致英拉西那瓦夫人的公開信
英拉·西那瓦
非常親愛的總理，
非常好，您將親自告知自己迄今為止為防止將來發生此類災難而採取的措施。 在五六個月後雨季再次開始之前，必須採取某些措施。 我很懷疑這一切是否能在這麼短的時間內充分實現，但你也足夠聰明地意識到這一點。 毫無疑問，您不會不知道，在此類訪問期間，尤其是地方當局往往傾向於將事態描述得過於樂觀。 在您訪問期間，不要忘記聆聽親身經歷過這一切的普通人。
政府承諾
作為常客 泰國 我懷著極大的興趣關注著貴國的命運。 在政治上，我的國家和你的國家在某些方面並沒有太大的不同。 在選舉期間，我們兩國經常作出承諾，但實際上幾乎或不可能兌現。
你們黨的承諾之一包括提高日工資。 這對很多人來說都很棒。 作為一名遊客，我有時會羞於點一杯啤酒，甚至更糟的是在某個地方點一杯葡萄酒。 對於我不小心為兩副眼鏡付出的代價，你們國家的許多人不得不工作一天以上。
邀請函
要不要邀請我和我隱姓埋名去你們首都的一些夜生活場所過夜。 想出這個主意是因為昨晚我不小心進入了一個，我應該說，“啤酒室”。
它很忙，不管你信不信，在場的泰國女士和外國紳士一樣多。 起初我以為在場的女士們一定很解放，但我很遺憾地錯了。 我要向你解釋這一切。
我很偶然地和坐在酒吧里的一位非常好的女士交談。 丁字褲是她的名字，她在市郊的 Big C 的一個小攤位做售貨員。 她每週工作 10.00 天，從上午 18.00 點到下午 4000 點，月薪是 30 泰銖，你可能不敢相信。 她不得不把一半的收入花在一間簡陋的房間上。 她坐公共汽車來曼谷 XNUMX 泰銖。 BTS 和公共汽車的組合要快得多，但要多一倍以上，她不能也不想花那麼多錢。 你可以猜到為什麼 Thong 和所有其他女士每週都要來曼谷幾次。 她今年三十歲，和在場的許多女士一樣，有一個孩子。
父親已經飛了，將和他的朋友們一起喝一瓶泰國威士忌。 你們的政府應該嚴厲打擊這樣的人。 這在我的國家被稱為支付贍養費。 我國的女王有一次在救世軍一位德高望重的女士的陪同下隱姓埋名外出。 與不得不以一種不那麼繁榮的方式度過生活的公民共度一個晚上可能會非常有啟發性。
我們可以？
一想到要在「小人物」中安營扎寨，傾聽他們的問題，英拉就會伸手去拿她價值130.000萬泰銖的Gucci手提包，然後把肚子裡的東西倒進去。 之後她可能會結巴； 「我們將成立一個委員會來調查此事」na ka」。
很棒的信，但我非常懷疑它是否會在泰國受到讚賞！
約瑟夫，
光靠漂亮的字母並不能傳達信息。
你說的4000-Bht我覺得太少了，我老婆說應該至少6000-Bht（也是個笑話），我兒媳婦還說沒人再為這個工作了。
整天在這裡掃街的緬甸婦女（不斷地在電話裡自言自語）甚至可以從 Konkaan 得到 9000。
親愛的國王，
每月 4000 泰銖對您來說似乎太少了。
就是這樣。
根據 ega 的說法，這應該至少是每月 6000 泰銖。
至少。
一名掃街工每月甚至能拿到 9000 泰銖。
哇。
你媳婦說那裡沒人上班了？
哎呀，少年啊？
3 週前，有人在孔敬的一家零售公司申請工作。
有 15 個名額。
每週工作6天，每天8小時，月薪4500泰銖。
申請人數？
480
哦，應該提一下，排隊的申請人的平均年齡在 35 到 40 歲之間，大多數是女性，還有一些我在很少外出的夜晚也見過，顯然是在辦公室。
所以
漢斯，我說的是曼谷。你在孔慶。這是有差別的。
在 Isaan 中，一切都處於較低的水平。
問候。
約瑟夫，
補充一點。在酒吧工作的女人，白天肯定不會接工作做售貨員。說幾個我身邊的泰國人。
恰恰相反。 這位女士試圖在晚上賺點外快。 我知道很多這樣的案例。 而且，一個月掙4000泰銖還是6000泰銖也沒什麼區別，多得要死，少得要活。
漢斯這個：
有人每週 1500 天在酷熱的酷熱中眨著眼睛，每週 2 天在曼谷的酒吧參觀後可以賺 7 泰銖，每月 4000 泰銖嗎？不，對嗎？
我可以和你一起去嗎，約瑟夫？
我們可以安排一下，讓我‘巧’在附近！
外國佬，如果這位女士沒有回應，我會和你一起出去並起草一份報告並發送給她。 來自清邁的問候
她當然會和你出去，但你得先把她的照片換成你的。 她一定想知道浴缸裡放的是什麼肉。
約瑟夫，顯然你經常來泰國，你認為你已經知道這裡是如何運作的。 對於初學者，您應該查看此處的生活成本數據。 然後才對您為啤酒支付的價格發表意見。 假設您支付 TBH 4.000 p/m（=TBH 133 p/d）——尤其是在清邁——對於啤酒來說太貴了。 或者你寫這個故事的時候有3個？
因此，您根本無法在荷蘭背景下查看收入。 請記住，工資和價格之間存在一定的關係，而且並非所有國家/地區的水平都相同。
所以首相其實並不需要和你一起走在「人民」中間才能透過你了解一些事情。 揚莫達爾在荷蘭的收入為 40.000 萬歐元，總理的收入約為 130.000 萬歐元。 在這裡也是如此，而且是以一種稍微極端的方式，因為民主尚未像荷蘭那樣發展（或者更確切地說，已經消失）。
乾杯！
Teun，我不僅認為我知道，而且我也知道。 非常了解泰國，而不僅僅是曼谷和清邁，或只是一杯啤酒的價格。 此外，我沒有對泰國和荷蘭的收入進行任何比較。 但一個月4000泰銖，在泰國的生活確實很苦。 可惜的是，這麼多外國人，顯然像你一樣，不想聽到泰國的壞話，只能批評荷蘭。不要忘記，部分歸功於你所謂的“過度民主”，我們是一個世界上最富有的國家之一，許多同胞也因此可以在泰國生活得如此幸福。 問候，約瑟夫
約瑟夫，沒有泰國人也能坐酒吧月入4000泰銖！ 只是做數學：
1. 收入TBH 4.000 p/m
2. 租金 TBH 2.000 p/m（您的帳單）-/-
3. 生活費 2.000 泰銖
4. 每天搭乘巴士 TBH 1.800（根據您到達 BKK 的 TBH p/d；她也必須返回，所以 30 天 x TBH 60）
食物、衣服、孩子的費用正好是 TBH 200，- p/m。 你怎麼認為？ 她告訴你的會是正確的嗎？即使她來回旅行 TBH 30 p/d，上述費用仍有 TBH 1.100 (TBH 36 p/d)。 如果她能坐在酒吧里（正如你願意相信的那樣），那麼這只是為了一件事：用一個悲傷的故事來吸引 Farang！
只是在說。 你至少應該對他們告訴你的事情持半信半疑的態度。
約瑟夫？？
你的道德故事在哪裡？ 令人遺憾的是 TBH 4.000 p / m！ 不要相信他們告訴你的所有童話故事。
如果她必須靠 TBH 4.000 p / m 生活是真的，那一定是真的，對吧？ 或不？？
約瑟夫，
不管怎樣，我的兩個泰國兒子說起你美麗的故事“Ki Moo”
你會知道這意味著什麼。請參閱我在曼谷每週 4000 天的整個月內對 8Bt 的回复。
特恩,
你的回答與我兩個兒子的評論相呼應：Ki Moo。這意味著騙子。
我也想和英拉出去玩一晚。
泰國的哪個總理掌權並不重要。 （被貓或狗咬了？）。
而且您也不必根據性能來判斷它們。
但至少這個看起來不錯。
如果我必須在英拉·西那瓦和安吉拉·默克爾之間做出選擇，我根本不需要考慮。 不用說，我選擇前者。 😉
約瑟夫真的會關心經濟還是他只是想和首相約會？
當然，這取決於我的意圖：我是真的想有所成就還是只想度過一個美好的夜晚？ 兩位女士對我來說都太老了，但如果我去參加 sanook 之夜，那就和英一起去！ 555
那個約瑟夫！ 數學不是他的強項！ 在酒吧里相信童話故事。 悲傷的故事是他所追求的——常規？ – 相信訪問泰國！ 從 TBH 4.000 p/m 起，其中一半用於租金，約 TBH 1300 用於乘坐巴士，約 TBH 650 p/m 剩餘
1. 與孩子一起生活（=每天 TBH 21,66）和
2. 晚上坐在酒吧。
那個圖恩！ 我至少可以閱讀，也可以在對人有一點了解的情況下清楚地思考。
約瑟夫，
我絕對相信第一個。 但是我對第二和第三有一些疑問。 你關於酒吧里那個“可悲的”女士的文章證實了這一點。 你建議你應該是“打開英拉的眼睛”的人，至少可以說是自命不凡。 也許是因為英拉看起來比你在酒吧里描述的那位女士更有魅力？
我想開始討論，但這遠遠低於我的水平。 戴頓
我聽說的真正的最低限度你知道傳聞在所有遙遠的農村貧窮的 Isaan 是 4500 泰銖，這是連續 4 周中的 150 週每天 XNUMX 泰銖，但那是在 Isaan 外面的窮人，嘿.
我認為這是整個泰國的最低限度。他們甚至不得不拍攝他們的食物或去釣魚嗎，相信我，這個美麗的國家對於法郎來說仍然很貧困。然後他們通常沒有電，我有時認為這是這裡太棒了，當我不得不看到這樣的貧困時，一點也不。
請注意暹羅，
這個故事是關於一個在曼谷工作的女人的。
今天，適用的標準略有不同。
難以置信，這裡的許多窮人都渴望在那里工作，因為他們在那裡可以輕鬆賺取 6000,7000,8000、4000、XNUMX 浴。XNUMX 浴
順便說一句，我簡直不敢相信曼谷和我的妻子，但是，是的，和其他人一樣，我也不是什麼都知道。問候。
暹羅,
我們的兒媳婦（敏捷而快速，儘管她很胖）每月在曼谷的 Phatunam 市場賺取 9500 泰銖 + 佣金。
她英語說得不好，但足以賣給外國買家
因此委員會
然後，每 6,12 件、24 件或 XNUMX 件都進入批發貿易。順便說一下，還有 bobe。
暹羅,
只是對你的回答進行補充。你不會「輕易」得到 7 或 8000 泰銖。你必須為此做點什麼並且能夠做到。來 BKK 的人總是得到更少並被排擠（尤其是被中國人負責）。此外，這裡的一切都貴得多，你知道的。
我的妻子是來自曼谷的一半中國人，所以我經常回到曼谷，是的，伊森人在那裡受到擠壓和歧視是出了名的，我們很長時間以來都知道這一點，但如果所有這些年輕人都來的話，這一定是真的在這裡告訴我，集體搬到那裡，相信我，伊桑人不能工作，忘記了，有很多人可以為2 或3 人工作，只有失敗者不聰明，因為他們的發展沒有受到刺激，因為他們被保留愚蠢。曼谷的物價也貴一點，但許多伊桑人的收入很簡陋，最終並不像曼谷人那樣需要那麼多，所以他們盡可能地存錢，他們很高興能來這裡工作。當然，許多人也會有一些工作，結合他們並不總是想出的東西，但是，是的，如果每個人都從這裡逃到那裡，那隻能是事實了。
去年收稻子的時候，我的岳父每天有 270 泰銖，婆婆 220，他們認為這是很好的報酬。 我的一個熟人的房子是由他自己的家人建造的。 每天 200 和 150 泰銖。
2 年前，我女朋友每個月賺 3500 泰銖，每週 6 天，從早上 7.00 點到晚上 20.00 點（當地商店
順便說一句，Teun，Jan Modaal 希望他有 40.000 歐元，2011 年約為 32000,00 歐元，預計 2012 年約為 33.000 歐元。
來源：泰國姻親烏隆他尼
明白你的公開信是什麼意思，但我在泰國吃喝玩樂，很多泰國人一天要工作，所以我一點都不羞於買機票對於許多泰國人來說，進行類似的旅行是不可行的，所以我不想乘坐這樣一輛搖搖晃晃的城市公共汽車並不感到羞恥，所以我不以每晚相當於許多泰國人每月必須為他們的房間支付的金額，因此有更多特定於遊客和外籍人士的可識別情況。
不，我真的不是來炫耀它的，也不是像炫耀泰銖鈔票和他的信用卡的“大手筆”那樣行事，因為我當然不會粗心大意地把錢扔到酒吧或花費不必要的錢。
同樣，我不想在啤酒或 Khao Pad 上省錢，因為它們在某處便宜 5 泰銖，那些同胞也在那裡......
就誇我是一個快樂滿足的人吧，總之當荷蘭人真好，能掙到錢然後花一部分去泰國度假，或者以後在那裡度過舊的一天。
當然，我知道世界上許多人的處境，包括泰國，並不像我們希望的那樣，所以我當然不想讓事情士氣低落，我很清楚我比福利接受者或最低賭注，但此外，我對許多人在他們的銀行對帳單上獲得（更多）比我更多的信用這一事實完全沒有問題。
順便說一句，我知道很多男人希望荷蘭不存在贍養費，幸運的是我沒有依賴它，因為我更喜歡把它花在有趣的事情上，包括在泰國。 😉