סטשענגען וויזע קשיא: טאָן ניט טרעפן די האַכנאָסע פאָדערונג, ווי קען מיין טייַלענדיש כאַווערטע קומען צו די נעטהערלאַנדס?

טייערער רעדאקטאר/Rob V.,

איך ווילן צו ברענגען מיין טייַלענדיש כאַווערטע צו די נעטהערלאַנדס פֿאַר 90 טעג, אָבער איך בין נישט זיכער ווי צו טאָן דאָס? איך טרעפן נישט די האַכנאָסע פאָדערונג ווי איך האָבן געהאט אַ ערנסט צופאַל און איך בין דערפאר אפגעווארפן. אַקטואַללי, איך בין אַ ביסל צעמישט וועגן ווי צו האַנדלען מיט דעם איצט? וואָלט איינער דאָ געווען גרייט מיר צו העלפן מיט דעם?

איך בין אין אַ שייכות מיט איר פֿאַר 3,5 יאָר און באגעגנט איר דאָ אין די נעטהערלאַנדס. זי איז געווען דאָ אַ נומער פון מאל, אָבער דאָס איז דורכגעגאנגען דורך פרענדז, אָבער זיי האָבן ניט מער די געלעגנהייט צו העלפן מיר מיט דעם ... איך פאַרפירן איר אַזוי פיל!

ביטע קאמענטירן,

גרוס,

פּאַטריק

ליב פּאַטריק,

איך פארשטיי אינגאנצן אייערע געפילן, איר האט נישט גרינג מיט אזא סיטואציע... אויב איר זענט נישט דערקלערט געווארן אינגאנצן און שטענדיק אומאפהיגקייט צו דער ארבעט, וועט איר מוזן טרעפן די פארלאנגען פון א האלטן און גענוג איינקונפט. ווייַל דאָס איז נישט דער פאַל מיט איר, עס זענען בלויז אַ ביסל אָפּציעס לינקס:

1. לאזט אן אנדערש ווי א גאראנטאר: פאמיליע, גוטע פריינד וכו', ליידער האט איר (מער) נישט קיינעם וואס קען און וויל אויפפירן אלס גאראנטער. דער אָפּציע איז דעריבער ניט בנימצא צו איר.

2. האָבן דיין כאַווערטע אַקט ווי אַ אָרעוו פֿאַר זיך מיט גענוג מיטל, פֿאַר די נעטהערלאַנדס וואָס איז 34 עוראָס פּער טאָג פון וווינאָרט (פּער פרעמד נאציאנאלע). אויב דיין כאַווערטע האט נישט אַזאַ אַ סומע, איר קען געבן איר געלט. אָבער היט אייך: דאָס געלט איז טאַקע געוואָרן עפּעס פון האַרצן, די רעגירונג נעמט נישט אָן קיין שטיצע (באַראָוינג). און פּלוצעמדיק גרויס טראַנזאַקשאַנז פון געלט וועט כאַפּן אַ רויט פאָן. נאָך אַלע, דאָס קען אָנווייַזן אַז עס איז נישט טאַקע איר געלט אָדער אפילו אָנווייַזן מענטש טראַפיק. דערפאר מאכט זיכער אז זי האט אזא סומע אין דער באנק פאר א לענגערע צייט אז עס איז קלאר אז דאס איז טאקע איר געלט און נישט קיין הלוואה אדער עפעס אזוינס.

3. (דראַסטיקלי): חתונה דיין כאַווערטע און דעמאָלט גיין אויף וואַקאַציע אנדערש אין אייראָפּע. דורך אַרייַן אַ לעגאַל און אָפנהאַרציק חתונה, דיין כאַווערטע וואָלט אַפישאַלי ווערן דיין משפּחה. דעם מיטל אַז עס פאלן אונטער אייראפעישע כּללים פֿאַר די פריי באַוועגונג פון מענטשן. ספּעציעלע כּללים זאָגן אַז אַ ניט-אי.יו. משפּחה מיטגליד פון אַן אי.יו. בירגער מוזן באַקומען אַ פריי וויזע מיט מינימאַל אַבלאַגיישאַנז, אַרייַנגערעכנט קיין האַכנאָסע פאָדערונג. אָבער, די כּללים אַפּלייז בלויז אויב איר צוויי גיין צו אַן אי.יו. לאַנד אנדערע ווי די מדינה פון וואָס איר זענט אַ באַאַמטער בירגער. איר דעמאָלט האָבן צו גיין אויף יום טוּב אין אן אנדער לאַנד, למשל אַ ארומיקע לאַנד אָדער אין וואַרעם אי.יו. מיטגליד שטאַטן.

איר קענט געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם אין די Schengen dossier אונטער די טערמינען 'גאַראַנטאָר' און די כעדינג 'וואָס וועגן ספּעציעל וויזאַז / פּראָוסידזשערז פֿאַר משפּחה מיטגלידער פון אַן אי.יו. / עעאַ נאַציאָנאַלער?' (זייט 24). זען: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf

שפּאַס, שנעל און גרינג איז אַנדערש, אָבער אַלעווייַ איר קענען פירן עס סייַ ווי סייַ. אָבער, איר וועט האָבן צו אַרבעטן געדולדיק און מאַטיקיאַלאַסלי. אויב איר אַפּט פֿאַר אַ חתונה, דאָס אויך גיט נאָך אָפּציעס פֿאַר קיין מיגראַטיאָן פּלאַנז. איר קענט אויך נוצן אי.יו. רעכט, וואָס דורך אַז מאָל די באַטייַטיק קאפיטלען אין מיין טעקע 'ימאַגריישאַן טייַלענדיש שוטעף'.

זאָל זייַנ מיט מאַזל! איך בין זיכער עס וועט זיין גוט.

Rob V.