欢迎来到 Thailandblog.nl
Thailandblog 每月有 275.000 次访问，是荷兰和比利时最大的泰国社区。
注册我们的免费电子邮件通讯并随时了解最新消息！
通讯
塔林斯特林
汇率 泰铢
赞助商
最新评论
- 马蒂亚斯：René，我 100% 同意你的观点。无论你走到哪里，或者在互联网上的每个媒体上，这都被强行塞进我们的喉咙里
- 杰克小号：LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ 婚姻……。伙计哦伙计...我变得过时了...我已经受够了那些愚蠢的缩写d
- 筛：你好，你可以得到各种模型或类型的房子，有很多选择，但你也可以委托建筑师。
- 家伙：下载2024年“天气预报”小部件。在那里您每天都会找到最新的有用信息，包括空气质量
- 家伙：在这里建造房屋的成本显然比荷兰或比利时低得多。房子要花多少钱取决于它的大小
- 阿尔方斯：确实，您应该尝试进行眼神交流，但泰国的一个问题是，许多汽车都是盲目的，因此您不能
- 埃里克：下载 AirVisual (IQAir) 应用程序，查看哪里的空气质量最好。
- Co: 你想贵多少都可以。但举个例子，对于你8年的租金，你会......
- 范尼：泰国人的一个问题是他们不想学习任何新东西，尤其是向外国人学习，所以他们继续种植水稻 50-60 年。
- 勒: 也许这会对你有帮助。世界空气污染：实时空气质量指数 https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- 莱昂：亲爱的罗伯特，每平方米的价格在 2k 到 10k 之间。请注意，计算是从屋顶的外边缘开始的。我的房子大约13平方米
- 勒：我绝对心胸宽广，祝愿大家生活愉快，有或没有同性伴侣，有或没有
- 罗布·V。：我几乎认为几乎所有以泰国为背景写小说的西方作家都有相同的情节
- 鲁道夫: Quote: 目前每平方米建造房屋的估计成本是多少。这仅取决于您满足什么样的要求
- 强尼BG：在 50 世纪 80 年代至 90 年代/20 年代，荷兰经常种植的食物也含有毒物，但荷兰和泰国有 XNUMX% 的老年人也是如此。
赞助商
到达曼谷机场
话题
- Achtergrond
- Activiteiten
- 社论式广告
- 议程
- 税务问题
- 比利时问题
- 景点
- 比扎尔
- 佛教
- 书评
- 柱
- 日冕危机
- 文化
- 达博克
- 成人约会
- 的那一周
- 卷宗
- 潜水
- 经济
- 生命中的一天…..
- 岛屿
- 饮食信息
- 活动和节日
- 外籍人士和退休人员
- 植物群和动物群
- 本周照片
- 小工具
- 货币与金融
- 历史
- 健康
- 慈善机构
- 酒店
- 看房子
- Isaan餐厅
- 汗彼得
- 穆岛
- 普密蓬国王
- 住在泰国
- 读者投稿
- 读者来电
- 读者提示
- 读者提问
- 社会
- 市场
- 医疗旅游
- 环境
- 夜生活
- 来自荷兰和比利时的消息
- 来自泰国的消息
- 企业家和公司
- 教育
- 研究
- 探索泰国
- 客户评论
- 卓越
- 奥普罗彭
- 2011 年洪水
- 2012 年洪水
- 2013 年洪水
- 2014 年洪水
- 过冬人
- 政治
- 投票
- 旅行故事
- REIZEN
- 关系
- 购物
- 社交媒体
- 水疗与养生
- 运动
- 城镇
- 本周声明
- 斯特兰登
- 塔尔
- 出售
- TEV程序
- 泰国概况
- 带孩子的泰国
- 泰国小贴士
- 泰式按摩
- 旅游
- 出去
- 货币 – 泰铢
- 来自编辑
- 房地产
- 交通运输
- 短期签证
- 长期居留签证
- 签证问题
- 飞机票
- 本周问题
- 天气和气候
赞助商
免责声明翻译
Thailandblog 使用多种语言的机器翻译。 使用翻译信息的风险由您自行承担。 我们不对翻译错误负责。
在这里阅读我们的全文 免责声明.
版税
© 版权所有 Thailandblog 2024。保留所有权利。 除非另有说明，否则您在本网站上找到的信息（文本、图像、声音、视频等）的所有权利均归 Thailandblog.nl 及其作者（博主）所有。
除非 Thailandblog 明确书面许可，否则不允许全部或部分接管、放置在其他网站上、以任何其他方式复制和/或商业使用此信息。
允许链接和引用本网站上的页面。
尊敬的读者，
我正在努力学习泰语。 已参加课程并学习了必要的书籍。 可以很好地阅读泰语，甚至没有圆圈的现代字体对我来说也变得更清晰了。 当我说出一些泰语句子时，每个人都认为那是keng。 但现在它来了。
每年在呵叻地区度假时，我都会发现理解对话是行不通的。 一切都进展得太快，听起来与课程和许多 YouTube 视频上的有点不同。 谁知道如何更好地学习这种理解？
真诚，
西港岛线
阅读次数： 260
学习理解泰语的方法只有一种，那就是大量的说和听。 我不知道你学泰语多久了。 我在泰国生活了两年，只说泰语，才能够正确地听懂大多数对话。 视频只能提供部分帮助。 实践是一个神奇的词。
这是训练和耐心。
YouTube 上的课程可能适合那些不是在泰语环境下长大的人。
泰国人可能也会自动这样做，因为泰国人之间的对话对我来说比他们对我说话更难听懂。
我自己认为，为了学习一门语言，大脑的一个新部分被使用，因为在某个时刻你也会用该语言思考，并且你不再从荷兰语翻译。
甚至有可能在那里建立新的规范和价值观。
随着时间的推移，这将变得更加困难。
也许在呵叻上课。 Madam Yamo 附近提供泰语课程。
马丁这是一个很好的建议。 谢谢。 我明天就过去。 所以我还要在这里待两周。
Farthai 酒店附近提供泰语课程，位于 Madam Yamo 对面的街道上。 您或许还可以在那里获得冥想课程。
你好，威尔，你学过曼谷及其周边地区所说的泰语吗？ 呵叻人讲伊桑语，这是一种受老挝和柬埔寨影响的方言。 我来自布拉班特省，当我与来自格罗宁根的朋友交谈时，我们彼此了解得很好。 当两个来自格罗宁根的人互相交谈时，这对我来说是无法模仿的。
一位来自呵叻的熟人说的是泰国当地方言“Tai Beng”，他听不懂。 （与伊桑、老挝或柬埔寨不同）
我从小学一年级开始上课。 这是作为一名志愿者，并得到了 52 年的呃（英俊）老师的帮助。
通过与小孩子交谈，你必须这样做。 孩子们有耐心并喜欢与疯狂的白鼻子互动。 哦，花了我很多冰淇淋和糖果。 四年后我几乎无法拯救自己。 虽然我会说 4 种欧洲语言。
哦，因为我们正在谈论格罗宁格。
好吧，既然我是出生在高地的格罗宁格人，但在 woldstreek 中与 Westerkwartiers（格鲁特加斯特和更远的地方）或来自泰尔阿佩尔的人一起长大，困难重重。
哦，80% 的认为自己仍然说格罗恩语的人难以理解，因为 80% 的人已经认为他们应该说荷兰语（哈勒姆方言）。
是的，这就是你说的……呵叻（呵叻）。 无法理解当地人。 他们如何说话对我来说也是一个谜。
我尝试说泰语已有 20 多年了。 可以写也可以读。
在大城市，人比较发达的地方，我过得还不错。
可能看起来像福伦丹，那里他们也说自己的语言。 事实上，正如许多人认为的那样，他们所说的呵叻语并不是伊桑语，而是泰语的一种方言。 我个人对我的泰语没有任何问题，因为我走到哪里或站在哪里都用泰语跟我说话。 我注意到呵叻府和差府府地区使用这种泰语方言。
作为呵叻府、孔敬府和黎逸府的居民，我知道其中的差异。 在我看来，伊桑河始于孔敬后面，即孔敬以北和孔敬以东。
呵叻周围有一种泰语方言，但在曼谷很难听懂。
是的，乔斯，我确定，但我正在寻找解决方案。
提高听力技能的方法只有一种，那就是大量练习。 上课，请老师与您交谈，并确保您经常遇到需要用泰语交流的情况。 这可能会非常令人沮丧，但你必须坚持下去。
如果当地说方言，那就是一个额外的困难。 难道你不能吸取教训，以便了解与普通泰语的区别吗？
科拉特语是一种你在书本上学不到的方言。
全球各地都是如此，例如在比利时，人们会在“文明”旁边说话
荷兰语有数十种佛兰芒方言。所以不用担心。