两个相爱的骷髅（来自：来自泰国北部的刺激故事；nr 1）

相爱的两个头骨

从前有一个美丽的女人，她的丈夫去世了。 她非常爱她的丈夫，所以她把他的头骨放在一个盒子里。 并且拒绝再婚。 “除非我的丈夫从坟墓里复活，否则我不会再娶一个丈夫，”她说。 她每天都会买米饭和一些好吃的东西给骷髅吃。 她还告诉所有试图引诱她的阿谀奉承者和追求者，她已经有丈夫了。

村里的男人喜欢赌博、打赌。 所以当有人声称要娶那个美丽的女人时，其他人立即喊道“Wedje Make？” 多少钱？ 四千、五千？ 但没有人接受这个赌注，因为知道这个女人决心不再结婚。

打赌？ 所以是的！

但有一天，一位聪明人接受了这个赌注。 “如果我抓不到她，我就付给你五千泰铢。”其他人都接受了赌注。 聪明的人到墓地里寻找一个女人的头骨； 买了一些杂货，把所有东西装进小船，划到她家，就像一个流动商人一样。

他向她打招呼，并询问是否可以将一些生意留给她。 “当我卖掉所有东西后，我会再次捡起这个。” 但他狡猾地补充道：“唉，已经晚了！” 如今这已不再可能。 我可以过夜吗？

英俊的寡妇觉得这个男人值得信任，就让他睡在那里。 通过交谈，他们对彼此有了更多的了解。 “我的丈夫去世了，但我把他的头骨保存在这儿，就在这个盒子里。 我每天都会买米饭和好吃的给他吃。 这就是为什么我告诉大家我还有另一个丈夫。 我绝对不会再结婚了！ 除非我的丈夫从坟墓里复活，否则我不会再娶另一个男人。 真的，这就是我的最终立场！

'是对的吗？ 嗯，你知道，我也处于同样的情况：我的妻子去世了。 看，我带着她的头骨。 我跟你一样，每天都会买米饭和好吃的给她吃。 在她从坟墓中复活之前，我不会再娶另一个妻子。 然后他们将头骨归还，每个头骨都放在自己的盒子里。

毕竟，聪明人最终和女人住了几天； 九个或十个，也许十五个，他们彼此很了解。 她每天都去市场给丈夫买东西，也给另一个头骨买。

然后，那一天； 她又去了市场，他拿走了她丈夫的头骨，并把它和他妻子的头骨放在盒子里。 整齐地关好一切，走进花园。

我的头骨在哪里？

当女人从市场回来时，她打开盒子给骷髅米和一些好吃的东西。 但没有头骨！ 她开始大喊大叫。 “天啊，我丈夫的头骨去哪儿了？ 他在哪里？ 骷髅，骷髅，你在哪里？ 我丈夫的头骨不在那里！ 他会在哪里？

男人因为她的哭声而急忙回家。 他打开装着妻子头骨的盒子，哇，里面并排有两个头骨！

“天啊！” 他们齐声喊道。 男人又先开口了。 ‘他们怎么能这样对我们？ 我们爱他们，但他们不爱我们。 我们爱他们，但他们却把对方当作恋人！ 现在你不能相信任何人。

“嗯，现在怎么办？” '让我们来谈谈它。 我们不应该把那些头骨扔掉吗？ 他们还没有走得太远吗？ 不，他们不公平。 他们的行为令人厌恶。 我们把它们扔掉吧。 扔进河里！”

他们做到了。 然后那人说：‘好吧，我们现在要做什么？ 你不再有丈夫，我也不再有妻子。 然后这个漂亮的女人决定嫁给他。 那个男人已经做到了！ 感谢他的诡计。 而且他还赢了自己赌的五千泰铢。 他们结婚了，从此过上了幸福的生活。

是的，可以！

布朗

来自泰国北部的动人故事。 白莲花书，泰国。 由英文翻译并由 Erik Ku​​ijpers 编辑。 

导演

维果·布伦（Viggo Brun，1943年），挪威著名数学家的孙子。 他还有其他几部有关亚洲的著作，例如《泰国北部的传统草药'“Sug，愚弄和尚的骗子'以及泰语-丹麦语词典。 还有一本关于尼泊尔砖厂的书。

70世纪XNUMX年代，他与家人住在南奔地区，记录当地北泰语人民口中的故事。 作者本人会说中泰语，是哥本哈根大学泰语副教授。

作者的详细描述可以在这里找到： https://luangphor.net/book-number/law-of-karma-book-1/chapter-9-the-psychic-telegraph-written-by-viggo-brun/

这里有一个简短的解释： https://www.pilgrimsonlineshop.com/books-by-author/4800/viggo-brun.html

Inhoud

超过 100 个来自泰国北部的“令人兴奋”（令人兴奋、令人愉悦、令人兴奋、爱抚、刺激）的故事和故事。 全部来自泰国北部，并从泰国北部翻译成中部泰语，然后翻译成英语，即书中的语言。

这些故事是从南奔地区村民的口中记录下来的。 传说、童话故事、轶事、有关 Sri Thanonchai 和 Xieng Mieng 等流氓的故事（请参阅本博客的其他部分）以及有关性的坦率故事。