Isan——泰国东北部
– 转载 12 年 2009 月 XNUMX 日的文章 –
伊桑（英语为 Isan 或 Issan – 泰语：อีสาน）是东北部的一个地区 泰国. 该地区共有 19 个省，与老挝和柬埔寨接壤。
伊桑是泰国最不发达、最贫穷的地区。 两千万居民主要靠农业收入生活。 伊桑风景的特点是广袤的稻田和山脉。
佛教与万物有灵论
在泰国东北部你很少会遇到游客。 很遗憾，因为这个区域可以让您深入了解传统的泰国生活。 Isan 的居民与佛教有着密切的联系，但万物有灵论（相信鬼魂）在泰国文化中根深蒂固。 保持传统和古老习俗的活力是贯穿贫困农户和农场工人生活的一条主线。
古老的寺庙和自然公园
伊桑地图除了拥有水牛的广阔稻田和令人印象深刻的山脉，您还可以在伊桑找到美丽的寺庙和其他亚洲古代文明的遗迹。 这些大多是来自当今柬埔寨和老挝的古代高棉王国的遗迹。 自然爱好者在伊桑也会物有所值。 该地区拥有许多国家自然公园。 那里生活着 200 多种野生动物，包括大象、老虎、马鹿以及各种鸟类和蛇类。
传统的乡村生活
日常生活发生在村庄和村庄学校周围。 佛教寺庙，或“韦德”，是村里最重要的建筑。 寺庙不仅用于宗教活动，还用于庆祝和聚会。 伊桑的房子很简单，几乎没有家具。 通常也没有床，人们睡在地板上的垫子上。 与家人一起用餐是一天中的重要时刻。 每个人都盘腿坐在地板上，用手吃饭。
房子里没有淋浴和自来水。 淋浴设施包括一个带水的大石盆的棚子。 淋浴是通过在用肥皂擦洗后将一盘水洒在自己身上来完成的。
马桶是在地上开一个洞，称为蹲式马桶。 不使用卫生纸。 再来一大碗水和一个用来冲洗屁股的水桶。伊桑人非常友好和好客 的Farang （西方人），他们通常只从电视上知道。 全村的人都出来看、摸一个西方人。 迷信在这里也起着重要作用。 许多来自 Isaan 的泰国人相信触摸法郎会带来好运。
伊桑语有自己的语言
伊桑人说他们自己的语言，最能形容为老挝方言。 许多祖先也来自老挝。 Isaan 的人实际上是双语的，他们会说泰语和 Isaan。 住在柬埔寨边境附近的人说另一种语言：高棉语。
因贫穷而紧密的家庭关系
家庭关系由于该地区的贫困，人们在 家庭 指定的。 因此，家庭关系非常密切。 通常祖父母、父母和孩子住在一所房子里，有时还有叔叔或阿姨。 所有家庭成员都必须为家庭预算做出贡献，家庭预算始终由母亲和妻子管理。 家里的大女儿，有时已经 14 岁了，去大城市找工作。 然后，她将赚取的钱寄给家人，每天通常只有 100 泰铢（约合 2,5 欧元）。
伊桑的大多数农民每月收入不超过 5.000 泰铢（125 欧元），尽管生活价格低廉，但一家人仍难以入不敷出。
来自 Isaan 的食物：锋利而特别
Isaan 最著名的菜肴是 Som Tam，这是一种由未成熟的青木瓜和大量辣椒制成的辛辣沙拉。 Kai Yang（腌制和烤鸡）和 Nam Tok（一种用烤糯米做成的牛肉菜，佐以辣椒和留兰香）在 Isan 人中也很受欢迎。 人们不吃普通米饭，而是吃糯米 (Kao Niauw)。 Isaan 的菜肴比泰国其他地方的菜肴更辣，因此并不总是适合我们西方人的胃。
在伊桑，人们也可以毫无问题地食用烤或油炸的昆虫，如蝗虫、水甲虫和蠕虫。 事实上，它是来自伊桑的泰国人的美味佳肴。
卖淫
酒吧女孩芭堤雅大多数在性行业工作的泰国女性都来自伊桑。 他们不是被迫这样做，这在一定程度上是一种自愿选择。 但当您考虑到备选方案通常是更糟糕的选择时，这也是一个可以理解的选择。 这些妇女没有受过教育，只能在工厂工作，工资微薄，工作条件恶劣。 长时间的工作日和工作周并不是一个有吸引力的前景。 从事卖淫工作的报酬要高得多，而且不那么虚弱。
在曼谷、芭堤雅和普吉岛，“Isan 女孩”在按摩店、啤酒吧或 Gogo 酒吧工作。 最终一大群酒吧女招待想要一个 的Farang （外国人）搭讪。 因此，最终的目标是嫁给一个法郎，这样他们也能保证长期的经济收入。 这些妇女随后可以返回伊桑的家人身边。 farang 被要求提供住宿，通常会出资建造房屋（一栋简陋的房子包括土地在内大约需要 20.000 欧元）。 这是一个风险，因为一切都将以泰国妇女的名义进行。 正式不允许外国人在农村拥有土地/房屋。 由于文化差异，这些婚姻中有许多结局很糟糕，但当然也有很多积极的例外，西方男人和泰国女人过着幸福的生活。
泰拳
风靡全泰国的泰拳也起源于伊桑。 在这个贫困地区过着斯巴达式的生活，年轻人变得坚强起来。 这给了他们很大的韧性，这是泰拳的一个重要方面。 因此，大多数冠军都来自伊桑。
游客少当然有点可惜，因为人都很好。
那么90%的法郎都是自视甚高的人。 Isaan 的每个第二位女性都在酒吧、卡拉 OK 等工作或曾经工作过，或者根本不会有任何问题，或者有姐妹或其他家庭成员做过或曾经做过。
大多数法郎都是通过这种方式认识他们的妻子的，而不是在屠夫那里。
货物损坏是旧旅游指南中的故事。 关于它总是有流言蜚语，但没有人真正对此有意见。
我同意关于嫁妆的评论。 那也是越来越少了。 如果长枪本身没有那么疯狂，那么它就不再是一个问题了。 它正在尝试，但越来越不成功。 那位女士和指骨都变得越来越自信。在我的第一段和第二段关系中，从来没有讨论过嫁妆，也没有房子或土地登记在我的名下。
泰国是一个伟大的国家，肯定不亚于荷兰，睁大眼睛别被他们骗了，正常的为人处事，调整一下自己。
我想去某个地方，但我还没有去过那里，他们有时会问我，你跟我一起去伊桑吗，但我仍然很怀疑，我不知道要注意什么，是吗？有人有什么想法吗？哪里是最好的去处？
乘坐飞机可以快速、便宜地到达乌隆他尼，这很方便，是一个相当大的城市，一切设施一应俱全，您可以从这里开始旅行并探索伊桑。
这时候稻田已经种好了，那也是一道靓丽的风景，不然很多地都荒废了，很快就厌倦了。
再往北 80 公里处就是湄公河和老挝首都。
所以如果你的签证有什么关系，你可以很容易地结合起来。
我无法对 Isaan 的其他部分做出判断。
收获大约在 XNUMX 月底开始，您没有 Isaan 的朋友愿意陪伴您。
很好，请记住 Isaan 中的语言在以下方面是一个两难选择
英语。 我的女朋友住在距离乌隆他尼市仅 35 公里的地方。
当我第一次去那里时，一些从未见过外国人的小孩子开始哭泣。
我去过猜也奔附近。
该部分有很多值得一看的地方。
我很幸运我的女朋友来自那个地区。
如果你真的开车到内陆，你会看到美丽的河道和稻田。
他们还会带你去特别的餐馆，在那里你可以吃到最美味的菜肴。 法朗可以吃的真正的伊斯兰食物。
走在前面的山脉也很美。
只是让自己被美丽的环境所震撼。
强烈推荐。
再见亲爱的人们
我嫁给了伊桑人，她和我一起住在比利时，同时我们有一个孩子和一个继女
顺便说一下，我是通过一个会说英语的朋友认识她的
所以不是来自性旅游也是可能的
我想不出一个更好的家庭
住在 Isaan 非常好而且安全，您可以以 250 泰铢的价格租用工作室
有空调和淋浴还有西式厕所，离老挝很近，也值得一去
你可以在一个小时内从曼谷飞到乌隆他尼
问候 Geert May amy 和 bam
现在是三月，我们将再次前往那里三个星期
如果你想看照片，你可以留下一个电子邮件地址
嗨，吉尔特，
我想在几个月后访问 Isaan，但我不知道如何才能到达那里并留下来。
我想沉浸在文化中，真正了解那里的人。
你能帮我进一步吗。
亲切的问候，
阿尔让。
@ Arjan，Isaan 很大，所以你首先必须确定你想去的地方。 您还应该考虑到几乎没有英语标牌。 也有旅行社提供前往伊桑的短途旅行。
你好格特，
你说的话在我听来是真的。 与一位泰国女性有过短暂的恋爱关系，并想再次做类似的事情。 期待看到您的照片和任何评论。
节日快乐，与 fri.gr。 巴特
XNUMX月去泰国旅游。 想在乌冬面见一位前女友。显然必须先去 dom muang（旧机场）才能飞往乌冬面。
请提供更多乌冬面市的信息和良好的住宿条件。谢谢
杰克，泰国航空公司每天有 3 趟航班从素万那普飞往乌隆他尼 - 我想这就是你的意思。 因此，您无需前往廊曼乘坐国内航班。
阿让：
我想在几个月后访问 Isaan，但我不知道如何才能到达那里并留下来。
我想沉浸在文化中，真正了解那里的人。
你能再帮我一下吗？”
亲爱的阿尔让，
例如，您可以乘坐公共汽车。 或者火车。 或者飞机。 你可以睡在旅馆里。 或者在宾馆。
你不应该让它变得更难。
Arjan 你可以坐公共汽车
我八月份去了我的儿媳妇。
她住在农开附近的一个村庄
我从清迈乘公共汽车去了总共 14 小时
它在isaan和乐购等商店非常安静
通常需要 1 小时的巴士旅程。
大自然是美丽的
参观伊桑，
当时我能够与一位年轻女士和她的美国丈夫一起从孔敬访问伊桑，他们在伊桑组织了多日游。
这发生在最多 4 名乘客的情况下，旁边是一辆结实的汽车中的导游/司机，并且驾驶方式安全。 这是迄今为止最美丽的旅行。
您可以要求住在乡下的某个家庭。
如果版主允许，我可以给你他们网站的链接。
我已经在 isan 生活了几年，靠近老挝边境，我发现这篇文章至少可以说已经过时了。
水牛几乎全部被茎水牛或久保田拖拉机所取代。 水牛只是为了爱好和屠宰而饲养。
几乎每个村庄都有一些法郎（白人），
旅行和过夜都没有问题，几乎每个省份都有机场，每天都有从曼谷起飞的航班。 你可以乘公共汽车去任何地方，这需要时间，但你也能看到一些东西。
真的不再是荷兰人认为人人都穿木屐的样子了。 带有蹲便器的木屋正迅速让位给石头变体。
是的，isaan 也在继续进步，唉！ （或不）
图斯克
你说得对。
isaan 的每个城市都有一家酒店。
水牛很少见。
现在每个村庄都有自己的法朗。
我认为这些关于伊桑的故事都是无稽之谈。
本质上它们是真实的，但只适用于伊桑的一小部分。
Isaan也是大城市，各大超市都有分店
和酒店。 每个城市都有一所或多所大学和高中或类似的学校，农村的年轻人也去那里。
村里的人也经常有车之类的
我已经在湄公河畔的伊桑生活了大约 9 年。 在一个中等城市。
我经常去外国人和泰国人居住的村庄
主要生活在水稻橡胶种植园，并且经常在
环境。 女孩和妇女在商店的办公室工作，就像在荷兰一样
在酒店，尤其是在大大小小的餐馆。
当然，还有，尤其是那些整天无所事事的男人，但仅此而已
垂死的品种。
可汗彼得，
感谢您对 Isaan 的出色且最重要的是简洁的描述。
当然，总有一些万事通会在所有细节上加盐（对不起蜗牛）。
我肯定会再去那里，但会开我自己的车。 然后我可以设定旅行的节奏
自己决定，沿途还有很多值得一看的地方。
我已经为其他感兴趣的各方保存了您的信息。
谢谢，圣诞快乐
弗兰克·F
多年来，我每年3次和妻子一起坐车去Isaan探望母亲，除了一些小事外，与Peter描述的一模一样。 我认为很棒的作品！
我也想借此机会祝所有 Thailandblog 读者圣诞快乐，新年快乐！
我刚从伊桑 (Isan) 进行 7 天的旅行回来。 我认为17个省是指。 我发现黎府的自然风光最为美丽。 从蒋沿湄公河（大部分无法通航）到乌隆他尼。 从那里 via via 到 Sanong Nakhon 参观监狱（男女），
回到乌冬面，贡敬去呵叻。 参观柬埔寨边境的寺庙和历史公园。 大量满载甘蔗的货车运输。 许多糟糕的道路，也许是因为购买新车的消费者退税的额外支出而不得不削减预算。 在苏里地区待几天，然后前往大城府。 几周后我将在泰国博客上发布这次旅行的报告以及 YouTube 上视频的链接。
对不起，威廉姆斯，
我很高兴你可以补充，因为许多糟糕的道路还不错，由于某些新车的退税，因为这将在明年的问题清单上。
道路由 Changwats/省和 Amphoe.districts 保持秩序，每个都是为了他们自己，并从一个用于此目的的罐子中支付费用，就像到处一样.. 消失 = 消失。
但是，正如他们在荷兰所说的那样，B 路，主要道路状况良好。
此外，我认为 2012 年的作品有点过时，对不起 Khun Peter，认为 10 年前的情况有点不同，但在国家繁荣时期情况已不再如此！
此外，您可以在主要道路上的任何地方租一家汽车旅馆，...小房子，冷热水自来水，北欧厕所和空调...等所有舒适设施。相对较少的钱，想想400 /700 per day Bath per house, farangs just pay more bit more.
至于野生动物……我没有看到它们/很少……反正很快就到了野外，肯定有狗，或者我指的是泰国狗，因为它们在路上表现得像“野生”
甚至水牛也通常在路上串成一串，或者在皮卡车的后面。
我只想补充一点，......我不是一个无所不知......只是一个知道并且必须每天处理它的人，因为我经常在市场上买我的杂货，而且我不这只是指市场经过我的稻田，晚上我从那里听到蟋蟀的叫声，而且我偶尔不会开车去任何地方，而且我的游乐设施也不限于伊桑。
在这种情况下，我想先生。 我们想邀请彼得去泰国玩几周
平凡生活中的泰国，泰国就是泰国。
感谢你的邀请。 但不幸的是，我将不得不拒绝它。 顺便说一句，我每年都会来Isaan（四色菊）住几天。 看到一些变化，但变化不大。
那是一个美丽的地方，三周前在益梭通和安纳查龙，
这部分以其美味的米饭而闻名，闻起来和尝起来都很棒。这与家庭婚礼有关，而且离 Si sa ket 不远，以为是 80 或 90 公里。但对我来说还是 400 公里来自猜也奔。
如果你自己开车，...... 从 BKK 出发，不要走 226 路 via Surin，而是走 24 路 via Prasat，这条路很漂亮，开起来很舒服，而且速度更快。
祝您在逗留期间玩得开心。
主持人：亲爱的Jasper，我们会把它变成一个读者的问题。 然后你可能会得到更多的回应。
亲爱的汗彼得。 你知道我是多么欣赏你为泰国博客所做的所有文章和努力。 你很热情，是个鉴赏家。
但是这篇关于 Isaan 的文章（从 2009 年开始）的转发让我立即做出反应。
我已经在 Isaan 中部一个稍大的村庄（距离廊开和汶干 7 公里）住了将近 100 年，在汶干、廊开、乌冬省的小村庄和城镇有很多朋友和熟人，乌汶、孔敬等。在那段时间里，我旅行了 170.000 公里，到过伊桑的许多角落。
声明 Isaan perse 的房子没有淋浴、冷热水，根据定义，人们是农民、农业工人，因此很穷（许多人仍然很穷），每天赚 100 泰铢，生活在 Wad 和乡村学校，带洗漱用石盆的棚屋，可以说显然都以卖淫告终的伊桑妇女的耻辱照片（是的，我知道一些，但在鹿特丹也知道），没有家具的房屋，没有床只有垫子，20.000 欧元的房子（有时在一个小村庄里只需要土地成本）。 整个村庄都出来见一个西方人等等，听起来既昂贵又有趣。 但正如经常说的，大量的旅游指南内容，然后是非常古老的指南。
当然，这种做法在封闭的小村庄里仍然存在，但大多数已经严重落伍了。 我们经常（不是所有地方）都有高速互联网（6 – 10 MB，城市甚至有 3-G）、24-7 便利店和 108 家商店的 XNUMX 小时经济。 电话店、电脑店、莲花枝、豪华咖啡店（真咖啡）、五金店等在我们周围的村庄里拔地而起。 越来越多的 Makro、Home-Pro、Home-Markt、Global House、Index 以及附近的乐购莲花 (Tesco Lotus)
14 岁的年轻人开着最新式的摩托车，手里拿着他们的 iPhone 或平板电脑，在许多房子里，浴室铺着瓷砖，装有空调。
我认识的几乎每个人都有一辆（有时非常豪华）五十铃或丰田卡车，但并不总是最新的。 每个村庄都会出现较小且通常较大的别墅和配有（！）家具等的优质石屋。
在我们的村子里，可以出租合理的 2 居室公寓或有时整栋（石头）房屋。 每月 1500 – 3000 浴，真正的淋浴，热水，简单的厨房，通常是大花园，有时是现成的，有冰箱，大电视。 和空调（当时稍微贵一点）。
在大多数较大的村庄中，您会发现银行和自动提款机、非常简单的学校到带游泳池的学校，每个社区都有网店（我们的小街上有 3 个）。
是的，榨出来的米饭还是用手吃，剩下的用叉子和勺子（总是漏刀）。 而且..天气好的时候，泰国人喜欢坐在地板上，但这不是典型的伊桑人。
除了泰国菜之外，我的女儿和泰国熟人也喜欢吃falang食物，是的，还有一些老卫士吃油炸昆虫、（米饭）田鼠和贝壳。 不仅仅是因为他们穷，而是因为他们习惯了并且喜欢这样。 就像我们的肉汁炖菜一样。
是的，瓦兹的村庄里仍然有很多社交生活，但主要是针对老人和穿白衣的老年妇女，其余的人只在假期有音乐、集市、水灯节等时才来。 早上，僧侣们赤脚步行穿过村庄进行乞讨之旅，下午，一些僧人开着悍马车（从一位企业家那里收到）从寺庙出发，带着他们的手机和笔记本电脑穿过我们的街道，到当地的咖啡店乞讨。聊天。
年轻人可以在每周一次的流行音乐会、7-XNUMX 等聚会场所以及大城市的迪斯科舞厅和音乐俱乐部中找到。
在村子里，卡拉 OK 在凌晨 1 点到 2 点之间关闭。
而且……许多年轻女士只是在办公室、学校、商店、五金店或助力车店或在这里随处可见的官僚主义巨大的政府办公室或简单的当地医院、药店找到一份工作。 他们有时赚得很好，在当地简单的餐馆吃午餐（是的..便宜）。
而且……不……他们并不都在卖淫。 这主要被来自老挝或柬埔寨某些地区的非法或非法女士接管，她们在这里的卡拉 OK 工作。
我们有合理到经常优秀的道路/基础设施。 （维护较小的道路有时会留下一些不足之处）。
贫穷的农民当然还有很多，但越来越有钱的大店主、胶农和出租房和土地的地主、度假村和大鱼塘的业主等等。与各地一样，财富分配不公。 泰国绝对不是社会主义国家。
还有西方人..？ 我们村里/周围已经有超过 15 个这样的房子，其中一些住在非常豪华的房子里，不再那么独特了，尽管它们仍然吸引了十几岁女学生的兴趣。
许多西方人宁愿住在这里也不愿住在拥挤和污染严重的曼谷。 在曼谷或芭堤雅的许多地区，生活条件比在伊桑的像样的房子里要差得多（当然也有非常糟糕、破旧的建筑）。
在伊桑较大的城市，消费品的选择，有时甚至是夜生活的选择等，都与曼谷比较接近。 （巨大的 z/central 百货公司、mac.donalds 和其他快餐连锁店遍布 Isaan 的城市。
现代生活无处不在。 你的故事描述了在一个与世隔绝的伊萨尼亚小村庄里过去多年的生活。 它仍然很普遍，但过一段时间它就会像荷兰、球根花卉和木屐一样真实。
而“伊桑的特点是山脉”？ 我可以整天开车穿过伊桑，也看不到一座山，但那都是山。 如果我想看到真正的山脉，我必须向北看，或者从这里穿过湄公河到达老挝。
当我从廊开开车 800 公里到乌汶时，我正好经过一次丘陵/山地景观（1 小时）。 如果我从这里前往曼谷，或者在前往清迈的途中从西北地区前往黎府等，西部地区（Chayapun）有更多的山脉（低）。
不是批评，而是更多的是通过我个人（玫瑰？）眼镜的目击者补充。 伊桑生活的两面仍然可以找到，当然，伊桑仍然是泰国最贫穷、最真实的地方。
但在我看来，文章中的 THE Isaan 已经不存在了。 还想体验真正老伊桑的游客一定要抓紧时间。
完全同意费迪南德
几天前我写了一些类似但没有那么详细的东西
作为你的回应。
Khun Peter 几天前写道，他每年都会来伊桑几天。 他看到了一些变化，但变化不大。 是的，那么您当然非常了解情况！ 一点也不，正如他的文章所表明的那样。
我很抱歉他写了这样的废话，尤其是他的很多文章对我来说都很有价值。
Som 的姐姐住在距离那空帕农 35 公里的一个小村庄。 当我看到过去9年的变化和改善有多大，无论是房屋、道路甚至小商店等方面都是巨大的。
正如我几天前所描述的那样，每天早上都有成千上万的人去伊桑各地找一份好工作，或者去城里接受中等教育。
我认识城里的很多人，到目前为止，我听说有 2 或 3 个人说他们
在芭堤雅或类似的地方躺着赚钱。 尤其是大酒店的一些按摩院
Nakhon Phanom 和 Sakon Nahkon 一样，是一个像 Deventer 之类的省级小镇，拥有我们喜欢看到的 farang 的所有设施。
在这里也越来越多地遇到非常昂贵的汽车，例如梅赛德斯奥迪和宝马等。 而且不是由法朗控制，而是由泰国人控制。
当然，就像在荷兰一样，往往是由银行支付的。
GJ
人们非常友好，我的妻子来自 BanMuang Sakhon Nakhon，我 XNUMX 月在那里收割水稻，制作了漂亮的 Krathong（loy krathong），划了龙舟，最重要的是，玩得很开心，还去了几次乌冬面和农开参观了各种市场和节日。
总而言之，这是一次非常繁忙的旅行，有很多亮点，食物很美味，虽然有时你不得不吞咽，例如蛇或鳗鱼。
真的很值得，但是 XNUMX 月是一个非常好的时间，因为有很多派对。
我认为 Isaan 非常美丽、漂亮、安静，游客很少，因此也没什么滋扰。
我的妻子于1990年来到荷兰，我们于91年结婚，所以我们在一起已经23年了，其中我们已经结婚22年。 她的 2 个女儿也在 91 年来到荷兰，并在这里建立了自己的生活。
我们在呵叻的Phimai区有12莱的土地，6年前在那里建了一栋房子。 一部分是水稻，很大一部分有许多不同的果树，还种植了许多蔬菜。
4 年后，我将在 59 岁时领取退休前养老金，然后我们将住在那里，等不及了。
FB