“懒惰的新手和鸡粪……”老挝民间故事的民间故事
Kham 是一个懒惰的新手。 在其他学徒忙于工作的时候，他试着捏了捏自己的小胡子。 当其他人在打坐时，Kham 正在睡觉。 一个晴朗的日子，当方丈外出前往另一座寺庙时，他看到康在一棵大榕树下睡觉。
“醒醒，康姆！” “嗯？” 康，懒惰的混蛋，醒醒！ 我有工作给你。 我要你把寺庙院子里所有的鸡屎都扫干净。 这是一把扫帚。 '是的先生。 把鸡粪都扫干净。 当然，先生。'
康拿起扫帚，开始猛烈地打扫院子，但方丈一走开，他就躺回榕树下打盹。 当他傍晚回来时，方丈在那里找到了他。 Kham 正拿着扫帚在榕树下打扫。
“康巴！” “嗯？” “卡姆，醒醒。 你这个懒惰的新手！ 今天早上出庙的时候，我叫你们把鸡屎都扫干净。 可你一直在睡觉，院子里还是满地的鸡屎。 明天你把所有的便便都扫干净。 如果我找到一个鸡粪，我会让你吃掉它！
第二天早上，方丈穿过院子，看到康在树下的席子上熟睡。 “卡姆，醒醒。 起来。' '是的先生。' “康姆，我明天早上回来。 今天你必须清理所有的鸡粪。 记住我说过的话：即使我找到一个鸡粪，你也会吃掉它。 '是的先生。'
如果它尝起来很甜怎么办？
卡姆想到了一个主意。 他去了厨房。 拿一些棕榈糖，用火加热。 他拿起烧焦的糖，揉成一个跟鸡粪一模一样的形状。
第二天早上，方丈回来了。 “欢迎回来，先生，您的旅行怎么样？” '好的，谢谢。 Kham，你有没有像我告诉你的那样把所有的鸡屎都扫干净了？ '哦？ 看，我知道我必须做点什么。 我忘了！' 'Kham，现在你将从我这里得到教训。 我告诉过你，如果你不把它扫干净，你就会吃掉那鸡屎。 康，现在你要吃鸡粪了！
康姆拿起一块鸡粪塞进嘴里。 他咬着牙苦着脸。 但随即他的表情变了。 他笑了。 “嗯，”卡姆说。 '这还不错。 一点也不差。' 他又拿起一块吃了。 “嗯，鸡屎其实挺甜的。”他舔了舔嘴唇。 他又捡了几个，全吃了。 '这是美食。 你也想试试吗？
“你不会觉得我疯了吧？ 我不吃鸡屎。”方丈看着康区说。 '你想要什么。 不过这真的是好东西。 康姆又拿起一些，津津有味地吃了起来。 “你确定不想尝一口吗？” '嗯。 也许是一份小点心。 康给了方丈一小块，他闻了闻。 “不臭。” 然后方丈尝了尝。 “还不错，”方丈说。
“来，再来一份……”他们又一起吃了几块，直到完全吃饱。 “非常好吃，Kham。 没想到鸡粪这么好吃。 好吧，现在听我说。 把所有的便便都扫干净，放在一个大盘子里。 我早上会和茶一起吃。
这一次，Kham非常高兴地扫了整个院子，收集了所有的鸡粪。 第二天早上，他坐在一棵树下，手里拿着装满鸡粪的大盘子。 方丈到了那里。
“Kham，我看到你已经按照我说的把所有的东西都擦干净了。” 是的，先生，我做到了。 这是你的盘子。 方丈从盘子里取了一块开始吃。 “加西呸！” 住持吐了出来，很反感。 “太难吃了。”
“你期待什么？” 卡姆说。 “你吃鸡屎……”
资料来源：老挝民间故事 (1995)。 翻译和编辑 Erik Kuijpers。