,是的,他也可以使用這樣的人,這將為鄰居提供一份全職工作。 這是一棟私人分開的兩戶住宅,有一個非常大的花園,所以一個人的工作量足夠了。 因此,尋找一個可靠且知識淵博的人並不是一件容易的事。

在泰國,住家幫手和離家幫手之間的區別實際上很少或根本沒有區別。 兩者的名字都是“Mae Baan”。 早期使用“Kon Chaai”這個名字,但由於這個名字帶來的負面印象,這個名字已經不再使用。 Kon Chaai 更像是我們所說的“房奴”。 在古代,即使是很小的孩子也被賣給富裕家庭擔任Kon Chaai,這種情況很常見。 這些房奴沒有工資,只有食宿,在過去,這對家庭來說往往比無法為後代提供必要的食物要好。

第一個報名的確實是百里挑一。 向她解釋了需要什麼,了解了一般條款和條件,因此非常熱衷於開始……。 所有便利設施一應俱全:洗衣機、清潔設備、吸塵器......

一個小時後,一聲巨響,接著是一聲尖叫,然後……全面停電。 吸塵器在一聲巨響中熄火,冒出一團黑煙…… 未來的樓層經理曾試圖用它吸水。 顯然該設備不適合這樣做。 但是,嘿,每個人都會偶爾犯下判斷錯誤。

清理完地板後,龍艾迪過來看看結果。 聞起來很香……非常好……它閃閃發光,看起來很漂亮……。 但是,龍艾迪在陶瓷地磚上無法保持直立……做了一隻巨大的拖鞋,結果摔斷了兩根肋骨。 Floormanager 成功使用 4 升清潔產品清潔了廚房和露台,總共約 100 平方米……。 Mow sockkoprok,hom make make...直到近一個月後,地板必須在不添加任何產品的情況下清潔以去除產品。

我認為我不應該補充說測試不成功。

第二位候選人是一位來自伊桑(Isan)的女士,在蘇梅島工作。 曾在一家酒店擔任廚房助理和清潔女工。 當我遇見她時,她正在一家度假村擔任 Mae Baan。 大約五年前,在我後來去蘇梅島的一次旅行中,我在一個度假村/景點再次見到了她。 她向纜車觀景台的遊客出售門票……所以我認識她大約有 5 年了,她正在尋找另一份工作,一份可以讓她更加活躍的工作,她對目前的工作感到無聊,工作時間很長,收入幾乎為零。 到了月底,付完房租、電費、生活費後,她已經一無所有。

我告訴她,我們正在找人來維護房子和花園,所以可能會有一個住戶 Mae Baan ……花園吸引了她,因為她喜歡花卉、植物和灌木,而且顯然對它們很了解。 她接受了這份工作,現在,在相當長的一段時間裡,我們確實擁有了一點“梅工作”的麵包屑,這讓我們非常滿意,完全配得上這個稱號。

3條回复“作為一個單身外國人生活在叢林中:尋找一個好的“樓層經理,家庭幫手””

  1. 約翰·維克 說起來

    美好的故事,美好的結局! 😉

  2. 勒內 說起來

    又寫得太棒了。
    繼續努力吧。

  3. 丹尼爾·M 說起來

    哈哈哈……我剛剛和我的妻子讀了這個故事,並嘲笑了第一個 Mae Baan 的滑稽動作。 好像是夫人啊Bean住在泰國。

    當然,隆·艾迪的後果就不那麼有趣了。 希望艾迪肺能完全康復。

    先嘗試,然後成功就會隨之而來。

    故事寫得很漂亮 🙂 祝這個“童話”長久。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站