来自泰国的消息 – 4 年 2013 月 XNUMX 日

昨天，枢密院主席普雷姆·廷苏拉暖达 (Prem Tinsulanonda) 在纪念监察员办公室成立 13 周年的论坛上致开幕词时指出，腐败是比贫困和毒品更严重的祸害。 他强调，监察员尤其必须打击这一祸害。

普雷姆说：“腐败是我们国家的耻辱。” “这是最严重的邪恶，我们有责任反对它并与之斗争。 你们（监察员）作为一个有责任的法人，必须尽最大努力制止这种行为，否则人民将进一步遭到破坏。 如果我们不携手解决这个重大问题，我们将被后人视为叛徒。”

– 前两个更正。 周一晚上在鲁埃索（那拉提瓦府）被绑架并枪杀的士兵的尸体上没有弹痕累累。 他的头部发现了两处枪伤。 此外，内部安全行动司令部南部前哨基地的发言人表示，他可能曾遭受酷刑以释放信息。

国防部长苏昆波尔·苏瓦纳塔 (Sukumpol Suwanatat) 用强硬的语言回应了这起残酷的谋杀案。 “我不会容忍这起谋杀案。 肇事者必须被逮捕并受到惩罚。 我不会让这件事过去的。 没有妥协。 苏库姆波尔表示，他们可以“以眼还眼，以牙还牙”。 叛乱分子最好留在布多山区，因为安全部队正在对他们采取行动。

这起谋杀案对泰国与反叛组织 BRN 之间最近开始的和平谈判没有产生任何影响。 第二次面试将于 29 月 XNUMX 日进行。 泰国代表团团长、国家安全委员会秘书长帕拉多恩·帕塔纳塔布指出，南部暴力事件不仅有政治动机，其他组织也在该地区活跃，例如毒贩和走私者。 他表示，说服叛乱组织的核心成员共同努力需要时间。

被杀的士兵是二月份遭到叛乱分子袭击的部队的成员。 十六名叛乱分子在巴乔基地的袭击中被杀，四人随后被捕。 该部队已接到关于这次袭击的举报。 绑架这名士兵的人可能也参与了那次袭击。

– 众议院和参议院昨天批准了修改宪法四项条款的提案。 宪法法院没有进行干预，尽管它确实考虑了一位参议员要求停止议会程序的请愿书。 参议员表示，拟议的修正案违反了宪法。

目前，多个委员会正在对这些提案进行更详细的研究，之后将在第二届和第三届任期内进行审议和投票。 法院命令参议员将其请愿书分发给提交修正案的议员。 他们有两周的时间做出回应，之后法院将很快做出最终判决。

这位参议员的行动引起了执政党为泰党五名议员的反对。 他们将向警方提交针对宪法法院法官的报告。 法律将禁止他们干预立法程序。 参议员 Direk Thuenfang 相信法院最终会支持宪法修正案的支持者。 “我认为判决将基于权力分立的原则。 议会制定法律，因此它有权修改宪法。

修正案提案辩论了三天。 第一天结束时，反对党民主党人离开会议室，以抗议总统任期。 主席是提案的提交人之一。 第二天，民主党的席位仍然空着。 该报没有提及他们昨天是否也呆在家里。

– 美国联邦调查局警告说，在亚洲所有国家中，泰国遭受恐怖袭击的风险最大，并且是世界第五大国家。 特别调查部（DSI，泰国联邦调查局）负责人塔里特·彭迪思（Tarit Pengdith）昨天在美国驻曼谷大使馆与文化专员会面后宣布了这一消息。 风险分析基于美国和英国的研究。

美国联邦调查局表示，与该地区其他国家相比，泰国相对自由，因此很容易受到攻击。 这将使其成为恐怖活动的区域中心。

塔里特表示，国家安全局应该建立一个新的指挥中心来打击暴力犯罪和国际恐怖主义威胁。

– 泰国警告柬埔寨不要在即将于 16 月 27 日至 4,6 日在金边举行的联合国教科文组织世界遗产委员会会议上提出柏威夏印度教寺庙的管理计划。 柬埔寨必须等到海牙国际法院（ICJ）就两国有争议的寺庙附近2011平方公里的所有权做出裁决。 当柬埔寨确实提出该计划时，泰国代表团就离开了会议室，就像 XNUMX 年 XNUMX 月在巴黎那样。

预计法院今年将就这个棘手的问题做出裁决。 柬埔寨已向国际法院请求重新解释其 1962 年将这座寺庙判给柬埔寨的裁决。 两国将于15月19日至XNUMX日在海牙进行口头解释。

– 泰国艺术大学今年不会为想要注册信息与通信技术学院传播艺术学习的学生举行集中入学考试。 该大学做出这一决定是因为高等教育委员会办公室（OHEC）尚未对该项目中的三个专业进行认证。 奥赫克拒绝了，因为师生比例太低，而且拥有博士学位的教师太少。

大学将把专业转移到Phetchaburi校区，直接注册新生，而不是通过集中招生，这样注册人数就会减少。 二年级至四年级的现有学生将继续在 Bang Rak 校区上课。 校方表示，被Ohec拒绝的专业质量并无问题。 校长 Chaicharn Thavarej 表示，自该项目启动以来，已聘请了许多知名专家来授课。

– 泰国和老挝内阁举行首次联席会议八年后，将举行后续会议。 19月XNUMX日，两国部长将在清迈举行会晤。 有传言称两国之间将建立铁路连接并推出联合签证。 此外，还计划将程逸府和帕夭府的两个临时边境哨所升级为永久性哨所，以便利边境交通。

– 周二至周三晚上，开往清迈的夜行列车在Hang Chat（南邦府）出轨，原因是机车轴断裂。 200名乘客中无人受伤。 他们得以毫发无伤地离开火车，并乘坐巴士继续旅程。 火车交通全天受到干扰。

经济新闻

– Big C Supercentre Plc 今年将开设 200 家各种业态的新商店，并将建造两个新的配送中心以降低洪水风险。 投资金额为8亿泰铢：其中5亿泰铢用于6家大卖场、13家Big C Markets、150家Mini Big C's和50家Pure药店。 剩余的3亿美元用于曼谷北部和东部正在建设的配送中心，使配送中心总数达到565个。 当该操作完成后，Big C 将拥有 XNUMX 个分支机构。

周二，Big C 与国有石油公司 Bangchak 签署了一项协议，将在 500 个加油站设立 Mini Big C。 去年，试营业了十家，并没有令人失望。 今年，将新增50至70家迷你Big C，有两种规模：一家是在附近有住宅的地方，面积为200平方米，有4.800种产品的超市；另一家是在高速公路沿线加油站，面积为150平方米，有3.800种产品的小型超市。

Bangchak 也做出了贡献，因为它将扩大 Inthanin 咖啡店的数量和 Green Wash Green Serve 服务。

– 浪费时间还是值得称赞的举措？ 贸易副部长 Natthawut Saikuar 启动了一项对小型传统杂货店进行现代化改造的计划。 通过别名 秀苏艾 批发商被要求充当导师，帮助小企业实现商店现代化并扩大服务范围。

这包括处理水费、电费和电话费的支付（例如，可以通过 7-2 完成）、保险费和饮水机的安装。 银行也参与该计划，提供软贷款并对无抵押贷款收取特殊利率。 提供XNUMX年免还款期。

开泰银行提供高达 5 万泰铢的无抵押贷款，利率为 7% 至 8%，而通常利率为 11% 至 12%。 条件是借款人经营业务至少三年，并且在过去一年没有报告任何亏损 不良贷款 有在他们的名字里。

参与该计划的泰国零售商和批发商协会对此非常热情。 TRWA 总裁 Somchai Pornrattanacharoen 表示：“我们已经与我们的会员进行了交谈，大多数人都热衷于翻新和现代化他们的商店，使其更清洁、更具吸引力，但绊脚石往往是融资。” 泰国有300.000万至400.000万家小杂货店，年营业额达1,4万亿泰铢。

纳塔乌特的倡议并没有让所有人齐心协力。 泰国商会大学研究副校长表示，部长将更好地帮助零售业提高竞争力、降低运营成本。 他说，小型杂货店需要更好的管理，并以有竞争力的价格提供更广泛的产品。

www.dickvanderlugt.nl – 来源：曼谷邮报