申根签证问题：新护照和护照上的姓氏

亲爱的编辑们，

去年2017年3月，我为女朋友申请了来荷兰14个月的签证，拿到了。 签证有效期至 07-2019-2017。 现在，去年 07 年 2019 月，她完成了早该拖延的离婚程序，并获得了一本新护照，上面写着她的姓氏（娘家姓）。 有效期至 XNUMX-XNUMX 年的签证仍在她旧护照上的已婚姓名上。

由于我将在 XNUMX 月初返回荷兰，而她将在 XNUMX 月中旬再次返回荷兰，我认为我们可能还应该考虑其他事项，以免在我们的边境管制处遇到麻烦.

真诚，

杰拉德

亲爱的杰拉德，

只要签证本身仍然有效，旧护照上的申根签证仍然有效。 原则上，她应该能够携带新旧护照以及（经过合法化和翻译的）证明她的姓名变更的文件旅行。

但是您可能会遇到一些延误或麻烦，例如，航空公司或边防人员。 为了让您自己更轻松，我会联系外交部，询问他们是否可以更换签证贴纸（免费）。 例如，这对于完整的护照是可能的。 这是欧盟内政申根手册在类似情况下写的：

“原则上，一个人应该携带附在有效旅行证件上的有效签证旅行。 但是，当申根签证持有人的旅行证件的所有空白页都已被用于加盖签证或出入境章时，可以凭“完整”但已作废的含有有效签证的旅行证件旅行，并重新旅行。文档。

为了防止可能出现的困难，特别是在进行边境检查时，该人可以申请新签证以覆盖现有签证的剩余有效期，或者申请新的多次入境签证。 (……) 应撤销有效签证，并尽快签发有效期与第一个签证剩余有效期相对应的新签证，且不收取签证费。”

所以，请联系RSO Asia，他们会贴签证贴纸。 您可以通过 asiaconsular [at] minbuza [dot] nl 联系他们

他们还应该能够确认您可以使用这两本护照旅行。 我会用英语写信给他们，这样你就会得到英语的回复。 然后您可以发送该电子邮件 如果您决定不购买新贴纸，请随身携带，作为在办理登机手续和过境时的额外支持。

您能否在适当的时候让我们知道它在实践中的进展情况？

此致

罗布·V。

资料来源：ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en