来自泰国的消息 – 21 年 2013 月 XNUMX 日

今天让我们从一些重要的财务报告开始，因为泰国银行和为泰党政府之间存在着无声的权力斗争。 金融界正以怀疑的态度关注着这场战斗。 昨天银行战绩为 1-0。

泰国央行货币政策委员会（MPC）并未屈服于政治压力 政策利率 降低。 昨天，委员会以 6 比 1 的投票结果决定将这一比例维持在 2,75%。 MPC在声明中指出，国内需求强劲，出口逐步复苏将使经济增长超过此前的预测4,9%。

声明称，虽然通胀因油价上涨而小幅上升，但货币政策委员会补充道：维持利率不变的决定是由全球经济不确定性和国内金融稳定面临的风险（包括房地产价格上涨）推动的。

政府，特别是基蒂拉特·纳拉农（Kittiratt Na-Ranong）部长（财政部长）的这一决定遭受了重大失败。 基蒂拉特甚至致信央行行长（政府高管），呼吁他降低利率。 这位部长表示，削减可能会减缓外国资本的流入，而外国资本的流入是泰铢升值的原因。 大多数经济学家不认同这一立场（请参阅更多经济新闻）。

政府非常热衷于高增长数字，必要时会牺牲通货膨胀。 另一方面，央行希望将通胀控制在一定范围内。 降低利率会推高通货膨胀。

汇丰银行亚洲经济学家Su Sian Lin表示，此次货币政策委员会的声明语气稍显激进。 他在表述中读到了这一点：经济增长“将快于未来时期的预期”。 “今天的决定传达了货币政策委员会继续以理性方式做出决定的信息。 尽管政府施加压力降低利率，但它仍然是可信和独立的。

De 政策利率 是银行相互借款时收取的利率。 报纸使用的另一个术语是 一日回购利率。 银行根据该利率得出利率。

对于货币政策委员会是否全年保持利率不变，专家们意见不一。 一些人认为，由于家庭债务增加和物价上涨，今年晚些时候这一数额将会增加。 瑞士信贷(Credit Suisse)经济学家预计今年通胀率平均为3,7%，高于央行2,8%的预期。

– 尽管缅甸提出帮助政府提供天然气供应，并且泰国湾亚达纳天然气田的维护工作推迟了 36 小时，但泰国南部和大曼谷部分地区预计 XNUMX 月份将出现停电。

该油田的法国运营商已同意从 5 月 14 日至 4 日（而不是 12 月 12 日至 16 日）关闭该油田。 因此，它现在与 6 月 26.300 日至 600 日的泼水节假期重叠，在此期间能源消耗较低。 但这不适用于 XNUMX 月 XNUMX 日。 当天下午预计用电高峰为XNUMX兆瓦，而可用电量仅为XNUMX兆瓦。

柜体节能； 脱掉夹克

电力公司 Egat 正试图通过改用燃油和柴油来弥补这一点。 Siam Cement Plc、TPI Polene 和 Thai-Asahi 等主要能源消费者被要求减少产量，并将政府建筑的空调温度设置为 25 度。 老挝的私人发电站和水力发电站也提供电力。

消费者组织联合会对这一切抱有极大的不信任。 她说，政府正在玩一场游戏，目的是说服民众提高关税，并以此为借口推动燃煤和核电站等有争议的能源项目。 “产能远大于需求，”董事长 Boonyuen Sititham 表示。

– 昨天，一架载有美国海军陆战队士兵的直升机在彭苏那洛府富欣荣克拉国家公园紧急迫降，导致五名乘客受伤。 两人因严重烧伤被送往医院。 这架直升机当时正在进行例行飞行，作为泰美军队“金色眼镜蛇”演习的一部分。

– 昨天，位于曼谷巴吞旺 Ratchadamri 路的美国大学协会语言中心前大楼发生火灾。 火势从一楼蔓延至二楼。 警方怀疑火灾是在拆除空置大楼空调时引发的。

– 世界上最大的帆船书展昨天停泊在空堤港（曼谷）。 报纸报道说，这艘名为“Logos Hope”的船有400名船员，但我们不知道船上有多少本书，也不知道这艘船的来历。 该船将停留至11月20日。 门票XNUMX泰铢。

– 治理国家一年半后，政府的表现得到了4,87分（1到10分）。 曼谷大学研究中心的一项民意调查（即曼谷民意调查）可以明显看出这一点。

与六个月前相比，分数提高了0,03分。 外交政策得分最高，为 5,55，经济政策得分最低，为 5,31。 该消息没有说明有多少受访者接受了采访。

– 特别调查部（DSI）将于下周向国家反腐败委员会（NACC）提交对去年陷入停顿的396个警察局建设的调查结果。 没有传唤更多证人。

DSI 检查了招标程序并寻找禁止的价格协议。 此前有传言称，DSI 将传唤前总理阿披实和副总理素贴，但显然已决定不这样做。 NACC 仍然可以做到这一点。

泰国皇家警察 (RTP) 的并行调查也已完成。 目前尚不清楚RTP是否会以欺诈罪起诉承包商。 承包商为该项目筹集了资金，但停止向分包工程的分包商付款。

– 昨天，两名国防志愿者在 Muang（也拉）的一次炸弹袭击中受伤。 两人是陪同老师去学校的八名男子中的一员。 当他们骑着摩托车经过时，炸弹爆炸了。

警方现在掌握了周二向 Wat Lak（也拉）一处基地投掷手榴弹的两名男子的摄像机图像。 随后八名士兵受伤。 嫌疑人还因其他袭击事件被通缉。

本周末，北大年发生了 XNUMX 起爆炸和纵火事件，造成三名国防志愿者死亡，我们也在努力解决这一问题。 已经对六人发出逮捕令。 北大年府省长表示，一周内将查明所有嫌疑人的身份。

– 一位日本水管理专家不遗余力地制定了水和洪水管理委员会修建水坝和水道的美好计划。 日本国际协力机构（JICA）的天野雄介在“从综合水资源的角度”研讨会上表示，它们没有必要。 此次研讨会的目的是介绍日本国际协力机构（JICA）对洪水问题的研究成果。

天野之弥表示，湄南河流域的运河系统和水库充足，因此无需挖掘水道。 天野之弥表示，JICA计划具有成本效益，是一项良好的经济计划 内部收益率 有。

– 周二晚上，一名机械师因上周五在 Muang（洛坤府）袭击或强奸一名苏格兰妇女而被捕。 这名女子被四名男子拖进一家商店，据称被两名男子强奸。 机械师说他尝试过，但两次都失败了。

受害人并没有让调查变得更容易，因为她喝醉了并且对此几乎没有记忆。 她无法确认这名机械师是否是肇事者之一。 在受害者身上发现了精液痕迹，但也可能来自她（也是苏格兰）的男朋友。 该女子昨晚离开泰国。

– 2007 年 2006 月，十名嫌疑人翻越议会围栏并占领议会院落，因煽动骚乱和暴力而受到审判。 他们想要抗议一些赋予军队过多权力的法律（25 年 XNUMX 月政变后）。 如果罪名成立，他们将被判处最多七年的监禁。 已经听取了 XNUMX 名反对检方的证人的证词，现在有 XNUMX 名反对检方的证人。

推荐的

– 我们如何赢得陷入困境的南方马来穆斯林的民心？ Sanitsuda Ekachai 在她的每周专栏中解释道 “曼谷邮报” （20月XNUMX日）一个既合理又出乎意料的答案。 “停止使用军事资源，但归还该地区曾经丰富的食物。 对拖网渔船采取严厉行动。 我不是在开玩笑。'

她在专栏中解释说，捕鱼历来是人们的生计。 但后来拖网渔船来了，他们清理了大海。 数字是惊人的。 1961 年，拖网渔船每小时捕获 300 公斤鱼，2009 年为 14 公斤，其中只有 30% 具有经济价值。 其余的都是副渔获物，并作为廉价的动物饲料出售。

强烈推荐阅读：在报纸网站的搜索框中输入标题“对拖网渔船采取强硬措施，赢得穆斯林支持”，增加您对暴力猖獗的南方问题的了解。

时政新闻

– 素坤逸·帕里巴特拉 (Sukhumbhand Paribatra) 的声誉上的一个污点已被消除。素坤逸·帕里巴特拉过去四年担任曼谷省长，并且是第二个任期的起点。 特别调查部 (DSI) 未发现 BTS 增长基础设施基金存在任何违规行为。

DSI 表示，该基金（运营地上地铁的公司）与绿线合同续签和延长没有关系。 这是一个有点复杂的问题，看起来 DSI（受到政府的强烈影响）正在为（民主党）Sukhumbhand 流血。

– 所有民主党议员和区议会成员、省长和县长、市长和支持者：所有人都被召集参加周六在皇家广场举行的群众集会，支持素坤逸·帕里巴特拉竞选曼谷市长职位。 集会于早上6.30点XNUMX分开始。 下午晚些时候，我们将再次在市政厅集合。

民主党似乎开始有点害怕失去在曼谷的权力基础。 民意调查并不是一个好兆头，在最近的一项民意调查中，受访者表示他们不会投票给素坤邦，因为他使用脏话并诽谤 2010 年的红衫军示威活动。

– 超级巨星通猜·麦金太尔（通称伯德）表示，他支持为泰党州长候选人的照片已被篡改。 “我不支持任何特定的候选人，”他说。 另外两位名人也成为恶作剧者的受害者：电视明星纳德吉·库基米亚（Nadej Kukimiya）和泰拳冠军播求·波尔·普拉穆克（Buakaw Por Pramuk）。 一名民主党议员要求曼谷选举委员会调查是否违反了选举法。

– 不可能是纯咖啡，民主党人 Wirat Kalayasiri 说。 社会发展和人类安全部向参与曼谷研究的人们提供 1.000 泰铢。 这个时间点很可疑，因为曼谷人在 3 月 XNUMX 日去投票。 据说金钱奖励是为了有利于特定的候选人。 所以这个案子也提交给选举委员会。

– 环保人士认为，曼谷州长候选人的环境状况不佳。 昨天，候选人在泰国环境记者协会组织的论坛上受到挑战。

Big Trees 的 Pongprom Yamarat 表示，他们不了解环境，也未能将环境与人们的生计联系起来。 绿世界基金会的 Sira Leepipatnavit 指出，虽然许多候选人提倡使用自行车，但他们并不主张减少汽车的使用。 他说，只有当汽车数量减少时，才会有自行车的空间。

经济新闻

– 今年，马来西亚地区将经历最多的外资流入，因为该市场监管较少。 对价格上涨的容忍度也更大。 汇丰银行全球研究总监安德烈·德席尔瓦如是说。

目前流入泰国的外国资本比该地区任何其他国家都多，其中大多数资金都用于短期国内股票的投机。 XNUMX月初涌入泰国的资本浪潮具有短期投机目的，预期价格上涨，部分原因是为了追赶其他货币。

由于国内市场与美国财政部之间的高度相关性，泰国、韩国和马来西亚是该地区外国资本流动比例高于其他国家的国家。 因此，投资者可以轻松地将美元转向资产。

德席尔瓦在周三的报纸上预测（当时货币政策委员会的决定尚不清楚）货币政策委员会将 政策利率 不会下降，这是基于委员会之前的决定以及货币政策委员会对经济增长的上调。

MPC认为，降低政策利率并不是限制资本流入的重要手段。 减少并不能阻止资金流入，因为泰铢汇率的上涨是以下因素的结果： 量化宽松政策 由大银行：美国联邦储备银行、日本银行和英格兰银行。

De Silva认为货币政策委员会将在2013年的大部分时间里保持政策利率不变（目前为2,75%），并可能在年底提高利率。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷银行