天使之城 - 30 章的谋杀故事（第 20 + 21 部分）

在 Thailandblog 上，您可以阅读惊悚片“天使之城”的预发布，正如标题所暗示的那样，它完全发生在曼谷，由 Lung Jan 撰写。 今天第 20 + 21 章。

---

第 20 章

接下来的两天里，Kaew 尤其忙于验证和重新验证他们迄今为止收集到的数据。 J.当然不想公开承认这一点，但总督察马尼瓦特说得对，他不能像瓷器店里的大象一样到处乱跑，胡乱提问。这就是 Kaew 被授权的原因。他可能不太融入人群，但这些年来他一直和‘国家' 建立了自己的、可靠的线人和线人网络。这已经无数次得到了回报。在短短 48 小时内，他就成功地挖掘出了相当多的罪证材料，这些材料越来越多地证实了纳隆的论点。

根据 Kaews 的消息来源，从 1979 年开始，阿努瓦特一直受到阿努瓦特的积极保护近 13 年 泰国特种部队 也许根据中央情报局的知识，通过 红色高棉 交易的。然而，1992 年夏末，他听到谣言称，一些高级警察人物对军队与高棉人在边境地区开展的利润丰厚的业务感到不满。泰国政界人士受到人权组织越来越大的压力，要求其停止支持波尔布特及其亲信。这并不是说这引起了很大的轰动，但在联合国观察员也以越来越尖锐的措辞谴责泰国的宽容政策之后，事情确实有了进展。 1993年XNUMX月，一组XNUMX名联合国蓝盔队员甚至被联合国俘获 红色高棉 在泰国领土上，在泰国边境巡逻队的监视下被扣为人质，令联合国观察员沮丧的是，巡逻队没有进行干预，而是与高棉人友好相处。

阿努瓦特意识到，行动迟早会不可避免地发生。在军队同伙不知情的情况下，他逐渐将所有非法木材贸易活动转移到泰国北部和缅甸边境。同样，利润丰厚的红宝石和蓝宝石走私也同样如此。他逐渐关闭了经过伊桑的交通，并开辟了一条穿过尖竹汶府的新路线。在没有引起太多怀疑的情况下，他逐渐成功地收购了一些在网上开展业务的公司。 塔拉特弗洛伊, 这座城市的国际知名宝石区。他巧妙地将黑钱投资于象岛和沙美岛等邻近岛屿上迅速发展的酒店和餐饮业的房地产。这些活动缓慢但肯定地为他在社会中赢得了一些信誉和威望 嗨所以 假如。他缓慢但坚定地从非法走向合法。

让J.和Kaew万万没想到的是，当他们在思考如何破案时，却在远在近12.000公里之外的美国。在弗吉尼亚州兰利市的天使之城，一场出于完全相同目的的会议在紧张的气氛中举行。

在中情局总部雄伟的右翼，一间看起来不太舒适的会议室里坐着六名中情局特工和分析师，以及三名“中情局局长”。特工'  来自 联邦调查局 又名联邦调查局（F.B.I）。气氛有些紧张，因为中情局亚洲和欧洲所有行动的负责人约翰·伯德特（John Burdett）屈尊出席，为这次仓促召开的会议增色不少。

吉姆·阿尔吉（Jim Algie）是一位强硬且经验丰富的中央情报局官员，负责监督缅甸、泰国、老挝、越南和柬埔寨的特工，他在会议开始时做了简短的欢迎，然后立即开始了当天的议程：2018年XNUMX月，多年来一直被认为已死亡的泰国陆军上尉阿兰纳隆奇迹般地出现在金边。多年来，纳隆与美国有着我所说的牢固的专业关系。他不仅协调和很大程度上管理了这个机构设立的机构的运作  特遣部队838 但在那之前他已经和我们有很长的合作记录了 特种部队 建于越南、柬埔寨和老挝。我们对他进行了密集的教育、训练和指导，直到1993年他突然从人们的视线中消失。在接下来的几年里，没有人收到生命迹象，在他神秘失踪五年后，泰国法院正式宣布他死亡。请问可以把灯关掉吗？

房间里一片漆黑，投影仪投射出一些相当模糊的黑白照片，照片上是一名身穿迷彩服的亚洲男子与美国士兵合影。

“这些是军事安全局向我们提供的档案中 1969 年至 1972 年期间的一些照片。我们一直无法证明这一点，但他很有可能在老挝执行一项针对反政府武装的秘密任务。 Pathet老挝 他的美国排长和两人 我们。流浪者队 抢走了他身边的人为反共抵抗运动所拥有的相当可观的金钱。他们没有人从这次任务中返回。大约两周后，只有纳荣和他的克伦山向导再次报告。他说，其他人在无月之夜消失在丛林中，无影无踪。我们还有一个 搜救任务 进行了但没有结果。他们再也没有音讯。纳荣长期以来一直受到我们的怀疑，但由于缺乏证据以及来自国防部的压力，他们显然需要他，我们不得不让他离开。   

墙上快速出现了十几张彩色照片，照片上是一名看上去年纪较大的男子，棒球帽拉得很低，遮住了眼睛。

“这些照片是 剧照 几天前，曼谷沙通泰路的两个安全摄像头拍摄的镜头。通过面部生物特征分析，我们可以 95% 确定这个人就是纳荣。”

“为什么该机构突然如此急切地寻找涉嫌发生在四十四年前的三起同样假设的谋杀案的可能凶手？” 一名联邦调查局探员打断了吉姆·阿尔吉的讲话。

“这正是我即将要做的。 14 年 2018 月 XNUMX 日，纳荣在金边谋杀了一名美国公民，一名中情局特工。”

“情人节快乐……”一名联邦调查局成员愤世嫉俗地说。

“该机构追捕他，很快发现复活的纳荣是一个相当危险的犯罪组织的头目。八月，我们的一名人员在柬埔寨西北部的马德望发现了他。他没有等待援军，而是决定自行行动，这也被证明是致命的。从那时起，我们就失去了所有踪迹，但我们强烈怀疑他已经越过边境，躲在泰国的某个地方，直到暴风雨过去。”

“你确定凶手是纳荣吗？”

“当然，100%确定。犯罪现场的两个指纹打消了一切疑虑。 '

'和…' 同一位联邦调查局特工问道。

阿尔吉似乎对这种打扰感到有点恼火。 “为了安全起见，我们向包括曼谷在内的东南亚人民通报了情况。你永远不会知道。几周前，事情突然发生了。我们的一位泰国联系人听说有人在该地区四处搜寻一尊被盗的古董佛像。如果不是当事人也到处询问的话，这本身就没什么意思 838特遣队。”

另一位联邦调查局探员从牙齿缝里吹出了口哨。

 “同一个人询问 特遣部队838泰国国立法政大学讲师三天后被发现在曼谷贫民窟的一座桥下被谋杀。我们有一种阴暗的怀疑，他是被纳荣消灭的。

“那这个纳荣现在在哪里？”

墙上出现了一系列新照片。

“估计还在曼谷。这需要一些努力，但在合适的人的推动下，我们今天早上得到了一些新的 剧照 来自我们泰国交警的朋友。在第一张照片中，我们看到 Narong 从 Sathon Tai 路步行到 Lumphini 地铁站。在下面的照片中，他在 Klong Toey 站下车，突然消失在 Sunthon Kosa 路的一条小巷中。我们的人员还在忙着分析图像，但已经确定他前天在繁忙的晚高峰期间再次在Klong Toey乘坐地铁。和

“现在怎么办 ？ “

“带着一点点运气和... 来自我们泰国朋友的一点帮助 我们可以在曼谷接Narong”阿尔吉说。 ' 通过我们的泰国好朋友，我们现在已经对该专业人士的一些熟人安装了电话窃听器，其中包括他的可疑客户。也许我们也应该仔细看看他，因为他是一个没有过去的爱尔兰人。太可疑了……没有任何关于他1984年之前的信息，甚至连一张纸都没有……和

“抱歉，您所说的“我们”究竟是什么意思？”联邦调查局高级官员打断道。 '我只是想提请大家注意这样一个事实：纳荣这个人直接参与了至少两起导致两名美国公民死亡的暴力犯罪。他甚至可能在国外杀害了五名美国人。因此，这是一份联邦档案，属于联邦调查局 (FBI) 的事务。和

“该机构将...和

“不”联邦调查局特工再次打断了阿尔吉的话。 ' 这真的不是关于谁拥有最长的……这必须严格按照书本规定。泰国是一个重要的合作伙伴，我们不能像一群好战的牛仔那样创造我们自己的亚洲版本 O.K. 的枪战畜栏 尽我所能……我不知道你是否意识到这一点，我们在泰国的行动权力是相当有限的。通过与泰国政府达成的协议，我们有权获取泰国执法部门可能在对一名美国人在泰国的谋杀案调查中收集的信息。然而问题是，纳隆涉嫌谋杀我们的同胞，发生在柬埔寨，也可能发生在老挝。泰国警方对这个简单的事实完全不感兴趣。问题是他们是否会非常合作。

一直保持沉默的伯德特打破了沉默：不用担心。泰国当局就交给我吧。”

他直接转向年长的联邦调查局特工。 '德怀特，您对于本案的法律影响当然是完全正确的。然而，这并不意味着我们不能鼓励我们的泰国朋友‘为了广大民众的利益 ”做出额外的努力可能导致纳荣被捕。我已经对泰国军事安全部门施加了一些轻微的压力。纳隆毕竟是他们的手下之一。我认为曼谷当地的联邦调查局专员有一项很好的任务，你不这么认为吗，德怀特？ ' 德怀特看了眼自己的两名军官，见他们也似乎没有反对，他点了点头表示同意。

“很好，”伯德特薄薄的嘴唇上挂着外交式的、节俭的微笑。 '该机构已准备好在现场为您的人员提供建议和帮助。 令在场所有人惊讶的是，他补充道：我会亲自处理此事。 25 分钟后我就要出发去曼谷了……”  

伯德特立即付诸行动，消失了。他离开了精选小组，忙着猜测。毕竟，一名中情局人员以他在安全部门的职位和地位仍然参与简单的现场工作，这是非常不寻常的，事实上甚至是史无前例的。谁也不知道伯德特会不择手段地阻止纳荣。这是个人恩怨。多年前，他就从纳荣的档案中抹去了所有可能找到他的痕迹。没有人需要知道他创造了这个怪物，更不用说知道他们在伯德特的《非常动荡但又如此刺激》中的特殊合作了。 特遣队838-一段的时间。 1984 年，伯德特被华盛顿借调到柬埔寨边境地区协助纳隆，不久后，伯德特就发现了自己为阿努瓦特所做的恶作剧。他的沉默不仅是用几十颗精心交付的完美无瑕、尤其是非常大的红宝石买来的，而且是用近 130.000 万美元的不合理金额买来的。美元的贿赂。然后他对那个异常迷人的小博图姆保持沉默，这位年仅十五岁的柬埔寨妇女是纳隆在 1988 年 1990 月送给他的礼物，他委婉地将她描述为“管家”……这只是一个遗憾。在 XNUMX 年美丽的夏末，当一些雄心勃勃、最重要的是非常自作聪明的人从兰利直接来到他的操作区域来验证一些事情时，电缆几乎出现了故障。一些模糊的流言蜚语和嫉妒几乎让他失去了理智。伯德特一如既往地狡猾，设法避开了伤害，但此后他们都不得不轻松得多。

不，伯德特非常希望尽快让纳荣噤声。他会处理好这个……

第 21 章。

J. 和 Kaew 本来应该在那天晚上离开 特种部队唐人街主干道耀华力路一条小街上，一名男子站在一家昏暗的香料店上方。一条可能因最混乱的展示而臭名昭著的街道 街头食品摊位遍布整个城市，甚至整个星球。她在路边摇摇欲坠，大部分堵塞了人行道，令注重烹饪卫生的西方人感到厌恶，她是唐人街充满活力的心脏，也是对游客感官的永久攻击。

他们一路上有过两次 笃笃 交换了。不仅因为这对于过于紧张的J.来说始终是一个考验，当然也让追赶者感到困难。最终，他们自己也很难在这混乱的街道和小巷中找到自己的方位。走四面八方 巷, 就像蜘蛛网上的丝线一样，融入黑暗。在这个灯光昏暗的迷宫中，大多数破旧的房子看起来就像兔子洞，里面充满了没有气味的房间，有许多隐藏的通道和通往相邻小巷中其他建筑物的门。许多房屋都遭受了 J.曼谷综合症' 提到：它们似乎过早地过时了。它们疲倦地靠在一起，破碎并慢慢腐烂。 J.和Kaew仍然警惕着追赶者，小心翼翼地沿着漫长而黑暗的小路行走 所以我 他们约会的地方。巷子尽头，一扇车门突然“砰”的一声关上，他们立刻冲进了门口——尽管其中一个速度比另一个慢了一些。有人敲响了钥匙，一个明显带着醉意的女声咯咯笑着喊道：这真的是我最后一支烟了！” 刺耳的笑声渐渐平息，J. 和 Kaew 松了一口气，继续上路。

“唷……这会让你更加偏执，” 凯奥笑道。

“多年来我一直以为那是你当他们小心翼翼地靠近狭窄的商店时，J. 机智地回答道，他们的谈话对象正在那里等待着他们。这家香料店位于唐人街最古老、最破旧的建筑之一。它坐落在两条小街的拐角处，敞开的正面被一扇生锈的折叠门关闭，门上挂着两把大挂锁。在房子的一侧，有一个破旧的楼梯通向一楼，有一个腐烂的波纹铁皮屋顶保护着免受风吹雨打。

Kaew 艰难地爬上狭窄且摇摇欲坠的楼梯后，他们与一位自称“先生”的男子进行了一次长时间而深入的交谈。在 838 服役后，他成为了一名教练 特种作战学校 后来他被分配到这个岗位一段时间 游骑兵营。 2003年，在指挥期间发生严重事故后，他被宣布35%丧失工作能力，并提前离开军队。他现在在泰国南部经营一家小型保安公司。一个饱受穆斯林恐怖主义蹂躏的地区，安全工作不断加强。

先生。纳隆是 838 特遣部队的主要军官之一，与阿努瓦特的合作非常富有成效。 X 是这次交往结束的目击者。上尉阿兰·纳隆 (Aran Narong) 在金边 (Phnom Prak) 附近的一栋设备齐全的大型平房里进行操作，这个村庄距离柬埔寨一侧的泰柬边境仅一公里，直到 1993 年 XNUMX 月，泰国军队仍在建设中。灾难以柬埔寨突击队的突袭形式出现。村庄被蹂躏，纳荣很难逃脱。他的妻子和女儿在车上旅行时遭到柬埔寨正规军的伏击并立即被杀害。

先生。为了换取豁免权，他与泰国警方达成协议。按照阿努瓦特的指示，这里有一个武器库，里面装满了中国武器和弹药，由中国人把守。 红色高棉，在距离泰国边境不远的地方发现。这一发现导致了军队和警察之间的激烈冲突，这是该国多年来持续至今的权力斗争中的又一场冲突。

军火贸易事件曝光后，泰国陆军领导层决定洗清自己的无辜，不仅解散了泰国军队，还解散了泰国军队。 特遣部队838 但也确信不仅纳荣的家人死了，而且纳荣本人也死在丛林的某个地方。他们不可能知道的是，狡猾的阿努瓦特已经玩弄双关了。纳荣作为证人的罪证太过严重，并且可能就他们的联合跨境活动提供非常有罪的证词。如果柬埔寨正规军或泰国警察无法消灭他，他的盟友将不得不离开 红色高棉 就这样做。在突袭金边之后，他立即设法辨认了该组织内的一些主要人物。 红色高棉 带着一把美元和一些巧妙伪造的文件，纳隆为了自己的利益，向泰国警方出卖了为他们准备的仓库。

阿努瓦特知道，致命的偏执狂 高棉 胭脂往往只需要半句话就能杀人。纳隆立即被戴上手铐，遭受酷刑，并在他拒绝认罪后，根据愤怒的波尔布特的命令，被关进了高棉人臭名昭著的临时监狱之一。每个人都有一个临界点，一条不应该跨越的线。纳荣的刽子手们尽管竭尽全力，却始终没有走到这一步。由于他们的巧手，它变成了可怜的残骸，但他们仍然无法打破它。这让他们摸不着头脑，但没有人能弄清楚如何克服所有受害者的共同特征——黑暗的绝望。他没有被谋杀的事实是由于一些高棉领导人的机会主义干预，他们相信他们可以利用囚犯作为货币，例如，如果泰国武装部队向他们提供的保护突然完全消失的话。

前泰国陆军上尉阿兰·纳隆在高棉肮脏的地狱里煎熬了近五年。有时，他会被关在泰国边境附近一个锯齿状石灰岩地层的一个洞穴里几个月，当他被转移时，他必须被带到另一个地方，因为他半盲的眼睛必须再次适应白天。然后他会在一个数米深的泥坑里待上几周，有时甚至几个月。丛林中的一个遗忘坑，上面覆盖着一扇由削尖的竹桩组成的简陋活板门。他在一个每三天抬起一次的桶里大小便。几次严重的痢疾和脱水造成了他们的死亡。他的体重减轻了超过四分之一，但由于内心深处压抑的复仇情绪，他让自己活了下来。仇恨竟然成为他意想不到的能量源泉。毕竟，你并不需要成为天才才能弄清楚发生了什么以及谁应对这次背叛负责。当然，当一名曾经为他走私的狱卒说服他摆脱困境时，阿努瓦特的命运就注定了。哪怕这是他在世上最后做的事，他也必须杀了那个混蛋。观点。

当兄弟没有。 1号别名波尔布特于15年1998月XNUMX日投降，尸体在垃圾场被匆忙火化，一年多后纳隆才被释放。他现在是前参谋长的阶下囚  红色高棉 达莫，柬埔寨屠夫”谁负责北方领土 红色高棉 由于该组织剩余成员内部的权力斗争，他于 10 年 1997 月 6 日逮捕了波尔布特，并在模拟审判中判处他终身软禁。 1999 年 XNUMX 月 XNUMX 日，塔莫 (Ta Mok) 在泰国边境附近被柬埔寨军队抓获，一周后，纳隆 (Narong) 被他的前警卫在丛林中释放。毕竟，没有人知道该拿他做什么，也许最后一个高棉人希望他在山里的某个地方筋疲力尽地死去。

他们在这最后的期望中被欺骗了。他在失踪五年多后并没有立即返回泰国，在那里他被法庭正式登记为被杀，而是躲藏在柬埔寨东部，在那里他不仅恢复了实力，还招募了一个小团伙，很快就成为了这个团伙的成员。在他以前的卫兵中依附于他。他仍然知道如何领导人们，并且仍然拥有他在 838 年时期对所有与他接触过的人毫无疑问地行使的自然权威。当他的身体从囚禁期间所遭受的磨难中恢复过来后，他又重新开始了行动。问题是他的精神是否也恢复了，因为他呆在 红色高棉 留下了很深很深的痕迹。但这并没有阻止他再次投身于仍然有利可图的走私生意，并且更加热心。他的新祖国的高度腐败无疑帮助他扩大了非法行为。在此期间，他还可能参与了柬埔寨和老挝的几起银行抢劫案。所有这些活动只有一个目的，那就是摧毁阿努瓦特。

“但你怎么确定纳荣还活着？” J.怀疑地问道。

“便便很简单。 他在2014年联系了我。那年十月我在老挝见到了他，在琅勃拉邦呆了两天。他想利用我公司的服务来完成一项相当不起眼的工作，但我拒绝了。他以为那是他最年长的战友之一 想帮他一把……不是这样的……”

“他给你留下了什么印象？”

“说实话……他不太对” 先生说。 '他在情报和特种作战的阴暗世界里呆得太久了，无法区分现实和幻想。我想他只是疯了。有时他看起来很疯狂。作为不速之客的艰苦岁月 红色高棉 可能对他仅存的最后一丝常识造成了致命的打击。”

“所以他多年来一直在计划如何重返阿努瓦特。”

'看起来是这样的。 '

“他并没有因此而放弃谋杀？”

“不，他是一个残忍的杀手。我有一次亲眼目睹他如何用断线钳对付一名身材矮小的、最重要的是非常愚蠢的泰国罪犯，这名罪犯试图将他放入边境的篮子里，然后活活剥了他的皮。”

'A 手法 这对我们来说听起来很熟悉” 考说。

“阿兰·纳隆可能是一个比多年来试图摧毁他的高棉人还要严重的精神病患者。” 先生总结道。

J. 和 Kaew 非常清楚他们所处的冰面很滑。尽管热带阳光下的闷热蒸汽沼泽、危险的流沙和扭动的蛇的形象可能更合适。

待续…..