ווערט געזעגענונג פֿאַר די נאציאנאלע סימבאָל פון טיילאַנד
עלאַפאַנץ זענען טיילאַנד ס נאציאנאלע סימבאָל. ווען זיי שטאַרבן, זיי פאַרדינען אַ לעצט רעסטינג אָרט פּאַסיק פֿאַר אַ כייַע פון וואָג. זיי האָבן אַזאַ אַ רעסטינג אָרט אין Ban Ta Klang (סורין). א ספּעציעלע בייס - וילעם איז באשאפן לעבן Wat Pa Arjiang. אין שאָטן פון ביימער רוען איצט הונדערט עלאַפאַנץ.
דע ר שטײן־שטײ ן איבע ר יעד ן קבר , אי ז געשאפ ן װ י ד י קאפאטע ס פו ן א קרײע ר פו ן פארגאנגענהייט . דאָס דינט אויך צו צושטעלן שאָטן פֿאַר די כייַע, דערקלערט אַבאָט פראַ כרו סאַמו. 'די עלאַפאַנץ האָבן געארבעט פֿאַר אונדז. אַז זיי שטאַרבן, זאָלן זיי זיך רוען באַקוועם אין שאָטן."
פראַ כרו סאַמו האַרן פּאַניאַטאַראָ, ווי זיין נאָמען און טיטל זענען אין פול, גענומען די איניציאטיוו פֿאַר די בייס - וילעם אין 1995. ביז דעמאלט זענען עלעפאנטן באגראבן געווארן אין רייס פעלדער אדער פלאנטאציעס, אין שפיטאלן וואו זיי זענען באהאנדלט געווארן און אין שריינעס וואו מען האט זיי געהאלטן. ווען ווילידזשערז האָבן ווינט פון זיין איניציאטיוו, זיי אנגעהויבן צו גראָבן העלפאַנד בלייבט. זיי געבראכט זיי צו די היכל פֿאַר זכות מאכן ריטואַלן און זיי ווידער באַגראָבן זיי דאָרט.
צע ן יא ר שפעטע ר זײנע ן געװע ן 40 קברי ם אי ן װאלד . דער בית-עולם איז רענאַווייטיד מיט פינאַנציעל שטיצן פון די פּראָווינץ און הילף פון ווילידזשערז. דער בית-עולם האט דערווייל הונדערט קברים; די איבערבלייבענישן פון אַ סך עלאַפאַנץ ווארטן נאָך אויף אַ ווערדיק געזעגענונג.
אָבער טויט עלאַפאַנץ קענען ניט זיין מיד צו די בייס - וילעם. זיי מוזן ערשטער באַגראָבן אנדערש פֿאַר פינף צו זיבן יאר ביז זייער ללבער זענען גאָר צעלאָזן און בלויז דער סקעלעט בלייבט. דעם וועג עס איז פיל גרינגער צו גראָבן די סקעלאַטאַנז און נעמען זיי צו באַן טאַ קלאַנג פֿאַר ריקווורע.
Ban Ta Klang איז טראַדישאַנאַלי געווען אַן העלפאַנד דאָרף. די עטניק קוי מענטשן האָבן אַ לאַנג טראַדיציע פון קאַפּטשערינג און טריינינג עלאַפאַנץ. די דאָרף האט 100 עלאַפאַנץ, האַלב פון די גאַנץ נומער אין סורין פּראָווינץ. איצט די וויכטיקייט פון קוי טראדיציעס און קולטור איז דיקליינד, אָבער אַ גרויס נומער פון ווילידזשערז אַרומפאָרן נאָך מיט צאַמען עלאַפאַנץ. מאַהוץ פון סורין קען פאַרדינען אַ לעבעדיק מיט זייער אַנימאַלס אנדערש אין די מדינה, אָבער זיי שטענדיק קומען צוריק צו באַצאָלן צינדז צו זייער אָוועס. און זייער כייַע געפינט דאָרט אַ לעצט רעסטינג אָרט.
מקור: Bangkok Post
עס זענען נישט צו פילע עלאַפאַנץ, עס זענען אויך פילע מענטשן.