水燈節
21 月 XNUMX 日這個星期日，泰國人將大規模慶祝水燈節，這是一項重要的節日活動 泰國. 羅伊·卡隆（Loy Krathong） 是水和光的慶典。 成千上萬的氣球和點著蠟燭的小船像小星星一樣照亮黑暗。 一張漂亮的臉。 Loy Krathong 也受到荷蘭泰國社區的慶祝。
Loy Krathong 是一個古老的傳統。 Loy 的意思是漂浮，Krathong 是一種通常由香蕉葉製成的小容器。 水燈節在滿月之日（泰國農曆十二月，十一月中旬左右）在泰國各地舉行。 但是，名稱和慶祝活動因地區而異。
泰國中部的水燈節
在泰國中部，泰國人通常製作蓮花形狀的水燈。 為此，他們使用香蕉葉、香蕉樹皮和其他天然材料。 在整個晚上，他們將 Krathongs 漂浮在河上，攜帶點燃的蠟燭、熏香和其他裝飾品。
一些泰國人在水燈上加上指甲和頭髮，以驅散任何惡業。 其他人將硬幣放在水燈上以向眾神施捨。 泰國中部的泰國人慶祝這一儀式，以紀念佛陀在斯里蘭卡的 Nuntha Nathi 河岸上留下的足跡。 還要向河流女神“Mae Khongkha”表示敬意。
北部地區的水燈節
在北部地區，水燈節的慶祝方式有所不同。 在清邁，他們稱之為“Yi Peng”，這是當地蘭納方言的名字。 這意味著，第二個月的滿月。 恰逢泰國農曆十二月。 泰國北部用燈籠裝飾房屋和寺廟，還讓 Krathongs 漂浮在河上。 水燈有很多名字，例如 Loy Fai 或 Long Sapao。 在北方，他們遵循緬甸人的信仰，崇拜在海底深處冥想的僧侶Phra Ouppakutt (Phra Bua Keam)。 他們也對洪薩瓦迪國王表示感謝。
水燈節
在與緬甸接壤的 Changwat Tak 省，該派對被稱為“Loy Krathong Sai”或“Pra Thep Phan Duang”（千根漂浮的蠟燭）。 在這裡，芭蕉葉船和椰子殼都點綴著蠟燭。 然後它們在一條長長的閃閃發光的鏈條中相互連接。 這就是“Loi Krathong Sai”這個名字的由來。
東北的賴瑞輝節
在東北地區 (Isan)，Loy Krathong 被稱為“Lai Rue Fai”（漂浮燈船節）。 這些船由香蕉樹、竹子或其他漂浮材料的樹乾製成，並用蠟燭和燈籠裝飾。 漂浮的藝術作品以絕地武士、天鵝、納迦（蛇王）和金翅鳥的形式出現。 也製造大船，有時長達六米。 泰國人讓他們漂浮在湄公河中。
水燈節的由來
關於Loy Khratong在泰國的起源和來歷有很多故事。 有人說這是紀念佛陀在斯里蘭卡南塔納西河岸留下足蹟的儀式。 其他人認為這是為了向迎接佛陀返回天堂的朱拉曼尼女神致敬。 還有一種說法是祭祀恒河女神。
歷史學家認為，這個節日是基於印度人對梵天、Tam Phratep 或 Teepa Waree 的崇拜。 在印度，Loy Khratong 是崇拜 Trimurti 的儀式。 Trimurti 是印度教中 Ishvara 三個主要方面的名稱。 她也被稱為印度教三位一體。 這些是創造者梵天、維護者毘濕奴和破壞者德沃·馬赫什瓦拉（濕婆）。
泰國人民採用了對梵天的崇拜以及與泰國農業相關的其他崇拜。 水在其中起著重要作用。 水在泰國人的日常生活中非常重要。 這就是為什麼泰國人崇拜河流女神“Mae Khongkha”。
Loy Khratong 節已成為全世界知名和喜愛的泰國傳統。
在芭堤雅，這是一個很棒的派對。 與妻子和兒子一起去海灘，欣賞那些漂浮在海面上或在天空中點著燭光的氣球的美麗燈光藝術作品。 事實上，我們三個人都帶著一些指甲和一撮頭髮帶著幾枚硬幣出海。這種插花經常被男孩們帶到更遠的海裡，硬幣就消失在他們的口袋裡了。 在許多酒吧和餐館裡，泰國女士們都身著漂亮的泰式長袍。 再次，一個美麗的派對，比潑水節更好！
“Loy Kratong，同樣的彩票，為 Happy”
巧合的是，我今天花了半個下午的時間與各個泰國人（包括在村莊裡組織聚會並任命獲勝水燈的董事會）談論水燈節的起源。其中一些來自曼谷，其餘來自伊桑。只是因為它多年來一直讓我感興趣，而且因為這是我 15 年前第一次訪問泰國時經歷的第一個精彩的派對。
在其他年份也與泰國朋友和家人進行了討論。
每次幾乎沒有泰國人關心習俗的來源時，我都感到很驚訝。 對於大多數人來說，這只是一個有趣的派對，有趣的裝扮，對於浪漫主義者來說，這是一個 2 人（或更多人）的特殊場合。
我認識的人中沒有人將它與佛陀或任何女神聯繫起來。最常聽到的故事：「對河流/水錶示感謝，讓你一年四季都可以使用它，從耕種到洗澡，並隨水燈一起寄出你自己的頭髮或幾根指甲，這是一種保險未來，如果你生病了，這條河可能會給你健康、康復和幸福。”
跟印度扯上關係，立刻引起了“這是泰國黨”的憤怒！
在我經常光顧曼谷或芭堤雅夜生活的那些年裡，我從女士們那裡了解到，對她們來說，這主要是一場有趣而浪漫的聚會。化裝舞會和選美比賽，尤其是在必要的酒精的幫助下唱堅不可摧的“Loy Loy Loy Kratong”構成了主要部分。留給佛陀的時間不多了。
無論起源在哪裡，對我來說總是一個非常美好的節日，我們（有時）自己製作 Kratongs，與家人和朋友一起推出發光的 Kratongs（很難保持蠟燭），以前在 Chao Praya或在 BKK 的宮殿池塘，現在在湄公河、當地湖泊或游泳池。
Loy Kratong 比泰國新年/潑水節更吸引我，那裡的酒比水還多
唯一真正對起源感興趣的人是我這個外國人。泰國人笑著說“別擔心，別想太多，同樣的彩票，快樂”
我經常聽說泰國人有時對佛教或某些傳統知之甚少。 還是很了不起的。
節拍！ 嘗試向泰國人解釋水燈節的起源可能不在泰國……祝你好運！
BKK這邊也是大河污染工程。 據估計，其中 2 萬件必須由 BMA 在 100 米外收集。 幾個月後，您仍然可以看到那些漂浮在周圍的塑料圓盤。 香蕉片（生物製品）或塑料/吱吱聲哪個更好（因為快速捕捉更好）之間的鬥爭 - 好吧。 這麼多頭，那麼多句子。
它與真正的 bouddsime 沒有太大關係（除了它落在滿月時）——在其他各種非常虔誠的佛教國家，它沒有發揮作用。 它更像是一種季節性的變化（就像印度教徒剛剛過排燈節 = 燈節）。 我們是否在聖誕節點蠟燭。
並且不要忘記開始時的符號：它還需要一枚硬幣（那些小鬼把它帶走再遊 10 米）和一些指甲/頭髮之類的東西 - 作為一個像徵來送走你的舊罪孽。 並且要非常小心他的 2s - 這樣關於未來的符號就不會再被掃除。
這很浪漫。