你去哪里?

通过社论
Geplaatst在 住在泰国, 夜生活, 出去
标签: ,
31八月2023

你好帅哥请进来看看。 欢迎。 坐在这里好。 你喝什么? 嘉士伯没有。 没有很长时间了。 喜力一样好吗? 等一下。 看看吧,很多漂亮的女士给你。

你要? 你想让女士坐下你告诉我。 什么? 好的,我和你坐在一起。 你这个英俊的男人。 Pen knun arai? 你会说泰语吗? 不是吗? 我会说一点英语。 你来自哪里? 美国? 不能。 我觉得你长得一样香港。 不? 不一样? 你的脸我觉得不像美国人。 活在美国,好吧,我知道,但你的脸看起来——好吧,好吧,美国人。

我的名字沥

留下 饭店? 工作 泰国? 有公寓吗? 你在泰国待多久? 一年了,你为什么不说泰语? 你需要泰语老师吗? 我教你泰语。 你喜欢泰国吗? 萨努克迪迈? 考仔麦? 哦,你会说泰语。 创使。 你多大? 我觉得你看起来更年轻。 你看起来——很好,很好。 我? XNUMX。 在这里工作两年。 我以前没在这儿见过你,你还不来吗? 我曾经跳舞但现在只是欢迎。 跳舞太多说话好说话更好。

你能请我喝酒吗?

我来武里南。 你知道? 开启。 泰国东北部。 很漂亮。 Isaan 在这里工作的很多女孩,你知道吗? 你去伊桑? 不? 很热。 曼谷更好,有朋友在这里。 和姐姐住在一起。 爸爸妈妈我在武里南,红毛丹有农场。 你知道红毛丹吗? 只有夏天,aloi make。 很好,但钱不好。 你有弟弟妹妹吗? 不? 独自一人? 有老婆吗? 不? 女朋友? 我想你有很多很多。 不?

干杯

没有男朋友。 以前有男朋友,现在没有男朋友。 有泰国男友 Buri Ram 但不好。 泰国男人不行,喝多了不行。 我在曼谷有男朋友,但他回以色列了。 我很久没见他了,但他给我打电话。 他要我停止工作,但他不给我钱。 我工作酒吧寄钱给爸爸妈妈武里南,没有男朋友。 得照顾我妹妹。

你给我朋友买饮料? 我的妹妹,名字叫诺伊。 跟我住在一起的不是同一个姐姐,这个是我姐姐工作的吧。 你有朋友,可以和Noi一起去。 不? 你喜欢别的小姐,你告诉我我带。 我? 你喜欢我? 你要我陪你去能交酒吧罚款500泰铢好吗? 你喜欢我我很高兴可以和你一起去。 好吗,妈?

你去哪里?

你不喜欢我? 你去哪里? 我和你一起去我们去跳舞好吗? 迪斯科开得很晚,我知道可以去。 你付钱吧我跟你去。 什么? 遇见你? 我见到你? 不能。 在这里工作。 你付钱吧我去。 你不付钱吧我不去。 支付宝好吗? 加班。 后? 下班回家? 可以去跳舞,但现在就去。 你付钱吧我现在就走。 你为什么不付钱吧? 你去哪里?

好的,检查。 你给我小费? 不? 你不喜欢我? 你去哪里? 现在回家? 好,我跟你一起去! 开玩笑。 下次。 你回来我陪你。

资料来源:不是国家

32 对“你去哪儿?”的回应

  1. 米歇尔 说起来

    他们在 farang 娱乐区的酒吧里都有标准的小男孩。
    有时我厌倦了,我宁愿呆在阳台上喝啤酒。
    然而,如果你离开那些 farang 地区几条街,寻找一家只有泰语的酒吧,通常会更加愉快,并且可以进行正常的对话。
    用英语进行对话通常会变得更加困难。 那是更多的 Thanglish,甚至只有泰语,如果您完全不走运老挝语(-Kmer)。
    好消息是,如果你听懂了他们语言中的几个词,他们会说话,他们仍然会尝试与你交谈,而且手脚总是一遍又一遍地表达出他们的意思。

    我总是喜欢到 farang 地区以外的地方去。

    • 狮子座 说起来

      米歇尔,我想知道你在说和理解一些泰语单词的基础上进行的“正常对话”是关于什么的。

  2. 杰克 G。 说起来

    实际上,我并不介意如上所述的有限英语。 实际上,您甚至不会立即将其与泰国联系起来。 这就是许多英语不是基本语言的国家的情况。 令我感到非常惊讶的是,35 岁以上的普通荷兰人对英语的了解有限。 特别是如果他们面前有人不会说英语。 幸运的是,现在荷兰的年轻一代比我那个时代学的英语更好。 谁知道,他们现在也在泰国的年轻一代中取得了飞跃。

  3. Bram暹罗 说起来

    陈词滥调伤耳的英语让我非常恼火。 不幸的是,这也适用于其他优秀泰国乐队的人声(一位出租车司机曾经问我,当我说我未婚时,'你不想要我的妻子吗?我礼貌地拒绝了)
    结果是我不得不学习泰语,幸运的是比他们的英语多得多。 所以现在泰国人不得不听我的泰语胡言乱语,但他们说他们真的很感激。 大家开心。
    顺便说一句,上面那篇文章中的收藏不错。

  4. 干草堆 说起来

    泰国酒吧女招待的众所周知的标准故事,易于辨认,很高兴看到陈词滥调往往是真实的。

  5. 说起来

    语言是善意的,有时很有趣。 一次在克拉特的一家国际酒店:“你有酒吗?” “我看”,过了一会儿,小姐带着无限的微笑回来了,我们想:没关系,他们在软木塞下有东西。
    回应:没有,是”“真的吗? “是的,没有”这对酒来说是一种耻辱,但我们度过了一段美好的时光,这个轶事是我们的标准之一;

  6. 鲁迪 说起来

    您好!

    这确实是你与酒吧女士的标准对话之一,女士是故意的,因为大多数人似乎忘记的是,那些女士真的不是为了你美丽的眼睛和啤酒肚,但他们肯定没有钱。

    在比利时,每个人都围绕着这样的女孩转,原因很简单,比利时很少或根本没有这样的女人,因为比利时很少有女人经历过这些女孩的苦难。

    好吧,他们唱歌跳舞,好吧,他们喝太多红通,但我对他们中的大多数人都很尊重。

    我女朋友也在酒吧打工,也放同一首歌,两年半前我带她出酒吧的时候,现在会说一口流利的英语,会洗衣服会尿尿,对我撒娇,我们在一起快三年了,非常幸福。

    需要说明的是,我的收入有限,所以她当然不是为了钱才这么做的。

    所以它可以,即使是一个酒吧女郎……他们可以在三秒钟内杀死你,但如果他们喜欢你,他们会比另一个女人停下来的地方走得更远一百倍,就这么简单。

    问候......鲁迪

    • Mike 说起来

      当你的妻子像对待婴儿一样宠爱你时,这很好......

  7. 伊万 说起来

    确实,这是一次完全相同的对话,正如您多次听到的那样。 而且常常如此甜蜜和令人放松。 永不放弃,直到法郎咬到(或不咬到)为止。
    在“Thai man no good”中,我想用 3 个更常听到的理由来完成:他赌博、他耍花招或他打我。
    结论:享受并保持礼貌。

  8. 法兰西姆斯特丹 说起来

    标题“你去哪儿?” 已经很耐人寻味了。
    一些房间和其他女孩每天看到我时都会问这个问题,令人作呕。 而我总是乖乖回答:洗衣店、药房、7-XNUMX等等。
    直到我有一次在泰国博客上看到泰国人只是打招呼,根本不期待实质性的回答,就像当我们问事情进展如何时我们不期待别人的疾病清单一样。
    只要大多数女士的英语说得比我的泰语好,我就没有权利抱怨,我想。
    如果想改变一下,你可以不时地转换角色,问问女孩她是不是第一次来这个酒吧,她睡在哪里,她是否把男朋友留在了 Isaan,她从事什么工作等等。
    借助《如何快速致富》(酒吧女孩的英语)小册子,您可以进一步探索可能性,而不会立即成为一种盘问,用您的手机您可以查找一些村庄/城市/省份的照片她住着,如果他们能在谷歌地图上找到自己的房子,那就说明了他们的总体发展情况。
    谷歌翻译有时也能提供帮助,简而言之,有很多选择可以将这样的对话变成某种东西。
    如果您有一段时间不喜欢,只需看一会儿手机屏幕即可。 他们自己……
    如果你也借此机会再学几句泰语,大家都很高兴。

    • 约翰·清莱 说起来

      对于泰国人来说,“Where you go”这个问题有着完全不同的含义,可以翻译成泰语问题“Pai Nai”。 泰国人通常不会用“Sawadee krap”这个词来问候自己,而是用“Pai Nai”(你要去哪里)等问题来问候自己,尽管他们不想确切地知道。 作为回应,你可以说,“Pai deun len”,大致翻译为“我正在走路”,或 Pai rong rehm,(去酒店),或 Pai haa Pheuen,(我正在拜访朋友)继续你不不得不说什么。 你可以将它与问题比较一下,你好吗?没有人会期待你的整个人生故事,好或好就足够礼貌了。

      • 法兰西姆斯特丹 说起来

        是的,我花了一些时间才弄明白。
        他们不也有类似的东西吗:你吃了吗?

        • 肺艾迪 说起来

          idd 法语,这个问题 Kin khaw leaaw 可以比作 Paai Sew ……它实际上是一个问候语。 他们真的不想知道你是否已经吃过饭或你要去哪里。 他们只是想说“某事”作为问候。

          • 约翰·清莱 说起来

            “Kin Khauw leaw riang”(你吃过没有)或“Kin Khauw kap arai”(你吃过什么)这个问题在你对这个人比较熟悉时经常被问到。

            • 丹尼尔·M。 说起来

              Kin khaaw ru yang = 你吃了吗?
              kin khaaw arai = 你吃了什么?
              kin khaaw kap khrai = 你和谁一起吃饭?

      • 约翰·清莱 说起来

        此外,忽略问题或不回答会给人一种傲慢的印象,说你要去洗衣店、药房或7,无论有多困难,都比什么也不说要好。

  9. 蒂诺奎斯 说起来

    关于“你去哪儿?” 你不必实质性地回答,但你当然可以。 但是你必须说些什么:pai talaat 'to the market' 或 pai thiaw' 'I'm going out'。 Pai thiaw phoeying 'I'm going after the girls' 也是可能的,尽管我曾经得到一个答案:chak waaw die kwaa。 你可以自己找出这意味着什么。

    • 罗布·V。 说起来

      555 蒂诺得到的反应当然很有趣,而且不去酒吧是一种真正的美德,因为像本文中描述的那样的对话会让我头疼。

    • 邦萨拉伊 NL 说起来

      我是否应该由此得出结论,在典型的 NL 万事通说完之后? 因为这不是普通泰国人通常说的话。

    • 狮子座 说起来

      好吧,蒂诺,按照答案至少可以节省一些洗澡时间。

      • 罗布·V。 说起来

        放风筝 (chak wao) 确实便宜很多。 然后孤独的女孩可以去钓鱼(打赌)。

  10. 普洛格 说起来

    您文章中的实用、引人入胜且有趣的建议。 我将在 2,5 个月内尝试

  11. 丹尼尔·M。 说起来

    好故事要读。 尤其是临睡前,可以轻声做梦……55555……

    不,我真的很喜欢这个故事。 这里省略了对话的另一面(farang),这使阅读更加愉快。 写得很好。

    这对我来说也很有辨识度。 没有虚构,而是酒吧里纯粹的现实。 谢谢你的这一刻🙂

  12. 吕特 说起来

    他们也在这里问候你吗,所以你要去哪里(Kemana)总是说海滩(pantai)。 但是美国人呢?你好吗? 我什至不回答...

  13. 纪念 说起来

    “Chak waaw die kwaa”礼貌地翻译成荷兰语意思是“自助服务”,或者用流行的英文首字母缩略词表示“DIY”。

  14. 抢劫 说起来

    非常好的故事,我可以这样想象,然后再次感受到。 现在在荷兰,我有时会花十五分钟与一位女士聊天。 唯一的缺点是你不能告诉任何人,每个人都认为他们只是在散布谎言,而我相信他们是天真的。

  15. John 说起来

    有时情况可能更糟! 5 年前,当我想在一个漂亮的露台上喝啤酒时,一位女士气势汹汹地向我走来:先生先生! 我找老公!

  16. 约翰·清莱 说起来

    外国人经常开玩笑说酒吧女招待的英语短语有限。
    但这些恶作剧者真的应该记住,这种英语主要来自有限的自学形式,以及连自己都做不好的外国人的盲目鹦鹉学舌。
    此外,那些认为自己可以做得更好的开玩笑者应该认为,半年后,这些女士中的许多人英语说得比大多数 Farang 的泰语都好,而她们自己则自豪地表示她们已经在这里生活了 10 多年。
    我不想让 Farang 谋生,他们由于缺乏足够的泰语知识,被迫用一种他们自己认为是好的英语的 Tenglish 来解决他们的日常烦恼。
    如果我们将其与普通法朗所拥有或拥有的所有教育可能性进行比较,那么嘲笑这些酒吧女服务员说英语是否恰到好处?

    • 来自村庄的克里斯 说起来

      你必须记住他们在学校学习英语
      然后你可以说他们没有学到多少。
      当你考虑到有多少老外在这里的学校工作时,
      我想知道为什么他们不会说更好的英语。

  17. 说起来

    不错的故事,对吧。
    我喜欢那个…………..

  18. 暹罗通 说起来

    在我看来,抱怨酒吧女士的态度、行为和语言至少可以说是很了不起的。 因为如果你不喜欢它,你在那里做什么? 有很多饮酒场所没有酒吧女士。

    就我而言,我觉得没有必要听这些酒吧女士们这些无意义的胡言乱语和抱怨,这就是为什么我从不去酒吧女士们常去的地方。 就是这么简单。 如果一个酒吧女士以任何方式引起你的不满,不要去找他们!

    此外,即使在泰国的旅游区,也有很多女性可以与她们进行体面的交谈。 例如,我最近遇到一位女士,她在医院陪伴她的朋友。 我们针对带有中文、泰文和英文文本的悬挂标志讨论了这些语言的书写符号的差异。 值得注意的是,泰文文本有两种变体。 经过她的解释,这位女士对我非常有礼貌和尊重。 所以可以这样做。

  19. 约翰 说起来

    “令我感到非常惊讶的是,35 岁以上的普通荷兰人的英语知识有限”

    嗯,我认为这可能更多地取决于你的泡沫。

    不,荷兰人不会说完美的英语,但我认为荷兰人的平均英语比其他地方都好……(也许比利时好一点)


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站