來自泰國的新聞 – 12 年 2012 月 XNUMX 日

新聞出來 泰國 – 12 年 2012 月 XNUMX 日

前總理阿披實承認，他的政府在 2010 年允許軍隊發射實彈。 “但是你還應該如何與武裝人員作戰呢？ 武裝人員混在人群中，正在發射手榴彈。

在他和時任副總理素貼·托蘇班被指控謀殺後，阿披實在接受英國廣播公司世界頻道採訪時表示了這一點。他稱這一指控“不公平”，並指出他的政府正在處理市中心被[紅衫軍佔領數週]的情況。

該指控基於刑事法院的判決，即一名計程車司機於 14 年 2010 月 XNUMX 日被軍隊開槍打死。 「那個人甚至不是抗議者，」阿披實說。 「發生的事情是一輛小型貨車試圖突破軍事障礙。開槍了。這傢伙跑過去看看發生了什麼事，結果不小心被撞到了。”

明天，阿披實和素貼必須向特別調查部（DSI）報到。 DSI 負責人 Tarit Pengdith 表示，他不會推動逮捕他們。反獨裁民主統一陣線（UDD，紅衫軍）提出的這樣做的請求遭到了 DSI 的拒絕。然而，他們必須遵守四個條件。例如，如果他們想出國，必須事先徵得許可。

副部長兼紅衫軍領導人 Nattawut Saikuar 要求紅衫軍明天不要前往 DSI 總部，因為他們可能會被阿披實和素貼指控向 DSI 施加壓力。

– 政府昨天撥款1,95億泰銖，向在406年紅衫軍抗議活動中遭受損失的2010家公司提供賠償。另外，政府還將撥款300億泰銖，用於賠償500年至2005年期間因政治暴力而被捕的2010名示威者。

– 在南方發生的兩起極度殘酷的武裝攻擊中，六人死亡，五人重傷。昨天早上，叛亂分子利用一輛皮卡車襲擊了蘭艾（那拉提瓦府）的一家茶館。他們殺死了三人，其中包括一名幼兒，並造成六人受傷。其中一名傷者後來在醫院死亡。

第二次攻擊發生在梅奧（北大年）。那裡一所學校遭到攻擊，導致校長和一名教師死亡。據警方稱，有五名身穿警服的男子進入學校。他們偷了一輛老師的皮卡車然後逃跑了。

那拉提瓦府的 378 所公立學校昨天在教學人員罷工以加強安全措施後重新開放。據當局稱，這些措施已經採取。罷工的原因是周一對一名教師的暗殺企圖以及週二對一名教師的類似襲擊。

– 國家廣播和電信委員會 (NBTC) 的一名成員希望 NBTC 調查政府擁有的第 11 頻道，因為該頻道播放了逃亡總理他信的演講。據他稱，該頻道可能違反了 37 年《廣播法》第 2008 條。該條禁止可能損害君主立憲製或危害國家安全、公共秩序和道德的廣播。他信是在轉播澳門跆拳道比賽時發表上述言論的。

– 向它獻上一條訊息幾乎是單調的，但泰國學生在數學和科學科目的國際比較中似乎再次得分不佳（算術或數學和自然科學：物理和化學？）。這從國際教育成就評估協會的國際數學和科學研究趨勢中可以明顯看出。

對來自 4 個國家和 52 個邦的 Prathom 2（小學四年級）學生以及來自 45 個國家和 14 個邦的 Mathayom 4（中學二年級）學生的表現進行了評估。該調查每四年重複一次。

泰國在這兩個科目的國家排名中均有所下降。泰國於1995年首次參與研究；從那時起，結果就開始走下坡。這次是第一次測量4班的表現。小亮點：來自大學示範學校[？]的學生得分高於平均。

– 國家公園、野生動物和植物保護部 (DNWP) 已選擇兩個國家公園和一個野生動物保護區作為 REDD+ 計劃的可能地點。簡而言之，聯合國的這項計畫旨在減少溫室氣體排放。 DNWP選擇了無人居住的地點，以防止與居民發生衝突。

如果泰國獲準參與，它將獲得世界銀行的3,6萬美元和已開發國家的16萬美元。此專案工期為4年。具體而言，它包括測量森林對一氧化碳的吸收量、巡邏以防止非法定居點以及向氣候變遷委員會報告最新情況。

– 菲律賓收到泰國贈送的 500 噸大米作為禮物，作為颱風寶霞造成人員傷亡和破壞後的支持。這些大米來自政府根據大米抵押制度向農民購買的大米倉庫。

– 一名寮國婦女和兩名泰國男子已被特別調查部逮捕。他們涉嫌引誘 1.200 名寮國女孩（包括未成年人）和婦女到泰國從事性工作者。週一晚上，他們在那拉提瓦府的一個邊境哨所被攔截。

同一天，警方從卡拉 OK 酒吧釋放了八名老撾婦女。警方懷疑他們的年齡為 12 至 15 歲，但根據他們的護照，他們的年齡為 18 歲。這位女士作為招募人員已經活躍了 7 年，但她說她只從事這項工作 1 年。 [我不確定寮語的翻譯：寮語或寮語，我認為這是一個民族。]

– 四名乘客在一場巴士事故中喪生，其中包括一名挪威遊客（40 歲）和一名緬甸男子。另有三十人受傷。這輛巴士當時從湄索（來興）開往曼谷，在湄索-來興高速公路的 tambon Phawo 翻車。

– 週一晚上，曼谷Taling Chan停電，也造成交通堵塞。一輛卡車撞倒了大約二十根電線桿。電力公司希望昨晚能修復這個問題。

時政新聞

– 英拉總理支持在修改憲法之前舉行全民公投。她昨天在諮詢了流亡在杜拜的弟弟、前總理他信後發表了上述言論。她不願透露他信給了她什麼建議。

但從他信昨天在香港發表的演說來看，可以斷定這是他低聲對她說的。他信表示，他認為衡量民眾對憲法改革的看法很重要。他認為，當法律公平且平等地適用於每個人時，就會有和解。他信說：“以前泰國的政治體系中沒有正義。” 「和解與特赦我無關，這樣我就可以回來。我已經熟悉了在國外的生活。

英拉表示，內閣昨天指示司法部和內政部找出民眾參與憲法修改的最佳方式：透過論壇或舉行全民公投。她進一步指出，修改憲法是議會的事，而不是政府的事。

眾所周知，憲法法院於291月中止了憲法第2007條修正案的審議。為泰黨希望修改該條款，以便組成公民議會來修改21年憲法。該憲法是在軍事統治下制定的。該提案仍須在第三任期內討論和投票。議會將於XNUMX月XNUMX日再次召開會議。

– 素可泰塔馬提叻開放大學法律專家、2007 年憲法起草委員會成員 Komsan Phokong 表示，沒有法律宣佈公投結果具有約束力，從而決定該國是否應該制定新憲法。他解釋說，2009 年現行的公投法規定的是協商性公投，而不是有約束力的公投。

另一方面，選舉委員會成員Sodsri Satayathum則認為，公投法有漏洞，無法宣佈公投結果具有法律約束力。某篇文章會提供這種可能性。 Sodsri 強調提出良好問題的重要性。這些問題應該只有一種解釋，以免選民感到困惑。她估計公投的成本為 1,7 至 1,8 億泰銖。

經濟新聞

– 環保汽車貸款太容易發放。與其他汽車貸款不同，首付比例低於 20%。這種做法將導致違約者增加。泰國租購協會主席Isara Wongrung如是說。

伊薩拉表示，汽車貸款產業的領導者利用政府的首次購車計劃，放寬了條款和條件，以擴大市場中的生態細分市場。他們將收到已繳稅款的退款。該計劃將於今年年底到期。但除此之外，汽車貸款的品質仍然正常，伊薩拉說。

Isara 擔任董事的 Kasikorn Leasing 的不良貸款 (NPL) 仍低於未償債務總額的 0,8%，這一比例處於可控範圍內。 Kasikorn 要求所有細分市場的最低存款額為 20%。環保汽車產品組合有 20.000 輛，佔總產品組合的 10%。

Thanachart 銀行是汽車貸款市場的領導者，其不良貸款率低於 1%。副總統 Anuchart Deeprasert 也稱這一比例是可控的。 “首次購車計劃僅在一定程度上促進了不切實際的貸款需求，因為政府為稅收優惠設定了有限的期限。”

梅賽德斯奔馳租賃公司董事Supavut Jiramanutnakorn預計，生態汽車市場的激烈競爭將導致未來1至2年內壞帳數量增加，因為買家通常還有其他貸款。 「儘管存在風險，信貸公司仍在這一細分市場採取積極的策略。他們希望獲得更大的市場份額，但這最終意味著更多的不良貸款。”

– 泰國第一座發電廠將於明年投入生產，該發電廠以快速生長的塔蘭巴樹的生物質為燃料。該工廠將提供1,8兆瓦的電力。它由 A Plus Power Co 運營，該公司由華富裡府 Wat Phra Nam Pu 的 Thamarak 基金會全資擁有。這座寺廟以其愛滋病毒醫院而聞名。

售電收入將用於醫院的營運。該醫院有包括家屬在內的1.000名患者。每月的護理費用為 6 至 7 萬泰銖。每天都有一名病人來到寺廟接受治療。

營運商 A Plus Power Co 擁有 6.000 萊的 taramba 樹，以及參與該計畫的農民提供的另外 1.000 萊的樹木。一萊塔蘭巴樹在 14 個月內可生產 700 噸木材。該公司支付 1 噸 6.000 泰銖的固定價格。這些葉子可以每噸 XNUMX 泰銖的價格出售給動物飼料製造商。因為塔蘭巴屬於堅果科，它們的根可以為土壤添加養分。

www.dickvanderlugt.nl – 來源：曼谷郵報