荷蘭人 / Shutterstock.com

上週六,一個關於林查班 SSO 的問題被問及,芭堤雅及周邊地區的國家養老金領取者在 SVB 的生活證書上進行檢查、蓋章和簽名。 我已經對此做出了回應,但其他 AOW 養老金領取者仍有疑問。

我在 XNUMX 月初收到了 SVB 的表格,通常是在 XNUMX 月份收到。 下面我給 SVB 的信中描述了我用它做了什麼。

“尊敬的女士/先生,

上週收到您 13 年 2020 月 XNUMX 日的來信後,我和我的伴侶已向林查班的 SSO 報到,對我的表格進行檢查、蓋章和簽名。 這是您的指示,多年來這對我來說一直是例行公事。

不幸的是我無法得到幫助,相反,我收到了一份文件(見附件),說明 SSO 不再處理生命證明的簽署,我應該聯繫曼谷的荷蘭大使館。

荷蘭大使館也是唯一的選擇,你在信中提到了這一點,但去曼谷對我來說體力上很困難,而且還需要我一整天的時間和昂貴的出租車費用。

對於簽證延期所需的其他生命證明和文件,我多年來一直使用奧地利領事館(也是申根國家)的服務。 那個領事館距離我在芭堤雅的家500米,步行即可到達。

在這種情況下,我也想請求您允許奧地利領事館檢查、蓋章和簽署生命證明,但遺憾的是,您網站上的聯繫表不可用。 因此,我冒昧地遵循了這一程序,並且經過檢查、蓋章和簽名的表格可以在附錄中找到。

我期待您的確認——最好通過電子郵件——確認我已經履行了我的義務。”

我認為 SVB 沒有宣布林查班 SSO 處理生命證書的選項不再有效,這是默認行為。 因此,我認為我通過奧地利領事採取的行動是合理的,因為前往曼谷既耗時又昂貴。

昨天我收到了SVB的回复:

“我們已經完好地收到了你的生命證明,你也履行了你的義務。

我們感謝您的解釋和 SSO 的來信。”

最後

如果您還前往林查班的 SSO 辦理 SVB 生命證書,您現在還可以使用奧地利駐芭堤雅北領事館的服務。 辦公時間即可前往,無需預約,將提供服務 免費 的確。

39 條回复“關於 Life Certificate SVB 和 SSO Laem Chabang 的快速討論”

  1. l. 低尺寸 說起來

    親愛的外國佬,

    感謝您所做的“前期工作”以及問題現在是如何解決的。
    我還沒有收到 SVB 的來信
    我現在可以稍微放鬆地向後靠了。

    真誠的,
    路易

  2. 夏奇 說起來

    非常好的行動,Gringo,我對給 SVB 的非常相關和相關的信表示讚揚,並感謝您分享這一成功。 乾杯!

    • 泰約翰 說起來

      泰約翰

      我只是去了奧地利領事館,在那裡蓋章並簽字。然後郵寄給SVB。2020年不允許掃描並通過電子郵件發送,這太瘋狂了。 現在是時候讓這成為可能了。 因為如果你必須寄5個,你會花更多的錢,而且還不確定是否會到達。 但是,嘿,這只是稅務機關? 我們不能讓事情變得容易。 比較困難。只是非常粗魯,然後我小心而禮貌地表達自己。 允許老年人和行動不便的人在 Jan 期間以短姓前往 SSO 辦公室並產生費用,而 SVB 知道他們不再需要在那裡。

      • 夏奇 說起來

        @泰國約翰。 幾年前,您可以掃描生命證明並通過電子郵件將其發送給SVB,之後您不再需要通過郵寄方式發送。 工作正常。

    • 弗里克 說起來

      請告訴我正確的地址好嗎
      剛來住Nongplalai,在芭堤雅完全不為人所知
      目前地址不正確,領事館電話也不正確
      預先感謝您的友好合作
      弗里克

      • 外國佬 說起來

        奧地利領事館位於北芭堤雅路的泰國花園度假村內。
        從 Nongplalai 出發,經素坤逸路,在 Pattaya Nua 出口下,然後在第二個紅綠燈處調頭,立即左轉進入 Thai Garden 度假村。

        • 弗里克·範戴克 說起來

          非常感謝您提供有用的建議
          這週五去吧,據我了解領事館週三和周四不營業
          弗里克

          • 雷蒙德 說起來

            freek,我讀到他們週一至週五上午 10.00 點至下午 16.00 點開放,德國、泰國和公共假期休息,因為週五是特殊公共假期

      • 雷內·布朗 說起來

        親愛的 Freek van Dijk 先生,我也住在 Nongplalai,也許能為您在芭堤雅提供幫助。我的電話號碼是:0877953754。您好 René de Bruin。

  3. 塔魯德 說起來

    這是否意味著泰國所有 SSO 不再願意簽署生命證明? 我住在烏隆他尼地區,計劃一收到 SVB 的信就去 SSO 烏隆他尼。 我還沒收到。 我也不喜歡去芭堤雅使用奧地利駐芭堤雅北領事館的服務。
    簡而言之:目前僅不再能夠在林查班的 SSO 處理生命證書。 或者這是否適用於泰國的所有 SSO?

    • 泰約翰 說起來

      Taruud,您可以假設到處都是一樣的。公證人或警察局,然後將其連同便條一起發送給他們。抱歉,SSO 不再起作用,而且大使館距離太遠了。

    • 說起來

      這同樣適用於泰國的許多養老金領取者,所以要小心。

    • 獅子座 說起來

      幸運的是,外國佬能夠前往幾乎就在他家旁邊的奧地利領事館。 在我看來,SVB 將荷蘭駐曼谷大使館作為 SSO(在本例中位於林查班)的唯一替代方案也是荒謬的。 我可以想像你不願意從烏隆他尼地區到芭達雅去蓋你的生命證明; 就距離而言,這比外國佬前往曼谷的旅程要遠得多。 對林查班 SSO 未提供幫助的反應表明,泰國的其他 SSO 確實在表格上蓋章,但這仍然不確定,而且對於許多人來說,最近的 SSO 往往仍然很遠。 希望 SVB 能夠採納許多建議,以便更容易提供活著的證明。

    • 威廉範貝弗倫 說起來

      1 週前,我的生命證明已由 SSO Phichit 蓋章,沒問題

  4. 喬治 說起來

    去年 XNUMX 月,我以數位方式向 SVB 提交了我的退休基金的生存證明。
    直到二月底我才在網站上看到已經接受了。 今年我又做了同樣的事情。
    希望一切都會好起來。

  5. 喬斯 說起來

    昨天也給 SVB 打電話,解釋了有關 SSO 的所有信息,並詢問我是否可以去芭堤雅北的奧地利領事,已允許我這樣做,今天就這樣做了,並通過 PC 將其發送給 SVB,明天將通過以下方式發送生命證明郵政

  6. 廣告維穆倫 說起來

    這是否適用於所有 SSO?

  7. 基斯 說起來

    我還沒有收到 SVB 的來信。
    我應該這樣做還是只是等待發生什麼?
    基斯

    • 夏奇 說起來

      @基斯。 SVB 表示,由於新冠疫情的影響,生命證明表格可以在今年晚些時候提交。 通常你會在你的出生月份收到它,只要再等一會兒,如果你在出生月份到期後3個月還沒有收到它,你可以給SVB發電子郵件,但現在沒有什麼可以阻止你這樣做。

  8. 快樂的人 說起來

    我的妻子也必須出席 SSO。
    我的問題是奧地利領事館是否也是如此?

    • 夏奇 說起來

      @Happy man,請參閱5年生命證明表中問題2019的解釋。所以你的問題的答案是“是”或“否”。

    • 外國佬 說起來

      是的,如果您領取伴侶津貼,SVB 還想知道該伴侶是否還活著。

      • 夏奇 說起來

        如果您的妻子從 SVB 領取福利,則可以。

  9. 約亨施密茨 說起來

    收件人:塔魯德。
    我十月份去過烏隆他尼的SSO,並且沒有任何問題地簽署了活著的表格。 我也沒有從 SVB 收到它,但我使用了副本並通過電子郵件發送了它。 後來我的郵箱收到一封信,SVB將在二月份寄出表格。
    成功

  10. 西港島線 說起來

    這是來自華欣的回复,我們昨天(17.11.2020 年 10 月 XNUMX 日)去了這裡的 SSO,XNUMX 分鐘後,我們帶著 SVB 蓋章和簽名的生命證明再次來到外面。 多年來一直在這裡這樣做,並且非常滿意。 事實證明,所有 SSO 都有自己的規則。

  11. 西奧多莫利 說起來

    是10月XNUMX日生日,到目前為止尚未收到 AdeV 表格。 當我可以收到此表格時,我已將問題發送給了 DigiD。 尚未收到回复。
    問題當然是SSO是否已經在整個泰國停止了!

    我對 SVB 把事情搞得這麼亂感到失望。 過去我一直受到很好的對待。

    • 夏奇 說起來

      @Theodoor Moelee,回复表明: A. 並非所有 SSO 辦公室都不再簽署該表格,因此他們不會把事情搞砸,相反。 B:人們似乎也明白,在新冠疫情期間,一切都變得更加困難,SVB 對此做出了回應。

    • 說起來

      我應該五月份就收到了,但還是什麼都沒有。

      • 西港島線 說起來

        SVB網站稱,20月XNUMX日之後,人們再次開始發送生命證明。 這與冠狀病毒有關。

      • 說起來

        今天收到,希望呵叻的 SSO 仍能合作。

  12. 蕾妮·馬丁 說起來

    感謝您讓我們知道什麼是可能的。 我認為,荷蘭政府/大使館也可以在這方面發揮更積極的作用。

  13. 關注 說起來

    十月初,我在曼谷 BangKapi 的 SSO 辦公室簽署了我的生命證明。
    明確表示他們只為荷蘭人這樣做。
    為了回應外國佬的消息,所以這可能取決於辦公室是否願意這樣做。
    20 分鐘後,我帶著一份簽名副本來到外面。

  14. 保齡球館 說起來

    如果您訪問 SVB 網站,您可以看到他們正在使用數字生命證書進行測試。 因此,在所有新冠問題之後,事情可能會變得更容易。
    喬斯

  15. 說起來

    我在某處讀到,正在開發一款手機應用程序,該應用程序將接管 SVB 和養老基金的紙質生命證明的任務。 我希望這是真的。 對於許多人來說,這是一個非常耗時且成本高昂的麻煩。

  16. 羅恩 說起來

    我認為最近附上的這封信回答了現在存在的問題 🙂 以及 2021 年事情將如何發展
    https://www.rijksoverheid.nl/binaries/rijksoverheid/documenten/kamerstukken/2020/09/18/antwoorden-op-kamervragen-over-de-mogelijkheid-voor-gepensioneerden-in-het-buitenland-via-app-hun-levensbewijs-door-te-geven/aanbiedingsbrief.pdf

  17. 亨誇格 說起來

    在我對周六的信息做出也許有些隱藏的批評反應之後
    現在一切都完全清楚了! Gringo 為我們許多人做了很好的工作
    完成了,為此,以及今天提供的非常廣泛的信息,我衷心感謝!

  18. 威廉 說起來

    感謝羅恩您的鏈接羅恩。

    今天早上通過 WhatsApp SVB 問這個問題,因為奧地利領事館對我來說也有點遠。
    我可以向當地律師確認嗎?
    木耳

    早上好,這也是允許的,公證人/律師屬於主管當局。

    有人告訴我,儘管與那些“男人”的價格也有相當大的差異,但在支付一筆可觀的付款之前。 優點是快速、簡單,只需在您的電子郵件中索要 PDF,當然還有要發送的原件。

    我是否在此處看到了有關發送 PDF 的電子郵件地址的信息,但我再也找不到了?

    • 羅恩 說起來

      https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/vragen-en-antwoorden/coronavirus-veel-gestelde-vragen-over-levensbewijs-svb

      沒有電子郵件地址或聯繫表格
      否則,請通過 Whatsapp 索取電子郵件地址

  19. 說起來

    我向 SVB 詢問 SSO 是否仍與 SVB 就芭堤雅事件進行合作,得到了以下答案。

    “我們不知道芭提雅的 SSO 不再簽署生命證明。 我建議你直接去你所在省的SSO。”


青年反應

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益於 cookie,我們的網站運行得最好。 通過這種方式,我們可以記住您的設置,為您提供個性化報價,並且您可以幫助我們提高網站質量。 了解更多

是的,我想要一個好的網站