由于特定的私人原因,我决定在 65 岁之前停止工作好几年。 这是可能的,因为我可以使用养老基金的提前退休计划,我通过雇主加入了该基金。

本身没什么特别的,一切都安排得井然有序,每年我都会收到养老基金的来信,检查我是否还活着。 这称为 Attestation de Vita(生命证明),您可以在其中填写个人数据,然后由当地主管机构进行认证的表格。 您可以在公证人、市政厅、移民警察或大使馆进行证明。

我第一次把填好的表格带到芭堤雅附近的一家大型公证处,花了 1100 泰铢,我在表格上盖了必要的印章。 也许第二年我又来到了这个办公室,但通过一个熟人,我接触到了一家小公司,里面有两位年轻的女士在做公证员。 当然,这样的官方印章根本没有任何意义,从那时起我就得到了很好的帮助,得到了 150 泰铢的甜蜜金额。

我第一次去那里时,我留下了表格,第二天又回来了。 公证人把一切都填写得很工整,但她却用铅笔写下了死亡日期,不知道是不是故意的。 我说不,只有当我真的死了的时候才会填写这个日期,在这种情况下我会回来找你填写那个日期。 幽默,不是幽默的一部分 泰国 女士抓住了!

最初的价格 1100 泰铢曾经不是一个真正的问题,但当我 65 岁时,我很高兴我现在是公证女士的客户。 除了AOW之外,我现在还从6个不同的来源领取养老金,每个养老基金每年都想要我提供这样的一份Vita证书。 为了避免讨论,我只想说,在我那个时代,将这些养老金挂钩是不可能的,但这在今天看来是很正常的事情。 你看,现在1100泰铢和150泰铢的价格差别很大不是吗?

现在我已经向所有养老基金发送了必要的生活证明,其中一个给我写了一封信,说他们会阻止这种情况。 他们已与社会保险银行(负责我的 AOW 的机构)达成协议,并将获得必要的资金 信息 从那个来源。 他们不再需要生命证明。 这是一个极好的安排,我已经通知了所有其他养老基金。 一些人回信说这是一个有趣的想法,他们会研究它。 如果确实发生,这个想法将必须经过许多官方和行政部门的审查,因此简化需要一些时间。

社会保险银行每年也需要这样的生命证明,但我不能轻易地将填好的、盖章的证书寄到荷兰。 SVB 与泰国 SSC(一个类似的组织)有一项安排,后者会再次检查表格,然后确保将其转发给外交部鲁尔蒙德。 SVB 说表格可以通过邮寄的方式发送到当地的 SSC,但我不太相信这一点。

芭堤雅最近的办事处位于林查班,我请一位朋友寄来表格。 这有点太容易了,因为——我已经说过了——办公室要再次检查表格,而我必须自己来。 所以我必须自己带着表格和护照走完20公里的路程,并与一位非常友好的女士一起逐条审查表格。 不适用于我的问题也得到了解决,并全部用“否”勾掉。 一切都井井有条,现在我可以相信文件将被发送到鲁尔蒙德,这样我的 AOW 付款(刚刚收到 XNUMX 月付款,金额翻倍,因为假期工资增加了!) 不会受到威胁。

27 条回复“生命证明”

  1. 弗兰斯 说起来

    幸运儿。 假设你来自 65 年之前,你可以在 1950 岁之前退休。 对于1949年以后出生的人来说则不同,他们被排除在一切之外。
    享受它吧。

    • 格林戈 说起来

      我出生于 1945 年,法国人,58 岁时提前退休。 我几乎是最后一个,因为这种安排太昂贵了。 我提前退休的钱几乎等于我当时的工资。
      现在65岁以后,收入本身就有所下降,主要是养老金短缺,但我曾经预见到这一点,并通过年金保险弥补了差距。
      而且......是的,弗兰斯,我非常享受它!

      • 弗兰斯 说起来

        是啊,谁想到他14岁了,要上班了,就得退休了,不是我。

        是的,养老金违规! 哦,好吧,我只能等到65岁了。

  2. 罗伯特·皮尔斯 说起来

    当我申请国家养老金时,我必须将表格发送给 SSO(在本例中:Prachuab Khiri Khan,亲自挑选!)。 当然接待员不会说英语,所以有人从后台过来。 简而言之:他不明白有什么大惊小怪的。 应她的要求,我自己画了必要的十字架,然后那位(本来很好的)女士说:可以吗? 我说不:你必须在表格上注明日期、盖章并签名。 好的,那位女士又说,我们会这样做并发送给您。 不可以,您必须将其发送给 SVB。 好的,我们就这么做。
    可以肯定的是,我通过电子邮件告知 SVB 申请已提交。 我收到一封回复电子邮件,说我不必向 SSO 提交申请,只需提交同情声明即可! SSO 必须调查该声明是否由正确的机构签发(在我的例子中是移民局(300 泰铢)。SVG 向我发送了新的申请表,上面内容是:向泰国的 SSO 提交申请!
    然后我又给SVB发邮件说:请指出正确的程序,以便我可以通知其他荷兰人! 他们以一种非常对客户友好的方式回信:一切都在网站上(不是)。
    最后一切都很好,但对 SVB 真的很满意……,不,不是真的!

    • 莱恩 说起来

      确实很奇怪,每年你都必须从SVB一路到林查班,再从芭堤雅返回20公里,在那里交那份文件。 大多数居住在泰国的荷兰人居住在芭堤雅/Jomtiem 及周边地区,但 SVB 并不关心这一点。 所以这里没有办公室,你可以轻松去那里。 就像外交部一样,这里没有领事馆。 许多其他欧洲国家更
      为他们的“长坚果”同胞“更方便顾客”,并在这里设立了一名领事。 我们都必须去曼谷。 首先通过使馆网站预约,只能在晚上进行,然后单程需要2个多小时。 但是,是的,荷兰会让我们移民过得很愉快。 权力只属于公务员。

  3. l. 低尺寸 说起来

    “Certificate de Vita”(生命证明)

    填写完证明表格和根据与泰国签订的条约而需要的额外表格后,您可以让泰国移民局检查。
    然后为自己复印一份并注明日期给 SSO。
    不要相信一切都会好起来!
    我收到的另一个地址:
    社会保障办公室
    88/28 – Moo 4 – 蒂瓦农路
    T. Talad-Kwan A. Muang
    暖武里府 11000

    此致
    路易

    • 荷兰汉斯 说起来

      如果您有黄色 Tambien Baan(泰国驾照),您还可以在当地 Amphur 盖章并签署声明。
      不花钱……

      对于一些提前退休,有各种养老基金实际上允许1949年以后的人提前退休。
      例如,铁路养老基金,男子不再为国民服役,确实可以根据61年缴纳的养老金保费,在2岁零25个月提前退休
      这是从 1955 年 XNUMX 月开始的
      哦,是吗老兄?
      没错!

      请注意,许多提前退休人员都考虑到了提前退休现象。
      如果您曾经缴纳过提前退休金,您应该检查提前退休基金是否尚未存入养老基金,或者如果发生提前退休,用人单位是否将每个人的提前退休金缴纳到养老基金中。

  4. 格瑞特琼克 说起来

    我每年也会收到几次这些表格。
    我要把它带到我从 SVB 那里得到的当地机构。
    当我们进入时,一位非常友好的员工向我们走来。 然后一起填写表格,喝杯咖啡然后回家。
    支付? 零点零

    格里特

  5. 里亚武特 说起来

    敲! 这里在清迈也付0,0!
    只要带着SVB的信和我的护照去市政厅(移民),在家里我已经填写了实际上不允许的所有内容,但是之前为我做的那位女士已经检查了所有内容,并表示“是”,所以......一切都回来了(她的错)现在我可以自己做,因为她缺乏荷兰语,这很正常,对吧? 她仍然为之前发生的事情道歉,她按要求盖章+签名就完成了! 在移民处的那里/这里,他们甚至有预先印好的棕色信封,上面已经有鲁尔蒙德的地址! 现场还有邮局,我用挂号信寄邮件,费用是240泰铢,就这样,所以我2个小时就到家了,而且我还要开车36公里,当然来回,就这样向 SVB 发送电子邮件,告知所请求的物品正在运送途中,如果已到达,我希望得到贵方的确认,10/12 天后我会收到确认。

  6. 汉斯·克 说起来

    从大家的回复中我了解到,这些人都是移民同胞。
    我仍然在荷兰注册,每年在泰国居住 11 个月。
    我通常在三月份回去办理报税并整理成堆的邮件。 我还申报了我的医疗费用,如果我还有时间,我会拜访家人和朋友。
    谁能帮我解释一下移民的利弊吗?
    当然,我对财务方面特别好奇。

    • 南福岛 说起来

      你知道规则吗? 8 个月后,您必须从荷兰市政府注销登记,还是会留在当地继续领取儿童福利等? 或者您是错误接收KB的404人之一?

      • 汉斯·克 说起来

        儿童福利???,我66岁了。
        因此,在散布此类空洞的指控之前,请先三思。
        我问一个严肃的问题,所以我想要一个严肃的答案。
        我将继续在荷兰注册,因为我不知道后果是什么。
        不,我不知道这些规则。
        那么我一年有 11 个月不能去度假吗?

    • l. 低尺寸 说起来

      亲爱的汉斯,
      如果您在荷兰停留时间少于4个月,您将被取消注册
      市政基础管理。因此,您没有荷兰保险
      更多信息。您是否不再需要支付抵押贷款,或者您是否继续支付该期间的房屋租金,或者您是否与某人同住?或者您有邮政地址吗?
      或者您在荷兰和泰国都支付房屋费用吗?
      您在荷兰工作吗? 在泰国的公司或您作为退休人员居住在那里,这是一个很大的区别。
      我想到的几个问题是关于这如何可能的。

      此致
      路易

      • 汉斯·克 说起来

        感谢您的回复路易斯。

        我在荷兰有自己的房子,在泰国有自己的房子。
        我没有抵押贷款。
        我是一名拥有少量养老金的 AOWer。
        我有医疗费用保险和旅行保险。
        我每年去荷兰一次,有时因为家庭原因会去几次。 (还好有旅行保险)
        我的问题是移民到泰国的经济后果是什么。
        BV:我会收到我的养老金总额/净额吗?
        我现在每月支付200多欧元的医疗费用。
        我也能相处得很好。

        问候汉斯

        • l. 低尺寸 说起来

          亲爱的汉斯,

          在荷兰停留时间短于 4 个月会产生什么财务后果,
          但在这种情况下,当留在欧洲以外时,泰国的情况会因具体情况而异。
          例如:单身或处于恋爱关系中(通常与泰国人),是否在荷兰拥有(房屋)以及覆盖全球的不同健康保险。
          以及在哪个国家缴纳所得税的选择。
          您可以通过税务电话+31555385385提交纳税申请表
          必须要求条约声明。
          其中包括 AA 华欣保险 [电子邮件保护] 提供有关的信息
          健康保险。(讲荷兰语的人,其他办公室是
          当然你的选择)
          请注意,您在 70 岁之后仍将受保,之前的任何疾病都不会受到影响。
          被排除在外。
          到目前为止一些信息。

          此致

          路易

  7. 基督教锤 说起来

    社会委员会。 位于碧武里的保险银行和泰国 SSC 仅接受市政府或荷兰大使馆的对账单。 公证处最近拒绝了我的声明。

    由于大使馆的开放时间有限,我去一趟大使馆需要两天时间。 为了按时到达第一次约会,还需要在酒店过夜

    我多次说过,每年更新居住证就是证明你还活着的最好证明。 但所有养老机构都有自己的规则。

  8. 迪克科格 说起来

    亲爱的外国佬,

    芭堤雅移民局会在生命证明上盖章和签名。 自由的。
    向 SSO 提出的每个问题都会得到这样的答复:您必须亲自前来,但荷兰保证发送就足够了。 为了确定起见,我会将其发送并复印一份。 我通过电子邮件将其发送给荷兰,并告知所有内容均已发送至 SSO。 这一切总是很顺利。 再见,

    迪克科格

  9. 南福岛 说起来

    只是一个小更正,Attestation de Vita 的末尾总是带有 E。 您可以随时向 SSO 索取养老金提供者的声明,他们会愿意在您的健康状况上签名。 (而且没有任何费用)

    清迈的人们非常友好,人们不应该忘记,自 2004 年以来,NL 和 Th 之间就签订了一份执行协议。

  10. 里奥·博世 说起来

    亲爱的外国佬

    由于多重养老金,我还要完成多重“生存证明”,和迪克·克罗格有同样的经历。

    我自己填写表格,然后把它们带到乔木提恩的移民局,我住在农普鲁(就在芭堤雅郊外)。
    移民官在上面盖章和签名,不需要任何询问,甚至不需要看它,完全免费。

    然后,我将 SVB 表格发送至春武里府的 SSO。
    从来没有遇到过任何问题。

  11. 里奥·博世 说起来

    亲爱的汉斯·G.

    我猜你已经退休了。
    如果您仍在荷兰注册,您绝对可以申请SVB。 和健康保险,不要在国外连续停留超过6个月。
    所以在泰国呆了11个月你就违规了。

    我建议您在荷兰注销,因为无论如何这都会为您提供税收优势,因为您可以申请豁免所得税。
    然后您将不再参加健康保险(健康费用),
    然后确保您首先在荷兰购买私人健康保险。
    如果您居住在国外,有一些公司也会为您提供保险。
    因为否则你必须在泰国为自己投保,这不太有利。

    • 希尔达 说起来

      这11个月真是太奇怪了。
      市政府确实说过,如果我在国外超过8个月,我就必须注销户口。 但如果你在这里保留一个地址(我有自己的房子)并继续履行你的所有义务,你仍然是荷兰居民,所以你不必(???)
      我的健康保险只承保国外的紧急护理,因此我购买了连续旅行和健康保险,以弥补任何轻微的不便。
      如果我返回荷兰,例如因为我生病了,健康保险就会再次承担所有义务。
      顺便说一句,我没有领取国家养老金,所以我不知道其他规则是否适用。

      • l. 低尺寸 说起来

        亲爱的特鲁斯,

        一般来说,“持续”旅行和健康保险只是
        在其他地方连续逗留期间有效期为 6 个月。
        如果您在第 6 个月后重新上路,则该期限再次适用。
        如果您的保险不同,我希望收到该地址。

        此致

        路易

        • 汉斯 说起来

          我有欧洲连续旅行保险,有效期只有两个月,比Centraal Beheer永久旅行保险好,没有期限限制,也便宜几十欧元。

    • 马修华欣 说起来

      @利奥:
      您的评论“那么请确保您首先在荷兰购买私人健康保险。 如果您居住在国外,有一些公司也会为您提供保险。 因为否则你必须在泰国为自己投保,这不太有利。”
      我想补充一些细微差别。

      随着人们年龄的增长,许多荷兰健康保险公司提供的外国套餐往往变得极其昂贵。 因此,最好首先看看所谓的“侨民”保险领域有哪些选择,因为这些保险通常要便宜得多。

      然而,对于那些因已有疾病或仅在危险除外情况下无法在泰国投保的人来说,通过荷兰健康保险公司购买外国套餐是一个安全的选择。
      请记住,这必须在您仍在荷兰注册时安排。

  12. 海科 说起来

    优秀

    我今年 65 岁,也有国家养老金
    我在荷兰注册,拥有出租房屋,每月支付561欧元
    我每月支付健康保险 141 欧元
    我已经在泰国连续8个月了,我是否违规?
    我自己写一个outlet对我来说也更好。我也想要这样,但是那如何运作呢?

    • 汉斯·博斯(编辑) 说起来

      更好的问题是,如果您每年在荷兰境外居住超过 182 天,则必须正式注销。 非常简单:您前往荷兰居住地的市政厅并注销。 也可以在泰国以书面形式完成。 检查您所在城市的网站。
      问题可能是您失去了基本健康保险。 然后你必须在荷兰的某个地方(Univé?)或者你必须在泰国(华欣的AA)寻找健康保险。

  13. 海科 说起来

    谢谢汉斯·博斯先生。

    这是非常好的信息。立即开始。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站