來自泰國的新聞 – 17 年 2013 月 XNUMX 日

Nanchanok Wongwamuth 在《經濟學》雜誌的經濟版塊中寫道，荷蘭以其麵包、牛奶和肉類而聞名。 曼谷郵報。 我一直認為我們以木鞋、鬱金香、風車以及近年來的毒品而聞名。

這是向泰國介紹荷蘭美食穀總監Roger van Hoesel的創新建議。泰國如果想在 2015 年底東協經濟共同體生效時參與競爭，就需要專注於高附加價值食品。該國無法再依靠低廉的勞動成本進行競爭。

憑藉具有較高附加價值的產品，可以在與鄰國類似但更便宜的產品的競爭中服務高端市場。附加價值可以透過包裝的方法來實現，延長保質期，增加健康益處和永續性。

「我在這裡聽到的關於永續發展的資訊不多，」範霍塞爾在工業促進部（DIP）和朱拉隆功大學舉行的研討會上說道。 「在荷蘭，如果你不採取任何措施降低價格，幾年後你就會被淘汰 碳足跡。 這就是市場對你的要求。”

Van Hoesel表示，泰國食品工業在品質和R&D（研究與開發）方面具有優勢。開發「食穀」的計畫將為創新提供重要推動力，特別是對中小企業而言。

荷蘭花了兩年時間才建立了美食穀。 Food Valley NL 目前擁有 21 家研究中心。食穀協會涉及 235 多家農產品和食品相關公司，如龜甲萬 (Kikkoman)、亨氏 (Heinz) 等多家公司，擁有 XNUMX 家工廠。

DIP 已指定三個省份實施「美食穀」計畫。清邁（北部）應成為蔬菜和加工水果的中心，呵叻（東北部）應成為肉類中心，巴蜀府（南部）應成為魚類、魚製品、鳳梨和椰子的中心。該項目試圖將生產者和實施者聚集在一起以提高生產力。

– 今天，一個兒子的父親突然從切爾西球員隨行吉祥物名單中刪除，他表示他的兒子不得不為總理英拉的兒子讓路。

切爾西-辛哈全明星友誼賽的組織者週日告訴父親，這個男孩並不是唯一的一個。四、五個牧師的孩子也取代了先前選擇的男孩，這些男孩也已經練習過。爸爸不想再看比賽了。有一個小小的安慰：兒子確實執教過曼聯球員。也許正是因為他的指導，MU 才以 1-0 落敗。

Singha 的一名代表證實，大多數吉祥物都是貴賓和 Singha 員工的孩子。他不知道英拉的兒子是否在其中。

– 自從國家公園、野生動物和植物保護部有了新的負責人以來，非法建造的度假公園和在國家公園內建造的度假屋並沒有像其前任那樣被拆除，但現在新任自然資源和環境部部長想短暫湊合一下。

Vichet Kasemthongsri 表示，從下個月開始，大錘將會擺動。 為此，他成立了一個由十二名成員組成的委員會，只要法律正確，就必須抓緊拆除。 部長說他有一份公園名單，這些公園的法律程序已經完成。 Thap Lan 國家公園（巴真府）有 27 個非法度假公園，Khao Laem Ya-Mu Koh Samet 有 XNUMX 個。

[根據先前報道，這27個度假公園已被拆除，23個案件正在向法院提起訴訟。]

– 昨天，一輛載有 70 隻狗的皮卡車在 Ban Kok Kork (Sakhon Nakhon) 被攔截。據司機和他的副司機說，它們是在東北部購買的，並將在色軍屠宰。它們的目的是供本地消費（照片首頁）或在國外銷售。

– 東亞酸沉積監測網絡秘書 Supat Wangwongwatana 表示，歐 IV 汽油的引入原本有望改善曼谷的空氣質量，但事實卻恰恰相反。

過去兩年，曼谷的顆粒物、一氧化碳和臭氧水平有所上升，主要原因是交通擁堵。據他介紹，歐四導致酸雨減少，從而減少了硫排放。呵叻府和東部地區也出現了酸雨，但尚未對環境造成重大影響。

據污染控制部稱，去年，北標府、遠北地區、呵叻府、羅勇府和曼谷的 PM 10 顆粒物濃度超過安全限值，增加了 43%。在美塞（清萊）測得濃度最高，每立方公尺 PM 479 含量為 10 微克，遠高於 120 的限值。

– 國家安全委員會秘書長帕拉多恩·帕塔納塔布 (Paradorn Pattanatabut) 表示，齋月已經過去六天了，由於泰國和抵抗組織 BRN 之間達成停火協議，南部地區的暴力事件仍然持續。過去四年情況有所不同，同期發生了五到十一次襲擊。

昨天在 tambon Choeng Khiri（陶公府）發現了兩塊橫幅，上面寫著泰文「士兵滾出去」。支持BRN'。週一午夜左右，一名 50 歲男子在 Tambon Satengnok（也拉）釣魚時被槍殺。在 Nong Chik（北大年府），一名男子在砲擊中受傷。為什麼沒有暴力？

– 二十名僧侶、商人和市民將因向「噴射機」前僧侶 Wirapol Sukphol 捐款而受到反洗錢辦公室的盤問。這筆錢將用於擴建黎逸府醫院。作為對他們 100.000 萬泰銖甚至更多捐款的回報，他們被許諾獲得皇家榮譽。這位前和尚聲稱，醫院有權申請該獎項。

– 因綁架沙繳商人而被捕的前警察中校表示，受害者被謀殺並被燒毀。他此前曾表示，他不知道這名商人在哪裡。除了他之外，還有第二名男子因該案被捕。警方仍在尋找其他同夥。

這名商人於1月12日離開亞蘭市場後被綁架。這位前警官此前因 1994 年綁架並謀殺一名婦女及其兒子而被判入獄 XNUMX 年。

– 他曾承諾留任兩年，但該期限現已到期，因此瓦桑·索伊皮蘇德 (Wasan Soypisudh) 將辭去憲法法院院長職務。他也將辭去法官職務。法院的九名法官任期九年。

– 東部和南部部分地區昨天遭受山體滑坡和洪水襲擊。在 Muang（達叻府），素坤逸路全長 100 米，有 30 至 40 厘米的裂縫。在 Ban Chang Kleau (Muang) 村，一千萊的橡膠種植園和二十棟房屋被洪水淹沒。

在Ban Nong Bua，80棟房屋的水位達到1,8公分；在Bo Rai區，有XNUMX棟房屋被淹，水位達到創紀錄的XNUMX公尺。拉廊府遭受兩起山崩襲擊。作為預防措施，Nam Tok Phliew 國家公園和尖竹汶府的兩個公園已突然關閉。

截至週五，達叻府的三個地區和尖竹汶府的兩個地區已發布洪水警告。

– 特別調查部（DSI，泰國聯邦調查局）表示將對在普吉島和芭堤雅組織非法旅遊服務並詐騙遊客的外國人採取行動。旅遊和體育部已就此發出警報。他們的簽證被吊銷，財產被沒收，並被驅逐出境。

俄羅斯犯罪集團在機場接載乘客，強迫他們搭乘非法計程車，將他們帶到自己的旅館和餐館，並讓他們在自己的紀念品商店購物。他們還出售包機、租用沙灘椅並經營按摩院。部長稱所有這些做法「令人憤慨」。

在接到泰國計程車司機和商店老闆的投訴後，DSI 先前進行了調查，發現普吉島有 1000 家外資旅遊公司，儘管其中的領導者是泰國人。

– 透過在虛假地址註冊虛假公司（舊五金店、出口公司）並任命窮人為虛假董事，壞人可以使用偽造的文件來收回他們從未支付過的增值稅。

財政部先前要求特別調查部對去年50月至4月期間成功收取XNUMX萬泰銖的XNUMX家法人實體採取行動。

DSI 表示已沒收 53 個法人實體和 54 名個人的資金。下週它將申請對十人的逮捕令。更多的將會隨之而來。公務員也參與了這場騙局。他們的財物被沒收。

– 昨天透過「農民債務修復基金」聯繫了五百名農民 第二階段 前往總督府尋求協助解決債務問題。在政府同意調查他們的投訴後，他們在下午晚些時候離開。

– 昨天黎明前，士兵、邊境警察、警察和官員在湄索（來府）家中逮捕了 200 名外國工人。但大多數人必須迅速獲釋，因為他們有工作許可證。這不適用於六十歲。他們被驅逐出境。

經濟新聞

– 泰國大米包裝商協會 (TRPA) 主席 Somkiat Makcayathorn 建議磨坊主、貿易商、包裝商和出口商組成一個大米聯合會，與政府合作，改善泰國大米在國內和全球市場上日益下降的聲譽。該提案是對消費者對大米品質擔憂的回應。

CP 貿易集團董事 Sumeth Laomoraphorn 不想等待這樣一個聯盟的成立，並且已經在國外組織路演。他說，政府必須盡可能頻繁地檢查庫存，使消費者相信大米的質量，目前庫存已超過 17 萬噸。消費者擔心，這些米通常已經儲存了數月，據說受到了化學污染。

米包裝公司正在計劃 呼叫中心 允許消費者投訴購買劣質米。實驗室測試可以證明這些投訴是否合理。

包裝米市場價值30億泰銖；其中 80% 來自 TRPA 的 128 名成員。泰國人每年消耗 6 萬噸米，其中 20% 是包裝米。 CP Trading 每年銷售 1 萬噸 Royal Umbrella，並撥款 80 萬泰銖用於行銷該品牌。

– 更多米飯。為抵押系統提供預融資的農業和農業合作銀行（BAAC）呼籲抵押大米的農民為大米投保，以保護該計劃的完整性。

副總統 Boonthai Kaewkhuntee 表示，這讓私營部門確信大米已按照規定進行了註冊。保險應涵蓋乾旱和洪水風險。保險有兩個優點：米由私人保險公司檢查，數據品質提高。最初，農民可以為其 25% 的農作物面積投保，然後慢慢將覆蓋率提高到 100%。

BAAC 目前有一個由 Sompo Japan Insurance（泰國）主辦的保險計劃。農民支付每萊 129 泰銖，政府支付 69 泰銖。只有 60.000 萬名種植 2 萬萊稻米、木薯或玉米的農民有保險。泰國水稻種植總面積為 60 萬萊。

每年，天災導致政府向農民支付 40 至 50 億泰銖的賠償金。 Boonthai 表示，保險模式將大大減輕政府的負擔，即使保費部分由政府補貼。

– 第一家 4D 電影院開業兩年後，第二家電影院在 Major Cineplex Ratchayothin 開幕。大廳設有140個座位，提供煙、雨、雷、氣泡、特殊氣味等效果。 Major Cineplex 董事長 Vicha Poolvaraluck 表示，首家 4D 影院的營業額是所有 Major 影院中最高的。暹羅百麗宮去年吸引了 100.000 萬名遊客；入住率為50%。明年，合艾和清邁將有4D電影院。

– 泰國亞洲航空 (TAA) 從 1 月 79 日起每天都有飛往柬埔寨暹粒的航班，並立即展開價格戰，推出單程機票 220 泰銖。但要注意：另加700泰銖的燃油附加費和8.000泰銖的機場稅。已預留XNUMX個特價座位。

在過去 16 年裡，只有曼谷航空有飛往暹粒的航班。 5月，新增與越南航空合資的柬埔寨吳哥航空（CAA）。 TAA花了1,5年時間才獲得柬埔寨的許可。最終，該國意識到更多的航班意味著更多的遊客。擁有著名吳哥窟的暹粒去年吸引了 3,5 萬外國遊客，柬埔寨整體遊客人數為 XNUMX 萬。

一張前往暹粒的普通單程票在 TAA 票價為 3.000 泰銖，與 CAA 收費相同。飛行時間為 45 分鐘。從廊曼出發。

– 來自蝦子前線的好消息和壞消息。今年出口量將下降至年均50萬噸的350.000% 早期死亡綜合症。 正常情況下，每年的產量為 500.000 萬噸，而該產業遭遇最嚴重的危機時產量也減半。但也有一線希望：隨著農場、農民和政府齊心協力防止疾病進一步傳播，該行業正在顯示出復甦的跡象。

泰國蝦協會主席Somsak Paneetatayasai甚至預計下半年供應將大幅增加。但隨著農民對開辦苗圃變得更加謹慎，疾病前的水平將不會恢復。泰國公司正在考慮進口蝦以滿足國內需求。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報