英语“泰语”常青树

约瑟夫男孩
Geplaatst在 , 约瑟夫博伊
标签: , , ,
23六月2018

第一个晚上,我沉浸在曼谷的音乐夜生活中,我几乎听遍了所有的音乐; 英语国家的常青树

坐在酒吧里,扩音器里传出“在河上打滚”的声音,缺乏顾客所带来的无聊感,以及由此产生的无聊感,让那些看起来不太友好的女士们变得明亮起来。看来他们并不是完全不知道这些文字,因为他们一边摇摆着臀部,一边慢慢开始移动。他们唯一跟着唱的短语是“是的……在河上滚”。

鬼魂存在

下一个地址有一套同样布料的套装。在这里,一种近乎“泰国”的常青树也开始发挥作用。 “我见过雨,我熬过痛苦”在我耳边响起。仿佛雨神普卢维乌斯在倾听,突然,雨水从外面的天空倾泻而下。鬼魂会在那里很多吗? 泰国人 如此相信,它还存在吗?坐在酒吧里的一群人并没有表现出他们背负着忧虑。你不会愿意相信它;不久之后,“Rolling on the River”也滚过这家酒店的房间。鬼魂确实存在。

乡村小路

傍晚时分,我到达牛仔巷的乡村路。就好像我赢得了大奖一样,在那里演奏的乐队开始演奏国歌《Country Road》。

如果您不太记得约翰·丹佛 (John Denver) 广受欢迎的歌曲中的歌词:“乡村道路,带我回家。到我所属的地方。西弗吉尼亚州,山妈妈。带我回家,乡间小路。现在就带我回家吧,乡间小路。”似乎出席的每个人都来自西弗吉尼亚州。听起来他们都想回家,但没有人做出离开的举动,许多人勇敢地跟着唱,重点始终是“带我回家”。

嗯,牛仔街有很多女士很乐意带你回家,所以你不用费太多力气。

你可能不会相信,半小时内乐队还演奏了《我看见了雨》和《在河上滚》。

你从哪里来的?

睡觉前,我会在素坤逸路 11 号安静的环境中喝一杯葡萄酒。当然我还要回答两个问题。 “我的名字叫约瑟夫”,我开玩笑地回答第二个问题“我来自西弗吉尼亚州”。酒吧女招待走过来坐在我旁边,笑容满面地看着我说:“那一定是一个美丽的国家,我知道你的著名歌曲。我喜欢带你回家。”我问她是否愿意和我一起去西弗吉尼亚州。 “不,亲爱的,我喜欢和你一起去你的家 饭店设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“

– 转发消息 –

12 条回复“英语‘泰语’常青树”

  1. 基斯 说起来

    我怀念故事中的《加州旅馆》😉 我还读到过有人总是用“Foodland”来回答“你来自哪里”。

    • 查尔斯爵士 说起来

      事实上,披头士乐队的《Hey Jude》也是如此。之后我总是很乐意聆听或观看保罗爵士的原作或现场表演。

  2. 马腾 说起来

    我有一个强烈的印象,所有在曼谷市中心的 Farang 酒吧演奏的乐队都相互强烈影响。我是现场音乐爱好者,经常去这些地方。如果一支乐队刚刚将一首歌曲添加到其曲目中,那么其余的歌曲通常很快就会随之而来。那很好笑。有时它们是知名歌曲,有时是不太知名的歌曲。后一类包括Rainbow 的Temple Of The King 和Scorpions 的Holiday。这两首歌曲都不是热门单曲(据我所知),并且完全不为公众所知。突然间,这样一首歌曲被许多乐队演奏,然后又被遗忘。几乎每个乐队都会演奏的歌曲有《Zombie》、《Highway To Hell》、《Another Brick In The Wall》、《Sweet Child Of Mine》。我认为十分之九的乐队都会演奏这四首歌。

    为泰国博客读者制作一张带有英语常青树的宾果卡也许是个好主意。第一个填写卡片的人获胜,但是当然你必须录制每首歌曲的短视频以证明它确实被播放过 🙂

  3. Bram暹罗 说起来

    在泰国仍然有人听到和演奏的歌曲是“Linda Linda”,由我们自己(不幸已故)的 Peter Tetteroo 创作,或者,如果需要,也可以从 Tee Set 创作。它在荷兰只引起了轻微的轰动,但在泰国被收录在一张成功的合辑 CD 中。雷达爱从耳环也想参观。

  4. 彼得 说起来

    但我认为 Country Road 是所有酒吧中最好的。
    总是非常好,这是我来曼谷的第一个地方。

  5. 哈利 说起来

    不要忘记此列表中披头士乐队的“Let it be”,歌词由该乐队的泰国歌手改编:Whispel wolds of visdom...确实是 V 是的...

    • 克拉斯耶123 说起来

      也不错,“黄肝”。

  6. 我游牧民族 说起来

    我曾经写过《加州旅馆》的替代文本,在泰国你无法逃脱,因为它经常被播放:
    http://www.i-nomad.net/2011/12/hotel-california-alternative-lyrics_01.html

  7. 凯文油 说起来

    很好辨认的文章。不幸的是,十分之九的歌词被广泛地理解,即歌手尽可能地从语音上记住歌词,但常常不知道歌词的内容。结果就是发音经常出错。
    我最近听到的最糟糕的事情是对 CCR 的 Cottonfields 的强奸……我的妻子非常热情地说道:“她英语唱得这么好,不是很好吗?!”
    这个论坛上没有人因为音乐差异而离开他们的泰国伴侣?!

    关于披头士乐队,推荐: http://www.better.thebetterband.com
    这些人多年来一直这样做,而且做得很好!

  8. 插口 说起来

    几年前,《曼谷一夜》不允许在芭堤雅的酒吧播放,因为

    观众太热情了..

    • 史蒂文尔 说起来

      “几年前,《曼谷一夜》不允许在芭堤雅的酒吧播放,因为
      观众太热情了……”

      你确定是这个原因吗?这首歌在泰国被禁多年。

  9. 插口 说起来

    我想知道为什么它被禁止或被禁止


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站