十二皇后的眼睛（第一部分）－泰國寓言傳說第1期

一個經典的故事。善與惡、恐懼、復仇、愛情、不忠、嫉妒、魔法和咒語。故事很長，慢慢來…

他是個有錢人，但很不快樂，因為他的名字是No。他想要的一切都有了，就是沒有孩子。有一天，他看著果園裡的香蕉說：“這是這個季節的第一個水果。”他們好美。我帶他們去寺廟；那麼眾神一定會回應我的祈禱。

隔年，倪成為女兒的父親。一年又一年，如此周而復始，十二年後，他有了十二個女兒。歲月流逝，尼變得比以往任何時候都更加不快樂。他的僕人離開了，他的收入越來越少，尼破產了。他邪惡地把女兒們帶到森林裡，讓她們在那裡等死。

十二個女孩在樹林裡漫步。幸好諸神慈悲，保護他們免於一千零一次的危險。最後，他們帶他們來到了食人者松薩曼 (Sônthâman) 的家 (1)。老食人女巫變成了人類，接待了受驚的女孩們。讓他們放心，最終贏得他們的信任；她把他們帶回家，全心全意地照顧他們。

歲月流逝。他們幸福地生活在一起。但有一天，大姐姐走進屋子，對她的姐妹們大喊：“聽著，我們必須自救，而且要立即！”二姐喊道：“你什麼意思？”三姐問：“發生什麼事了？”然後大姐喊道：“我們的恩人是個食人者！”但隨後所有的女孩都喊道「不能」。別再胡說八道了。別這樣取笑我們！

大姐：“我告訴你，我不是在開玩笑。”十姐妹“如果她真的是食人者，她早就吃掉我們了。”九姐說：“她對我們很好，很貼心。”第一個姊姊又說：「好吧，不過你自己來看看吧…」大家都衝到花園裡，在地上一個僻靜的角落裡，他們發現在枯葉下，有一堆骨頭和人皮，裡面有一個可怕的屍體。

他們變得非常害怕，但可以控制自己的感情並密切關注他們的恩人的行為。她的所有行為都讓他們充滿了恐懼，有一天他們再也無法控制自己，逃進了森林。他們感激她，卻無法再忍受這樣的生活。

但女士們卻很懷念...

深愛人類女孩的老食人者無法忍受她們的缺席，開始尋找她們。女孩們感到害怕，盡可能地躲起來：在野象後面，大像要求她們不要露出自己的藏身之處。大象為這些可憐的人類感到難過，並不清楚地回答食人族的問題。女孩們暫時得救了，趕緊逃走。

但食人者緊跟在後。絕望之下，他們與熊、老虎、馬和公牛一起躲藏起來，並將這些動物藏在自己的庇護所裡，把食人者引向錯誤的方向。又累又苦，她放棄了，回到了家，繼續過著沉默和孤獨的生活。她永遠不會原諒那些對她的善良和母性關懷做出如此錯誤反應的女孩。

榕樹、絞殺無花果、榕樹

十二姊妹繼續走著，以為自己被追趕了。他們到達 Kutara Nakhorn (2) 市的邊界，那裡的國王被稱為 Rathasit。就在這時，國王派他的畸形奴隸駝背南康到湖邊打水洗澡。她在一棵大榕樹下休息，聽到低沉的笑聲，當她看到女神時感到驚訝。這讓她很感動，她跑到宮殿去告訴她的主人，湖岸上發生了那件奇怪的事！

Nang Khom 的發現讓國王感到很有趣，他要求一位大臣進行調查；他發現了妮的十二個女兒！當國王聽到他們的故事時，他感到很遺憾；他們被允許住在宮殿裡，過了一會兒，他向他們十二個人求婚。人們為這麼多美麗的皇后而高興，慶祝了十二個晝夜。這個好消息也傳到了周邊國家，許多人來到庫塔拉那空探視皇后。這個城市發展得很好，每個人都很高興。

食人者的復仇…

有一天，國王打獵後在一棵樹下發現了一位美貌驚人的女士。但這位年輕女士正是食人者松薩曼。她聽說了養女們的冒險經歷，發誓要報仇。她使用自己的魔法魅力，像魔法一樣攻擊國王。他問她是否結婚了，並邀請她成為他的王后…

自從那個陌生女子到來後，倪氏的孩子們再也沒有安寧過。他們所做的一切都惹惱了國王，國王再也無法容忍他們的存在，於是他將他們趕出了宮殿。但松塔曼並不滿足於這種姿態，並尋找另一種方式來懲罰他們。她說她病得很重，醫生開的所有處方都沒有幫助。國王大吃一驚，表示他會盡一切努力來治癒她。然後松薩曼告訴他：“我尊貴的丈夫，我的治療不一定要昂貴，但我寧願死一百次也不會問你這個問題。”

她不想讓國王心煩意亂，但還是屈服於他的問題。 「陛下，這對我的康復是必要的：我想要在我的藥中得到住在這裡的十二姐妹的眼睛。”她淚流滿面。

國王很震驚，但因為他已經答應了，所以他不能拒絕。他充滿自責，命令將十二姊妹帶到病人那裡，然後退回自己的房間，沮喪且對自己深感不滿。 Sônthâman 看到十二姊妹和他在一起，非常高興。她在床上跳舞，挖出了這些不幸生物的眼睛。

只有她最喜歡的最小的女孩只失去了一隻眼睛，她對她的「柔軟」感到滿意，於是她把女孩們帶到森林裡一個封閉的洞穴裡。他們的目光轉向她的女兒康麗 (Kang Ri)，她是科查普拉那空 (Khocha Pura Nakhorn) 市的統治者 (2)。

當十二位不幸的王后被趕走時，她們卻懷孕了。但儘管他們很痛苦，他們還是活了下來，並生下了十二個孩子，孩子們一一吃掉了他們。除了十二個妹妹；她不吃自己那份人肉，而是將其烤熟並小心地儲存起來。當她的兒子出生時，她並沒有殺死他，而是把烤肉送給了她的十一個姐妹，從而為社區貢獻了自己的一份力量。

經歷了許多痛苦和痛苦，她設法讓兒子在那個隱藏的洞穴裡活了下來。她對她的姐姐們保守著他的存在。後者沒有抱怨，因為小男孩被允許離開洞穴，從而通過為他的十二個母親尋找食物來拯救自己。這樣他們的生活就不那麼悲慘了，一些快樂和希望又回到了他們的心。

（待續）

由 Erik Ku​​ijpers 翻譯、刪節和編輯。標題：Les yeux des douze reines（泰文） 更多資訊. 資料來源：泰國故事與傳說； 1954. 作者 Jit-Kasem Sibunruang（จิตรเกษม 看更多), 1915-2011。

廣告 1：關於 Sônthâman，也稱為 Sonthaman，泰語 สนธมาร, 在其他地方，我讀到食人女巫桑達·瑪拉（Sanda Mara）痴迷於美麗和十二姐妹的眼睛。在曼谷農業大學的網站上，有一個幾乎完全是泰語的 PDF 檔案（有圖片），您可以下載並開啟。谷歌搜尋 「ความสวยควาานสวยความงามูนการ์ตูนเิ

廣告2：Kutara Nakhorn，梵文Kutara Nagara，可能在印度北方邦。拉塔西國王，梵文Radasiddhi；第一個名字出現在泰國，第二個名字找不到。 Khocha Pura Nakhorn，梵文 Gaja Pura Nagara，可能也在北方邦。