欢迎来到 Thailandblog.nl
Thailandblog 每月有 275.000 次访问，是荷兰和比利时最大的泰国社区。
注册我们的免费电子邮件通讯并随时了解最新消息！
通讯
塔林斯特林
汇率 泰铢
赞助商
最新评论
- 埃里克·库珀斯：弗兰斯，假设你现在有单身国家养老金和养老金，结婚后情况肯定会改变。您的 AOW 养老金
- 礼: 凡事都有后果。查看 SVB 网站或在此网站上进行搜索。当你结婚并且你
- 约翰内斯：我认为带（小）孩子的人不允许坐在出口座位上。目的是让这些人
- AAD：四月的泰国总是很温暖，不是吗？注意与往年没有什么不同人们死于
- 克里斯: 还有就是管理不善。我在曼谷租了一套两居室的公寓，每月2泰铢（不含水电费）。
- 推挤：我想提醒那些向泰国姻亲支付赡养费的人，他们应该密切关注他们是否给予了适当的关注。
- 吉斯： 事实。医生朋友，有自己的诊所和工作人员，还有自己名下的房子。申根签证 90 天 泰国度假
- 吉斯：问题是，从医学上很难确定高温会导致人们提前死亡。事实证明，人更容易死于寒冷
- 保罗：我穿着一双防水运动鞋。我搬到这里时（12年前）买了它们。仍然像新的一样。如果我
- 简贝特：亲爱的 Johnny，这是我根据自己在自己的环境（主要是服装行业和 Nikom）中的经验得出的。肯定会有一些去
- 彼得维茨：当然是很好的例子，但这个故事是关于“非正式债务”的，这些债务通常是非法的
- 肺艾迪：亲爱的 Patjqm，这样做的原因是，当向比利时受益人支付赡养费时，可以将其视为收入
- 弗兰斯：汉斯，带着你的财产文件和女朋友去土地部门，在那里安排你的使用权。与公证律师e
- 安德烈·德·舒腾：您好，我冬天和夏天都穿SEBAGO，它可以防水，一双可以使用+/- 10年。不便宜，但10年内
- 彼得：这 4 个月不必是连续的。
赞助商
到达曼谷机场
话题
- Achtergrond
- Activiteiten
- 社论式广告
- 议程
- 税务问题
- 比利时问题
- 景点
- 比扎尔
- 佛教
- 书评
- 柱
- 日冕危机
- 文化
- 达博克
- 成人约会
- 的那一周
- 卷宗
- 潜水
- 经济
- 生命中的一天…..
- 岛屿
- 饮食信息
- 活动和节日
- 外籍人士和退休人员
- 植物群和动物群
- 本周照片
- 小工具
- 货币与金融
- 历史
- 健康
- 慈善机构
- 酒店
- 看房子
- Isaan餐厅
- 汗彼得
- 穆岛
- 普密蓬国王
- 住在泰国
- 读者投稿
- 读者来电
- 读者提示
- 读者提问
- 社会
- 市场
- 医疗旅游
- 环境
- 夜生活
- 来自荷兰和比利时的消息
- 来自泰国的消息
- 企业家和公司
- 教育
- 研究
- 探索泰国
- 客户评论
- 卓越
- 奥普罗彭
- 2011 年洪水
- 2012 年洪水
- 2013 年洪水
- 2014 年洪水
- 过冬人
- 政治
- 投票
- 旅行故事
- REIZEN
- 关系
- 购物
- 社交媒体
- 水疗与养生
- 运动
- 城镇
- 本周声明
- 斯特兰登
- 塔尔
- 出售
- TEV程序
- 泰国概况
- 带孩子的泰国
- 泰国小贴士
- 泰式按摩
- 旅游
- 出去
- 货币 – 泰铢
- 来自编辑
- 房地产
- 交通运输
- 短期签证
- 长期居留签证
- 签证问题
- 飞机票
- 本周问题
- 天气和气候
赞助商
免责声明翻译
Thailandblog 使用多种语言的机器翻译。 使用翻译信息的风险由您自行承担。 我们不对翻译错误负责。
在这里阅读我们的全文 免责声明.
版税
© 版权所有 Thailandblog 2024。保留所有权利。 除非另有说明，否则您在本网站上找到的信息（文本、图像、声音、视频等）的所有权利均归 Thailandblog.nl 及其作者（博主）所有。
除非 Thailandblog 明确书面许可，否则不允许全部或部分接管、放置在其他网站上、以任何其他方式复制和/或商业使用此信息。
允许链接和引用本网站上的页面。
主页 » 读者提问 » 泰国问题：婚姻、未登记婚姻诉讼和继承
尊敬的读者，
我在泰国有一个泰国女朋友好几年了，多年来一直在上下奔波。 我们计划在今年即将到来的泰国假期中合法结婚。
现在我读到，您还必须在荷兰居住地的 BPR 登记结婚。 为了宣布婚姻在荷兰有效并得到承认，您不必在海牙登记外国结婚证。
我的问题是：如果我在泰国结婚后从家庭成员那里继承了遗产，并且我已经在市政当局的 BPR 登记并且没有在海牙登记结婚证，那么我是唯一的继承人还是我的老婆？
也许是一个奇怪的问题，但更愿意将财务留在内部，因此这个问题。
我期待着回应。
真诚，
弗兰斯
编辑：您有什么问题要问泰国博客的读者吗？ 用它 联系.
阅读次数： 275
答案是：在荷兰结婚
您的婚姻或注册伴侣关系是在 1 年 2018 月 XNUMX 日或之后举行的吗？ 那么并不是所有的资产和债务都属于法定共有财产。 只有在您结婚或注册伴侣关系之前共同存在的资产和债务以及未来的资产和债务才包含在财产共有中。 遗产和赠与不属于婚姻财产。 这也适用于在结婚或注册伴侣关系之前属于您个人的资产和债务。
您的婚姻或注册伴侣关系是在 1 年 2018 月 XNUMX 日或之后举行的吗？ 那么并不是所有的资产和债务都属于法定共有财产。 只有在您结婚或注册伴侣关系之前共同存在的资产和债务以及未来的资产和债务才包含在财产共有中。 遗产和赠与不属于婚姻财产。 这也适用于在结婚或注册伴侣关系之前属于您个人的资产和债务。
所以最简单的事情就是在荷兰的法律面前结婚。
您必须首先确定您属于哪部《婚姻财产法》。
嫁给谁和在哪里结婚很重要
以及蜜月后你们在哪里住在一起或不在一起。
泰国法律使用所谓的冷排斥法，因此血统中保留了遗产。
婚姻期间继承的任何收益将归属于双方
亲爱的大卫，
谢谢你的回复，所以这取决于我是在泰国还是在荷兰结婚，并在荷兰登记，遗产总是作为继承人归我所有，而不是我们双方，因为我们结婚了。 我看对了吗？
问候法语
亲爱的，
您也可以随时在“婚前协议”制度下结婚，即您的财产与她的财产分开的婚姻合同。 如果一个人拥有比另一个人更多的财产/金钱，则经常使用……您自己决定它的伦理/道德方面！
阅读新的欧洲婚姻财产法规定
如果你在荷兰结婚，我写下的内容适用。 我不知道泰国的结婚条件是如何转换成荷兰的。
但我认为在荷兰结婚是最简单的解决办法。
弗兰斯，这不是一个奇怪的问题。
正如戴夫所写，荷兰的合法婚姻已于 01-01-2018 发生变化，此后（更多）根据世界其他地区的婚姻立法。 在此之前，与苏里南和南非一起，它与世界其他地区不同。
参见“标题 7. 财产的法律共同体”： https://wetten.overheid.nl/BWBR0002656/2021-01-01
居住在荷兰的每个人都必须通过在他/她的居住地进行登记，在市政个人记录数据库 (BRP) 中登记在国外缔结的婚姻或伴侣关系。 这意味着它也在海牙注册。
不住在荷兰的荷兰国民可以在海牙市的 Landelijke Taken 部门登记在国外缔结的婚姻或伴侣关系。 也可以在那里索取结婚证的摘录或副本。
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/trouwen-of-geregistreerd-partnerschap-sluiten-in-het-buitenland
适用于荷兰所有财产的荷兰继承法与适用于泰国所有财产的泰国继承法有所不同。 在泰国，每个合法继承人都可以通过遗嘱完全剥夺继承权，在荷兰则要复杂一些。
https://wetten.overheid.nl/BWBR0002761/2018-09-19
https://www.thailandlawonline.com/thai-family-and-marriage-law/civil-law-on-succession-inheritance-heirs-and-wills#1635
正如 JomtienTammy 已经写过的那样，您也可以在结婚前通过婚前协议签订合同。 但这需要专业知识，以免与各自的国家立法相冲突。
注意荷兰法律适用于结婚的两个荷兰人。
在泰国的法律为二泰。
在两个国籍之间结婚的情况下，《国际婚姻财产法条例》
阿尔伯特，
在我看来，当事人是什么国籍并不重要，重要的是他们承诺后住在哪里。
我以前从未听说过欧洲国际婚姻财产法条例。 又学到东西了
据我了解，欧洲国际婚姻财产法条例仅适用于一些欧盟国家。 （比利时、保加利亚、塞浦路斯、德国、芬兰、法国、希腊、意大利、克罗地亚、卢森堡、马耳他、荷兰、奥地利、葡萄牙、斯洛文尼亚、西班牙、捷克共和国和瑞典）
本欧盟法规适用于来自上述国家的 2 名不同国籍的欧盟公民的婚姻/登记伴侣关系。 他们可以选择一方国家或另一方国家的婚姻财产法。
因此，该规定不适用于比利时/荷兰公民与泰国公民之间的婚姻。
https://www.schaap.eu/internationale-huwelijken-en-het-toepasselijk-recht/
https://www.justionadvocaten.nl/nieuws/de-europese-huwelijksvermogensrechtverordening-rechtskeuze-huwelijksvoorwaarden
所以这就是原因。
当你们在泰国同居时，适用泰国法律。
如果你们在荷兰同居，则适用荷兰法律。
如果你们结婚后都住在自己的国家，那么国际法。
你有10年的选择机会。
例如，当您在另一个国家结婚时，这可能会变得更加复杂。
我的经验是，荷兰的公证人不知道这一点。
万一有可能从荷兰继承，因此这将花费你相当多的额外费用。
2005 年公证专业组织的研究费用增加了约 700 欧元。
但是阿尔伯特，
泰国根本不是这项多边协议的缔约国，对吗？
我只看到了一些欧盟国家的名字。 即：比利时、保加利亚、塞浦路斯、德国、芬兰、法国、希腊、意大利、克罗地亚、卢森堡、马耳他、荷兰、奥地利、葡萄牙、斯洛文尼亚、西班牙、捷克共和国和瑞典。
它涉及以下方面：
国际私法规则
1978年海牙婚姻财产条约，该条约已由泰国签署
该条约可以在这里阅读：
https://www.yumpu.com/nl/document/view/20326521/folder-huwelijksvermogensrecht-en-het-haags-verdrag
亲爱的艾伯特，
1978 年海牙婚姻财产条约。
https://wetten.overheid.nl/BWBV0002007/1992-09-01#Verdrag_2
根据 https://www.iji.nl/haags-huwelijksvermogensverdrag-1978/
“1978 年《海牙婚姻财产公约》暂时适用于 1 年 1992 月 29 日或之后至 2019 年 XNUMX 月 XNUMX 日之前缔结的国际婚姻。”
“总共只有三个国家加入了 1978 年海牙婚姻财产条约； 除了荷兰，还有法国和卢森堡。”
同样，泰国不是 NL、FR 和 L 之间的该条约的缔约国，该条约适用于从 01-09-1992 到 29-01-2019 缔结的婚姻。
上文件夹
https://www.yumpu.com/nl/document/read/20326521/folder-huwelijksvermogensrecht-en-het-haags-verdrag
是在荷兰相关法律之前制定的。 '财产的法律共同体'（https://wetten.overheid.nl/BWBR0002656/2021-01-01#Boek1_Titeldeel7) 于 01-01-2018 生效并适用于 01-01-2018 之前签订的承诺。
也许以下方案会有所帮助： https://www.studeersnel.nl/nl/document/vrije-universiteit-amsterdam/internationaal-privaatrecht/hulpschema-haags-huwelijksvermogensverdrag-1978/27635
它变得越来越复杂。
这个论坛上没有读者是这方面的专家并且可以解释这一切，专注于比利时人/荷兰人和泰国人吗？
在荷兰海牙市政厅的外国行为局登记您的结婚证总是明智的。
您来自泰国的论文仅在荷兰的有限时间内有效。
在泰国获得提取物是一项不可能完成的任务。
然后可以从外国契约局获得一份摘录，这在荷兰将再次合法有效一段时间。
弗兰斯，
声明“为了使婚姻在荷兰被宣布有效并得到承认，您的外国结婚证并不必须在海牙注册。” 是不正确的。
您在泰国的婚姻在荷兰是合法有效的！
上述注册旨在以后获得有效的摘录，例如在离婚或死亡的情况下，
因为合法文件的有效期只有 3 或 6 个月。
弗兰斯，
正如我在上面所写的，居住在荷兰的每个人都必须通过在他/她的居住地进行登记，在市政个人记录数据库 (BRP) 中登记在国外缔结的婚姻或伴侣关系。 这也在海牙市政府的国家任务部门进行了注册。 不住在荷兰的人不必在海牙市政府的 Landelijke Taken 部门登记他们的合同。
在海牙市的 Landelijke Taken 部门注册后，可以在那里索取结婚证的摘录或副本。 这些文件确实只在有限的时间内有效（3 或 6 个月？）。
从荷兰获得泰语摘录或副本翻译成荷兰语、德语、法语或英语并在荷兰合法化并不容易。
就所需文件而言，我建议尽可能在泰国完成必要的翻译。 便宜多了。 在荷兰，可以根据要求提供英文版的摘录/副本，因此除此之外，荷兰人只需支付在外交部和泰国大使馆进行合法化的费用。