来自泰国的消息 – 4 年 2014 月 XNUMX 日

昨天，由Luang Pu Buddha Issara带领的三百名农民和示威者游行到审计法院办公室。 他们要求总统调查大米抵押制度，特别是主要负责该计划的总理英拉和财政部长基蒂拉特·纳拉农。

伊萨拉表示，该小组将于下周返回，听取调查进展情况。 “我们希望 OAG（审计长办公室）能够满足我们的要求。”

一行人在办公室前待了两个小时，但她不被允许进去。 三名 OAG 代表收到了一封信。 其中一名人士表示：“我们可能无法在七天内满足抗议者的要求，但我们保证不会忽视我们的职责。”

上周，审计法院对彭世洛一个储存变质大米的筒仓展开调查。 伊萨拉已要求 OAG 检查该国所有筒仓。 今天，他带着仍在等待退还大米钱的农民向警方报案。 总检察长办公室已收到200起农民的投诉。

– 另一起公共汽车事故，但现在的后果没有巴真武里的事故那么严重。 周日晚上，一辆从孔敬开往清迈的巴士从那空泰府（彭世洛府）的一座窄桥上滑落，坠落高度为 5 米。 22名乘客受伤。

– 昨天早上，两枚手榴弹被投掷到 Ratchadaphisek 路的刑事法庭。 一枚手榴弹在栅栏附近爆炸（但未全力爆炸），另一枚落在停车场但没有爆炸。 第二次手榴弹袭击的目标是一群从隆比尼公园前往负责紧急状态的 CMPO 办公室的示威者。 没有人受伤。

CMPO 顾问 Surapong Tovichakchaikul 部长将法院遇袭视为呼吁延长紧急状态的理由，该状态于 22 月 60 日生效，为期 XNUMX 天。 他说，尽管抗议运动已经撤退到公园，但这座城市仍然遭受零星袭击。

撤销紧急状态的最终决定由总理英拉负责。 CMPO主任Chalerm Yubamrung主张强制执行，反对党民主党认为不再需要紧急状态。 顺便说一句，事实证明这是没有必要的，因为袭击尚未被阻止，而且还没有逮捕任何嫌疑人。

CMPO 尚未对民事法院关于紧急状态的裁决提出上诉。 法院维持紧急状态令，但禁止当局驱散示威者。

– 曼谷停运给曼谷市交通管理局造成了 94 万泰铢的收入损失。 BMTA 不得不调整 41 条路线并减少 200 辆公交车的部署。 旅客数量减少了 8,3 万人次：平均每天 176.000 万人次。 目前有 21 条路线受到抗议活动的影响。

– “无先决条件的谈判对于结束政治冲突至关重要。” 双方现在都设定了对方无法接受的条件，并对谈判进程造成了严重破坏。

泰国商会主席 Issara Vongkusolkit 昨天在七家主要商业组织致力于政治动荡的会议后表示了这一点。 伊萨拉表示，当前的僵局对经济、农民、工人和无法承受长期损失的中小企业造成了重大影响。 随着投资信心下降，该国面临失去竞争力的风险。

会议讨论的其他议题包括泰国与欧盟的自由贸易协定谈判以及今年的经济增长预测。 泰国工业联合会主席认为4%到5%是可能的； 国家经济和社会发展委员会和泰国央行预测利率将低于 3%。

泰国旅游理事会预计，今年前两季度旅游业将出现下滑，收入将损失82亿泰铢，仅占全年营业额目标6万亿泰铢的1,3%。

– 行动领导人素贴·特苏班昨天呼吁武装部队选边站队。 当他们站在人民一边（他指的是示威者）时，僵局就会结束。 “不要责怪我们要求政变。 我们只是希望军队将你们（政府）赶下台。”

– 前执政党为泰党战略委员会成员 Noppadon Pattama 表示，政府和抗议运动很快将举行更多会谈，作为上周抗议领袖 Luang Pu Buddha Issara 和二号 Somchai Wongsawat 之间对话的后续行动在Pheu的选举名单上。

Noppadon 认为这些对话应该闭门进行。 他强调，前总理他信和总理英拉没有参与其中。 条件是讨论必须基于法律和宪法。 政府不会批准超出宪法允许的要求。

– 总理英拉在回应反政府团体的指控时表示，政府不支持任何分裂国家的举措。 “政府不支持分裂主义。 国家必须保持一体、不可分割。”

军队也在干预此事，因为第三军团代表陆军司令巴育·占奥差（Prayuth Chan-ocha）提交了一份针对清迈主张分裂的红衫军组织的报告。 军方表示，该组织犯有分裂主义和叛乱罪。

报告提到了该组织在人行天桥上悬挂的横幅。 文字写道：“这个国家没有正义。” 我们想分离为兰纳国家。 在集会期间，该组织的成员戴着写有“Sor Por Por Lanna”的头带，有人说这意味着兰纳人民民主共和国。

顺便说一下，去年成立的一个由 150 名学者组成的团体也使用同样的缩写。 该组织昨天发表声明解释说，Sor Por Por Lanna 代表兰纳保卫民主议会。 该缩写并不是指共和国。

– 周日晚上，他试图越过边境进入老挝，但拥有法国和葡萄牙国籍的男子阿韦利诺·德赫苏斯 (Avelino de Jesus，33 岁) 被移民局拦住，因为他因贩运可卡因而在法国被通缉。 此前已有十四人因该案被捕，但德热苏斯随后成功逃脱。 耶稣和他的团伙被指控从苏里南经科特迪瓦向法国走私可卡因。

– 另一种药物的成功。 三名来自山地部落的男子在彭世洛至程逸府公路上被捕，当时他们携带 610.000 万粒冰毒从北部前往曼谷。

– 上个月领导封锁暖武里府国家反腐败委员会办公室的四名红衫军领导人已向警方自首。 暖武里府法院已对他们发出逮捕令。 昨天第五位领导人没有出现。 缴纳了50.000万泰铢押金后，他们被允许离开。

这群人包围了办公室，抗议国家反腐败委员会对总理英拉担任国家大米政策委员会主席的调查。 NACC 指控她玩忽职守，因为她任由事情（腐败和延迟付款）顺其自然。

红衫军认为他们有权获得与反政府示威者相同的保护。 民事法院上个月承认示威的权利，并禁止当局驱散示威者。

在向警方报到之前，红衫军领导人和支持者在一名全国反腐败委员会委员的家中游行，要求结束对英拉的调查。 该组织还要求另一名专员辞职。 如果她一周内不辞职，她将再次到全国反腐败委员会办公室示威。

该消息没有说明对办公室的封锁最终持续了多长时间。 早些时候的一条消息称，红衫军已经将办公室密封起来，并建造了一堵混凝土墙。

– 国家人权委员会昨天听取了移民官员关于印度商人萨蒂什·塞加尔 (Satish Sehgal) 驱逐出境的提议。 他被指控违反紧急状态令。 CMPO 主任 Chalerm Yubamrung 拒绝向 NHRC 发表声明。 驱逐出境的决定仍然保留在查勒姆的签名上。 可以对该决定提出上诉。

– 两名护林员承认二月初在巴乔（陶公府）向一户人家开枪。 父母受伤，三个孩子被杀。 这次袭击是对其中一名嫌疑人的兄弟和妻子死亡的报复行为。 第三名嫌疑人仍在逃。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报

编辑通知

曼谷停电和图像和声音的选举：
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/