評價泰語? 法朗也不完美

保羅史基浦
發表於
標籤: ,
5月2017

我每天都期待著這個博客上的各種寫得好的文章。 然而,這些往往受到短視的評論。 太糟糕了,因為泰國是一個美麗、複雜且非常多元化的社會。

不僅因為所有 77 個省份及其各自的部落或民族文化之間存在多樣性。 但當然也分為三個主要類別:農村的農民、由產業工人和商人組成的城市人口,最後是從事旅遊業的群體。

毫不奇怪,該論壇上的大多數反應來自主要在旅遊環境中的人們。 許多人每年都會在泰國停留很長時間或永久居住在這裡。 其他人則喜歡定期在這裡度過年度假期,無論是否有泰國伴侶。

當然,外國人通常在泰國旅遊中心找到伴侶並非巧合,但泰國遠不止這些眾所周知的熱點地區,到處都是啤酒和 Go-Go 酒吧。 或者更遠的地區不再那麼安靜的天堂海灘。

還有其他故事

當然,我們都聽說過狡猾的女人騙走天真的男人所有錢的壞故事。 還有度假村、餐廳或酒吧,它們的樂觀精神是從外國人那裡偷來的。

太糟糕了,因為這個博客上還很少聽到一個團體的其他故事。 旅遊業以外的商人(外籍人士)與家人住在這裡,每天只是去拜訪企業或客戶。 或者還有一大群外國人,他們與泰國伴侶和姻親在一起非常幸運。

並非所有泰國女性都在酒吧工作,並非所有泰國女性都想要外國人。 有很多泰國人的英語往往比外國人說得更好。 那麼為什麼要對這把梳子進行評論呢? 看看街道盡頭或下一個酒吧。

閱讀 或者 “曼谷郵報”,以便您也了解自己的生活環境之外正在發生的事情。 把你自己的經歷放到更廣闊的角度去看待,不要對自己的缺點視而不見,外國人也不是完美的。

量力而行的幫助和協助

最後,在荷蘭,我們也希望外國人的行為符合我們的規範和價值觀。 例如,泰國的外國人也必須按照當地適用的價值觀行事。 如果這意味著孩子為父母的生計做出了貢獻,那麼外國人應該尊重這一點,不要抱怨。

如果有需要並且需要幫助,不要成為聖誕老人,而是根據可能性和能力提供幫助和協助。 不要藉錢給已經陷入困境的人,而應該把錢捐出去。 不用擔心你是否能把它找回來。 並且不要用小額還款來記帳。 只有這樣,你才算真正有所幫助。

我祝愿每個人在泰國過得愉快,並能夠以同情心應對不受歡迎的情況。

保羅史基浦

30 條回應“評論泰國? 法郎也不是完美的”

  1. 字體托克 說起來

    “畢竟,在荷蘭,我們也希望外國人的行為符合我們的規範和價值觀。”他們會做得很好!但我有多少次聽到荷蘭的泰國女性說…“我們是泰國人,我們就是這樣做的!!!”幾乎每週一次!

    在荷蘭,他們不再稱新來者為“alloctoon”,而是簡單地稱其為“Dutch”或“Medelanders”。 對於居住在這里或訪問我們的荷蘭以外的人,他們不使用兩種價格製度。 他們甚至獲得福利並免費參與醫療保健系統(這進展非常緩慢)。

    在泰國,人們繼續稱西方人為“Farang”。 我個人認為這是一件消極的事情。 我們和泰國人一樣都是好人。 他們說出來的時候甚至看起來很醜。

    我記得有一次在昌邁,一個西方人正在為一篇文章討價還價。 我只隔一攤位。 幸運的是,那個好人聽不懂泰語,也沒有看到他投來的枯萎表情。

    如果你問我的話,我通常會用雙重標準來衡量。 往往是少數人毀掉了多數人的利益。 但這適用於一切。

    • 喬斯 說起來

      完全同意。
      在西方,我們在一體化方面也走得更遠。
      非母語人士/長相不同的人只是我們多元化西方社會的一部分,這與泰國人的心態形成鮮明對比。
      外國人仍然被視為有很多錢的人,因為否則他就無法來泰國,至少根據泰國人的說法。
      Farang 仍然是 Farang,一台行走的 ATM,無論您是在泰國生活多年還是偶爾來泰國度假,都沒關係。
      心態的改變還不是明天就能實現的,這需要數年時間。

      在我看來,把錢捐給窮人而不是藉出去是錯誤的信號,而且根本無助於解決窮人的問題。

      喬什。

      • 呂德 說起來

        聽到什麼無助於為窮人提供解決方案總是令人高興的。
        但是你能提出一個有助於該解決方案的提案嗎?

        關於世界應該如何組合的理論思考對當時的窮人沒有幫助。
        遙遠的未來的解決方案對他來說毫無用處。

        貧窮的存在是因為別人的財富。
        在跨國公司和腐敗政府的幫助下,消費者為產品支付的價格過低。
        例如用於服裝,例如罐裝熱帶水果。
        你能責怪人們窮嗎?
        如果他們的小時工資與西方工人相同,他們就不會貧窮。
        西方員工將被迫更頻繁地在自己的國家度假,因為在泰國呆一個月太貴了。

  2. 路德姆 說起來

    保羅·史基浦呼籲泰國的外國人按照泰國適用的標準和價值觀行事。 如果他的意思是外國人不應該有犯罪行為,那麼我同意他的觀點。 但史基浦機場的吸引力傾向於完全融入泰國的結構。 他認為,因為荷蘭的外國人也必須這樣做。 史基浦錯了。 荷蘭以及包括美國在內的周邊國家的外國人可以保留自己的身份。 事實上,由於他們的多元化國籍和文化,他們對荷蘭廣受認可的多樣性做出了巨大且公認的貢獻,鄰國也是如此。

    然而,泰國的外國人每年只能在泰國停留12個月,之後可以重新申請。 他們必須在該逗留期間每 3 個月報告一次。 出國旅行須遵守重新入境規則。 外國人不允許工作,志願工作涉及(有時很高)成本,而且他們無法購買土地。 購買動產和不動產是基於泰國政府的經濟收益原則。 此外,如果外國人在泰國居住超過6個月,則需要納稅。 然而,可能不會期望得到更多設施的回報,例如提供語言或其他類型的融入課程。 此外,除了向姻親、寺廟和政府官員捐款外,外國人預計不會參與泰國社會。 剩下的,泰國的外國人預計會盡可能花掉每月的收入。

    現在翻轉上一段,閱讀“泰語”一詞代表“farang”,並閱讀所有提到的限制,即荷蘭為泰語提供的​​可能性。 看看這裡的巨大差異。 因此,有時人們對泰國對待客人的片面態度的抱怨不絕於耳,我並不覺得奇怪。

    當然,您幫助泰國的親人、鄰居、熟人、朋友和家人,當然您也以同情心對待泰國人民。 但這與人們有時遇到的不便無關。

    最後:我在Rdm認識一大群泰國人。 讓我印象深刻的是,他們固執地堅持使用泰語,儘管有時生活了很多年,已經“成名”,但仍然堅持泰國人的習慣和行為,幾乎不知道荷蘭發生了什麼,更不用說歐盟正在發生的事情是有爭議的,他們將自己組織成家庭團體和朋友家族,並且不關心鄰里或城市發生的事情。

    • 克里斯 說起來

      親愛的 RDM,
      有少數外國人在這裡擁有所謂的“永久居留權”,不再需要簽證、無需再入境、無需90天報告。
      而且外國人確實可以在這里工作(像我一樣),但必須有工作許可證。 如果你有工作,你就必須從第一個月開始納稅。 你還會得到一些回報,比如“社會保障”。對我來說,這意味著我每月支付 700 泰銖,並獲得所有醫療費用(包括藥品和住院)的保險,無需額外費用。 和; 退休後我也可以繼續這樣做直到我去世。
      你畫了一個外國人的漫畫。 我認為有多少不同的泰國人就有多少不同的外國人。 數字只是較小。

      • 字體托克 說起來

        我認為保險在你停止工作後就結束了。與我相反,但這也適用於泰國人本身,除非現在坐在我旁邊的泰國人誤導了我。

        • 克里斯 說起來

          最好的字體
          據我的人力資源部門和我的妻子(企業家)說,因為我在泰國工作了10多年,所以我可以自願延長我的“社會保障”。 那麼我相信這一點。 否則,可以調整另一個套筒。 我妻子與保險公司有聯繫,為員工購買保險。 她也許可以為她丈夫增加健康保險。

      • 路德姆 說起來

        親愛的克里斯,這並不能準確地描述正在發生的事情。 擁有多年居留許可的荷蘭泰國人從第一天起就可以工作。 不需要工作許可證,並且從第一天起就獲得健康費用保險,無論您是否在工作。 同一個泰國人每年的 AOW 增長為 2%。 另一方面,如果可以證明您沒有搶走泰國人的工作,您將獲得泰國的工作許可證。 如果泰國人做不到你的工作,你也可以。 (如果泰國人不想在鄰國招募(未註冊)。)當您的校長找到具有相同資格的泰國人時,您的工作就完成了。 另外,您的健康保險也偏離了軌道。 所以希望你能拿到養老金。

        例如,如果持有退休“簽證”居住在泰國並向泰國稅務機關納稅的外國人有機會像您一樣為自己的醫療費用投保,那將是泰國的功勞。現在正在做。 泰國人自己將外國人漫畫化為行走的自動提款機。

        • 克里斯 說起來

          你似乎忘了荷蘭是福利國家,而泰國絕對不是。在荷蘭工作的外國人屬於(有些例外)較低收入階層,但仍需支付至少其收入的 20-25% 用於所有國民保險和稅收。除了一些例外,開始在泰國工作的外國人立即屬於中高收入階層,並繳納約 7% 的稅。你得到的回報很少。是的,你也不用向國家支付任何費用。就像美國一樣,是已開發國家,但也沒有福利國家。
          在一個每個人都必須照顧自己的國家,比如泰國和美國,每個有錢的人都是一台行走的ATM。 這不僅適用於外國人,也適用於富裕的泰國人。

        • 克里斯 說起來

          https://www.werk.nl/werk_nl/werkgever/wervingsadvies/werkvergunning:
          歐洲經濟區以外人員的許可條件(例如泰國)
          雇主只能在以下情況下僱用歐洲經濟區以外的人員:

          雇主無法在歐洲經濟區國家之一找到合適的候選人。
          該職位空缺至少開放 5 週。 對於難以填補的空缺,期限至少為3個月。 UWV 評估是否存在難以填補的空缺。
          雇主必須盡一切努力在荷蘭或歐洲經濟區尋找人員。 例如通過廣告和通過互聯網。
          雇主向 UWV 申請工作許可證或向 IND 申請 GVVA。 雇主還必須滿足工作許可證或 GVVA 的其他要求。

          這和泰國的工作許可證有很大不同嗎?

      • 尼克詹森 說起來

        親愛的克里斯,“永久居留簽證”附加了很多條件,這使得它對我們大多數人來說並不是很有趣。
        比如你銀行里至少要有3萬B.; 持有工作許可證至少 3 年; 月收入80.000B。 或30.000B。 對於未婚人士; 證明您在經濟上支持泰國國民; 您的“外國人簿”(紅皮書)每年必須向當地警方重新登記; 仍然需要“再入境許可證”和 90 天的報告; 每年僅發放 100 個此類許可證。

        我通過谷歌搜索得到了一些信息,可以找到很多關於“居住證”的帖子,內容可能大相徑庭,有時甚至相互矛盾。
        無論如何,看起來有很多官僚主義“無事生非”。

        • 尼克詹森 說起來

          更正:已婚人士為 30.000B(因此不適用於未婚人士)。

  3. 狼瘡 說起來

    事實上,我也對所有來到這裡的人感到惱火,他們想繼續以他們的根所在的方式生活。 適應 ; 接受它與你來自的地方不同。 否則請遠離。
    當然,這也適用於海外的荷蘭國民。 不要抱怨,但也要接受。 否則,就待在家裡。 如果你自己發牢騷,你就沒有發言權。 或者是這樣。
    正是它在別處與在家裡不同的魅力。 或不。

    • 吉恩 說起來

      我完全同意狼瘡的觀點。 我發現這是一種令人愉快的適應方式。 我對此也非常感激……我認識的泰國人對此表示讚賞。 我是泰國的客人,而不是相反。 它從護照檢查開始。 用泰式方式向這個男人或女人打招呼……不勝感激。如果泰國人變得咄咄逼人,例如在素萬那普機場打車,請禮貌地說“不”……沒問題。 接受它……就這麼簡單……回以微笑……這有幫助……

    • 雅克 說起來

      每個人都有自己的價值觀和標準。文化不同。人們在那裡學習,尤其是互相學習。你必須對此持開放態度。通常只有符合要求的才會被採用,而其餘的則被遠離。我的經驗是,荷蘭比泰國更有同情心。在泰國,人們不會就泰國人的行為與他們進行對抗。那你是誰就是座右銘。他們為所欲為,丟臉是大罪。很快,你就會踮起腳尖,在背後做出不同的行為和反應。我相信一定要有寬容,因為否則就沒有泰國的生活,而且在很多情況下都會感到極度煩惱。那些留在泰國的人都知道我在說什麼。保羅史基浦有能力接受泰國的許多事情都不同了。無論這對國家是否有害,他並不關心,但顯然認為這應該被接受,並讓泰國人繼續這樣。如果是這樣的話我就不同意他的觀點了。這就是這個國家和一大群人口的魅力,我不認為這一點。泰國人並沒有以這種方式學到教訓。平時不願意向外國人學習,對很多事都沒興趣。可以肯定的是,有很多人,無論他們來自哪裡,都有缺陷。你隨處都可以找到它們。

      我將維持我的價值觀和規範,因為我現在是、並將繼續是荷蘭人,並且以某種方式成長和形成。 這沒有什麼不同,這也適用於許多泰國人,我們在這方面沒有什麼不同。 也許對於長期住宿的人來說,有時要細緻入微,但我想說的是,請不要打擾自己。 抱怨和發牢騷是允許的,這就是荷蘭人的宗旨,但為了你自己的健康,適度地這樣做,這樣就不會打破界限,對同胞的影響總是很小。

  4. 呂德 說起來

    為什麼不能提及差異?
    你稱移民為同胞。
    雖然是不同的詞,但在其他方面的含義完全相同。
    你也可以稱它為同胞,但這個詞通常用於本地人,所以我們不會接受這個,因為必須有區別。

    法郎現在是、而且仍然是法郎。
    你還叫它什麼?
    幾乎在所有情況下,你都不能稱他為泰國人,因為幾乎沒有哪個外國人取得了泰國國籍。

    你對 Farang 的體驗是負面的,這是你的估計,但不一定正確。
    如果人們聽到這個詞做出難看的表情,通常是因為與外國人有過不好的經歷。

    也許昌邁的外國人對價格一無所知,討價還價得太多,以至於女售貨員覺得這是一種侮辱。

    • 字體托克 說起來

      「根據你的評估,你對 Farang 的體驗是消極的,」不,這是一種感覺。

      許多泰國男人都消極地使用它。 他們對那些帶著妻子私奔的外國人很不滿意。 他們確實臉上沒有高興的表情。 重要的是你們互相尊重。 當我在泰國時,我的表現就好像我是被教導和長大的。 我永遠不會說“我們就是這麼做的”。 我會問這裡進展如何,你怎麼樣。 但令我困擾的是,這個國家有兩種價格體系,你不能只買房子、擁有土地、融入並擺脫簽證等等。泰國人從一開始就在荷蘭2 他擁有居留許可就可以做到這一切。 但我在荷蘭注意到的是,許多泰國國民仍然不斷高喊“我們這樣做……”,然後這就是法律,就應該如此。 沒關係,但這裡不一樣。 這就是尊重事物存在的方式,就像我們應該尊重事物存在的方式一樣。 人們的看法完全不同。

    • 字體托克 說起來

      “也許昌邁的外國人對價格一無所知,討價還價太多,以至於女售貨員覺得這是一種侮辱。”討價還價太多就罵小氣豬?我從來沒有在任何國家的任何商店裡聽過有人這麼說過。她也可以這樣回答:「我不能為此賣掉它。對不起!”這就是互相尊重。也許那個「Farang」只會付出她所要求的代價。

  5. 博納 說起來

    在我看來,這是我在這個博客和其他論壇上讀過的最好的文章之一。
    寫得清楚,充滿了對人類態度的知識和理解。
    非常感謝保羅。

  6. 短劍 說起來

    不,外國人當然不是完美的,泰國人也不是完美的。 短視評論,那是什麼? 你寫得好像你對泰國的來龍去脈瞭如指掌,而我們偶爾在這個博客上發表評論的人都是本世紀的白痴。 你打開大門,比如在經濟上幫助泰國人,當然並不是所有泰國女性都在酒吧工作。 或許,一個在酒吧里努力工作、自給自足的女孩,比一個負債累累的學校老師是更好的伴侶。
    許多外國人來泰國並不是為了打野獸,而是為了認真地生活。 一開始通常會伴隨著失望,但如果你能挺過來,泰國可以成為一個美麗的國家,適合居住並建立良好的關係。

  7. 獅子座 說起來

    親愛的保羅,我同意標題“外國人也不是完美的”的主旨。 (順便說一句,文章的圖片很好,雖然不是令人胃口大開的景象)。 關於捐錢而不是藉錢,我確實有話要說。 放棄確實可以減輕你的壓力,至少你立即知道你已經失去了錢,並且如果借出的錢沒有償還(全額或按時),你不會感到沮喪。 但無論如何,你應該區分你把錢“捐獻”給誰,無論是泰國姻親還是隨機的泰國熟人。 多年來,我無數次被要求借錢。 一位海灘老闆想買新雨傘,一位海灘按摩師想買一輛二手摩托車,並想用每天節省下來的出租車費來償還我,一位來自 Moo Baan 的門衛為他放高利貸,一位泰國熟人需要一部智能手機來編寫計算機程序,這樣我就可以列出一份完整的清單。 儘管許多泰國人因缺錢而被迫用另一個洞來填補,但我的經驗是,他們也發現很難計劃。 僅僅通過捐錢,你通常不會鼓勵他們掌控自己的生活。 金錢似乎消失在無底洞裡。 在我看來,泰國人對他/她可以向誰索要禮物/貸款感到天衣無縫,而羞恥感似乎並沒有發揮任何作用。 我知道我離完美的“外國人”還很遠,但不幸的是我發現很多泰國人絕對不是完美的。 但幸運的是,除了少數“聖人”之外,沒有人是。 就慈悲心而言,我希望自己能少一點慈悲心。 無論如何,我也祝愿您在泰國過得愉快。

  8. 漢斯格 說起來

    我之前寫過這篇文章是為了回應有關泰國合作夥伴的負面聲音。
    經歷了3次離婚,我終於可以說:“我很幸福!”
    我和我的泰國伴侶已經同居七年了。
    我仍然每天都很享受她。 特別是因為她的尊重、關心、奉獻、職業道德和烹飪技巧。
    她真的很喜歡小事。 例如,當我擠壓她或親吻她時。
    她非常節儉,幾乎是一個醋栗。
    如果她想買東西,她甚至會問是否可以。 我不喜歡她的屈服,而是她的深思熟慮。 我說,你不必問。 你只需要這樣做。 這是你自己的錢。
    那時她真的很幸福、很滿足。
    即使我們買一些日常食物,她也很高興。
    男人還想要什麼?

  9. 丹尼爾六世 說起來

    當我問起時,和我一起出去玩的大多數泰國人都叫我丹妮,因為他們不能正確發音我的名字。 其他人叫我肺。 那些不懂事的孩子們通常叫我“Farang”。 但對於公務員來說,他們被視為距離家鄉更遠的外星人
    人們如何稱呼我並不重要,我理解他們的意思,其餘的我仍然是我自己,有好的一面,也有不太好的一面,我也尊重我的泰國同胞。

  10. 弗雷德 說起來

    我仍然認為泰國和泰國合作夥伴最大的問題是語言。 如果我和妻子發生爭執,通常是因為語言問題。 英語既不是她的母語,也不是我的母語。 你可以很好地說和理解英語,但很難解釋細微差別……她說的話傷害了我,但事實上她的意思是別的,有時我說的話與她的解釋完全不同
    我認為泰國的另一個很大的缺點是,他們從未被殖民過,這可能是一個缺點......這就是為什麼泰國人對世界知之甚少......有些泰國人從未見過一片麵包......而麵包差不多就是最分散的食物了。
    泰國人的第三大問題是嫉妒……和吹牛。 汽車應該和房子一樣大,每個手指上都應該戴金戒指……讓我想起 50 世紀 XNUMX 年代的美國……
    由於這種宏偉的錯覺,大多數泰國人最終負債累累……當我看到人們在這裡如何生活……他們開什麼車……以及他們(僅)賺什麼時,他們中的大多數人不可避免地會在債務中窒息……。 .他們在社會階梯上的地位越高,他們的債務就越高……。

  11. 約翰·清萊 說起來

    我不認為任何地方都有完美的人,所以你頂多可以認為一個人可能比另一個人更完美,這與特定國籍無關。 雖然在我看來泰國也有很多東西可以提供,但我最多對那些譴責自己的祖國並讚揚他們的天堂新國家的外國人有意見。 如果有人有勇氣也提到消極的事情,他們的反應就像被毒蜘蛛咬了一樣。 他們實際上希望你毫無疑問地接受一切,如果有人有不同的意見,就會立即抱怨、抱怨,他最好滾回他的祖國。 據一些人說,在祖國,政府不好,這個國家充斥著外國人,而他們現在終於很高興能夠享受新贏得的自由。 矛盾的是,他們現在處於軍事獨裁的枷鎖之下,據一些人說,現在他們自己都是外國人,軍事獨裁突然把一切都做得很好,而所謂的自由往往包括許多現有法律並不存在的事實,或者不好,監控,如果你還能對某些人發表評論。你會不會恰好可以在監獄裡度過餘生。如果你住在泰國,或者去度假,當然明智的做法是適應和沈默,只有當我在這個博客上看到一些泰國愛好者的評論時,我才感覺他們中的一些人被洗腦了,甚至願意自願將自己的想法與他們的觀點結合起來掛在衣帽架上。 後者對我來說是不可理解的,這證明了一些外國人肯定不比泰國人更完美。

    • 雅克 說起來

      事實上,約翰,完全同意你的觀點,有些人無法再現實地面對事物,或者可能從未經歷過這種情況。 (粉紅色眼鏡)和變色龍的適應性(可以向各個方向移動)和小直背。 隨波逐流的人,你永遠無法對付他們。 通常只要適合他們自己的街道即可。 悲傷但真實。

  12. 彼得五世 說起來

    對於那些不完全同意“他們的”泰國所發生的事情的泰國人,作者會怎麼看?
    他們被允許嘗試帶來改變; 畢竟,泰國人是一個自由的民族......
    但在作者看來,外國人不是,他們是二等公民。

    因為像“那麼為什麼所有的人都在這把刷子上塗柏油和評論呢? 看看街道盡頭或下一個酒吧。” 我想建議作者也照照鏡子。

  13. 法國妮可 說起來

    不同的荷蘭人和泰國人有什麼不同? 他們似乎沒有什麼不對勁的地方。 我的泰國妻子融入得很好,適應得也很好。 所列出的“問題”難道不是荷蘭人自己造成的嗎?

  14. 尼克詹森 說起來

    在我看來,保羅忘記提到泰國人口中的一個重要類別,外國人和其他外國人也與他們有很多接觸並獲得必要的經驗,即在影子經濟中工作的泰國人,因此沒有正式就業但很活躍例如,整個街頭貿易、賣淫、銷售假冒產品、嘟嘟車和摩托車出租車(儘管經常註冊)、食品小販、街頭酒吧和食品攤位、市場攤販等。
    但保羅忘記了更多類別,例如軍隊和警察以及龐大的公務員隊伍,許多外國人對此有積極或消極的經歷。

  15. 來自村莊的克里斯 說起來

    泰國是世界上最美麗的國家,不是嗎?
    一切都安排得完美,每個人都很高興,
    您可以在上面的照片中清楚地看到這一點。
    我選擇留在伊桑村
    你也不會聽到我抱怨。
    但有些人覺得泰國不太好,
    因此更喜歡在德國的宮殿裡。


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站