פּאַק נאַם פּראַן, אַן אַנקוטעד דימענט
פּאַק נאַם פּראַן
ארום דרייסיג קילאָמעטער דרום פון הוה הין איז דאָס קליין אָרט פּאַק נאַם פּראַן באַקוועם. ביז לעצטנס אַ פאַרשלאָפן דאָרף ביים ים, אָבער פּאַמעלעך הייבט זיך דער אָרט צו דערוועקן. די ריעל עסטעיט הענדלער האבן זיך אויך געכאפט אויף דעם קליינעם פלאץ און מען קען דארט זען האטעלן, קאנדאס און וויליאנען.
ביטשיז
אויף די ים זייַט, אַ ברייט ילאָנגגייטאַד ברעג אַנפאָולדז, וואָס איז דאָך די אַטראַקשאַן פֿאַר די גראָוינג נומער פון טוריס וואָס האָבן דיסקאַווערד Pak Nam Pran. די גוטע זאַך וועגן דעם אָרט איז אַז די גראָוינג אינטערעס איז נישט בלויז די פרעמד טוריס. די טייַלענדיש איז אויך טשאַרמד דורך דעם אָרט, ווי וויטנאַסט דורך די גרויס נומער פון טייַלענדיש טוריס און טאָג טריפּערז.
פּאַק נאַם פּראַן ביטש - Prachuap Khiri Khan
רעסטראַנץ
צוזאמען די קאָוסטאַל וועג איר וועט געפֿינען אַ גלייַך נומער פון רעסטראַנץ און כּמעט אין די סוף פון די וועג וואָס לויפט צוזאמען דעם ים איז דער גרויס אָקס סעאַפאָאָד רעסטאָראַן. דער רעסטאָראַן איז אַ פאָלקס אָרט פֿאַר טייַלענדיש מענטשן און איר קענען נאָכגעבן אין פילע טייפּס פון פיש, שעלפיש און קראַסטיישאַנז. אין דערצו, דער רעסטאָראַן איז זייער ריזאַנאַבלי פּרייז.
דער וועג צו אים
פֿון Hua Hin גיי די וועג צו מאַרקעט ווילידזש, די באַרימט שאַפּינג צענטער, און פאָרזעצן צו קאַביאַב. ביי די גאָפּל טאָן ניט גיין צו קאַביאַב אָבער נאָכגיין די וועג צו די רעכט צו פּראַן בורי.
דרייווינג ווייַטער איר וועט סאַקסעסיוולי טרעפן דריי פאַרקער לייץ, נאָך וואָס איר קער לינקס בייַ די דריט. איר וועט יווענטשאַוואַלי, נאָך טאָמער אַסקינג פֿאַר די רעכט וועג ווידער, ענדיקן אין Pak Nam Pran. דער אָרט איז ניט פאַרגלייַכלעך צו די גרויס שוועסטער Hua Hin, אָבער נאָך האט אַ ספּעציעל כיין. עס איז אַלע ווייניקער טוריסט און גיין אויף די ראַכוועסדיק שנירל איר קענען הנאה די שיין מיינונג פון ראַקס וואָס אַרויסקומען פון די ים, קינדער פּלייינג און די פאַרביק פישערייַ באָוץ וואָס זענען מורד אויף דעם ברעג. עס וואָלט נישט יבערראַשן מיר אין מינדסטער אויב דאָס אָרט ווערט אַ פאַקטיש פאָלקס יום טוּב דעסטיניישאַן. אַלע די ינגרידיאַנץ פֿאַר אַ מצליח צוקונפֿט זענען פאָרשטעלן. קומט באַלד אַהין איידער עס איז צו שפּעט.
דעם שיין געגנט קענען באשטימט זיין יקספּלאָרד דורך וועלאָסיפּעד: פון די פישערייַ פּאָרט פון פּאַק נאַם פּראַן צו די עקסטרעם פונט פון דעלפין בייַ, אַ פאָר צוזאמען דעם ברעג פון בעערעך 15 קילאמעטער. איר קענען דינגען בייסיקאַלז אויף פּלאַץ. איר קענט אויך ויספאָרשן די געגנט מיט אַטוו (קוואַד בייק), עס זענען אַ נומער פון פּראָקאַט קאָמפּאַניעס צוזאמען דעם ברעג וועג (1500 וואַנע פֿאַר 2 שעה, אַרייַנגערעכנט גיידאַנס)
עס איז גאָר שטיל (אַחוץ אויף זונטיק) און זייער וועריד. עס זענען עטלעכע לוקסוס ריזאָרץ אָבער אויך אַ נומער פון קליין משפּחה האָטעלס. פילע רעסטראַנץ. דרום פון פּאַק נאַם איר האָבן צו לאָזן דעם ברעג צו גיין אַרום אַ שטיין און איר סוף אַרויף אין אַ שיין בוכטע: Dolphin Bay. אין די אָנהייב פון די בוכטע, נאָר פאַרגאַנגענהייַט די שטיין, איר וועט זען אַ זייער קליין פישערייַ פּאָרט אויף דיין לינקס מיט אַ נומער פון רעסטראַנץ לינינג קעגן דעם שטיין. א שײנע ר לאקאציע , פרײנטלעכ ע מענטשן , ע ס מאכ ט דע ם אײנדרוק , א ז דא ם הא ט זי ך גארניש ט געענדער ט אי ן ד י לעצט ע הונדער ט יאר . באשטימט אַ אָרט צו געשמאַק גאָר פריש פיש.
פּאַק נאַם פּראַן איז ידעאַל צו פאַרבינדן מיט די Sam Roi Yot נאַציאָנאַלער פארק, פּרעפעראַבלי אין 2 טעג. דער נאַציאָנאַלער פארק איז נאָר פאַרביי Dolphin Bay.
רעקאַמענדיד סעאַפאָאָד רעסטאָראַן: אָקס צוזאמען דעם ברעג, צפון פון Pak Nam Pran. "ברענג דיין אייגענע ווייַן, אָן עקסטרע קאָס". גינציק פּרייסיז.
איר שאַפֿט טאַקע אַ גוטן בילד פֿון דער אַטמאָספֿער, אָבער עס זײַנען פֿאַראַן אַ צאָל פֿאַקטן, וואָס זענען נישט אין גאַנצן ריכטיק. אנטשולדיגט איך האָבן צו פֿאַרבעסערן.
פון פּאַקנאַמפּראַן איר קענען טאַקע ציקל וועגן 12 קילאמעטער צו די דרום צוזאמען דעם ברעג פֿאַר אַ גרויס טייל און נאָך איר האָבן דורכגעגאנגען די גרויס שטיין גערופן "כאַאָ קאַלאָקע" עס איז נאָך 15 קילאמעטער צו דעלפין בייַ און אין די טייַלענדיש שפּראַך איז דעם אָרט גערופן Baan פו נוי.
אויב איר זענט נאָך אין אַ גוטן פאָרעם, דעם אויסשטרעקן איז אויך רעקאַמענדיד צו דעקן מיט בייק און ווי לאַנג ווי איר פאָרזעצן צו פאָרן דרום, מאל איר מוזן גיין מערב ווייַל עס זענען עטלעכע ריווערס און קיין בריק, רובֿ פון דעם מאַרשרוט איז צוזאמען דעם ברעג.
נאָך דעם שטאָט פון Baan Phu Noi, די Samroiyot נאַשאַנאַל פּאַרק הייבט מיט, צווישן אנדערע זאכן, די באַרימט קאַוועס.
אגב, מען איז פארנומען מיט אויפבויען די וועגען אין דער גאנצער געגנט און די שטיקלעך וואס זענען שוין פארטיק זעהן אויס שיין. פֿאַר בייַשפּיל, עס איז איצט אפילו אַ 4-שטעג וועג צווישן פּראַנבורי און פּאַקנאַמפּראַן.
מייַן רושם איז אַז מער און מער פרעמד עקספּאַץ אָבער אויך טייַלענדיש האָבן דיסקאַווערד דעם געגנט ווייַל די אַסקינג פּרייַז פֿאַר די פּלאַץ איז ראַפּאַדלי רייזינג אין די לעצטע יאָרן.
אין מיין מיינונג, די פּראַספּעקס זענען טאַקע אַז אַ גיך טוריסט יקספּאַנשאַן קענען פּאַסירן דאָ. צומ גליק, עס איז באַשלאָסן אַז בייַ מינדסטער צוזאמען דעם ברעג עס איז נישט ערלויבט צו בויען העכער ווי די מאַקסימום הייך פון די ביימער.
די וויקענדז און יום טוּב זענען, ווי שוין דיסקרייבד, זייער פאַרנומען און עס איז זייער שווער צו געפֿינען אַ פּלאַץ צו פאַרברענגען די נאַכט, אָבער די וואָכעדיק טעג זאָל נישט מאַכן קיין פראבלעמען.
טייערער, וואו דו דארפסט פארן דא אויפן ברעג איבער טייכן אן א בריק איז מיר אומבאקאנט און איך וואוין דארט שוין 7 יאר (באן פו נוי) יעצט און דאן דארף מען זיך אויסדרייען פאר א (קליין) בארג, אבער די ים איז שטענדיק אין דערזען. די קליין כאַרבערז זענען פּיקטשעראַסק, און עס זענען מאַסאַלז בעדז און קראַב פאַרמס (די לעצטע איצט פֿאַרמאַכט רעכט צו C19] Khao Kalok איז אויך שיין און ליב געהאט דורך ווינדסורפערז און פאַמיליעס וואָס קריכן אויף דעם באַרג דאָרט, וואָס געבן איר אַ שיין מיינונג פון די ים. און דעם ברעג.
די נאציאנאלע פּאַרק סטאַרץ אין Ban Phu Noi מיט זיין שיין שיפל טריפּס צוזאמען די מאַנגראָוועס און עטלעכע ווערט צו זען און שיין טעמפלען. Phraya Nakhon הייל איז באַוווסט, אָבער עס איז אויך די סאַי הייל און אַ וויפּוינט פון Khao Daeng, וואָס גיט אַ שיין מיינונג איבער SRY און די שרימפּ פאַרמס. עצה.. אויב זיי ליידיק אַ שרימפּ סטאַוו ווי דאָס, גיין אַ קוק, איר זענט געראַנטיד צו נעמען אַ חלק היים פֿאַר פֿרייַ.
דו זאלסט נישט פאַרגעסן די לאָטוס פעלדער, בלויז אַ צען מינוט פאָר (7 קילאמעטער) פון די הויפּט וועג.
קוק ווען אַנדרע געשריבן ... אין 2013. איר ריספּאַנד 9 יאר שפּעטער און זאָגן אַז איר האָט געלעבט דאָרט פֿאַר 7 יאר. אַזוי עס קען זיין אַז אין די צוויי יאָר וואָס איר האָט נישט געלעבט דאָרט, די סיטואַציע האט געביטן ... צי ניט?
עס איז אויך אַ פאָלקס עקסקורסיע פֿאַר אונדז. מיר לעבן נאָענט צו פּראַנבורי און זענען ביי די ברעג אין צוואַנציק מינוט. אין Khao Kaloke, עס איז אַ גרויס ברייט ברעג. עס זענען סטאָלז אויף די גאַס ווו איר קענען קויפן גרילד הינדל, פּאַפּייאַ סאַלאַט, טרינקען, אאז"ו ו. אויב נייטיק, זיי וועלן ברענגען דיין סדר צו די ברעג.
מיר מאל גיין דאָרט פֿאַר אַ מאַכנ אַ פּיקניק און הנאה די נאָכמיטאָג שעה, ווו איר קענען געפֿינען שאָטן אין פראָנט פון די גרויס שטיין.
איך האב שוין דיסקאַווערד דעם שיין געגנט אין 2006 (געלעבט פון 2007 צו 2009) און איך געבן מיין דזשעסטאַל טריינינג דאָ. בעשאַס די אָפּרוטעג עס קען זיין זייער פאַרנומען מיט די מענטשן פון באַנגקאָק. אויב איר ווילט אַקאַמאַדיישאַן דאָרט, איך קען רעקאָמענדירן איר.
.... קענען דאָס אויך זיין ריטשט דורך ציבור אַריבערפירן פון טשאַ-אַם. אָדער אפֿשר דורך בייק
אַלץ איז מעגלעך, פון קורס, אויב איר ווילן עס באַדלי גענוג ...
איר קענען גיין צו פּראַנבורי דורך ויטאָבוס. אָדער דורך באַן. עס וועט מיסטאָמע זיין טראַנספּאָרט פון דאָרט צו פּאַק נאַם פּראַן. אבע ר װע ן מע ן קומ ט אהי ן צ ו פוס , װער ט דא ס שטעט ל זײע ר גרויםע . אויך אויסגעשטרעקט צו גיין.
רענטינג אַ בייק אויף דעם אָרט איז טאָמער דער בעסטער אָפּציע. אָבער טאָן ניט דערוואַרטן אַ קוואַליטעט בייק. איך האב נאָר געזען אַז 'כינעזיש-ביסיקלעס-מיט-אַ-קאָרב-פראָנט' וואַריאַנט דאָרט.
סייקלינג פֿון Cha-am איז דאָך אַן אָפּציע. אָבער דעמאָלט איר האָבן שוין פּאַדאַלד 60 קילאָמעטערס איידער איר דערגרייכן דיין דעסטיניישאַן. דואַבאַל אויב איר בונד אַ יבערנאַכטיק בלייַבן (אָדער עטלעכע) צו עס. אוממעגלעך ווי אַ טאָג יאַזדע.
לעצטע יולי און אויגוסט איך סטייד דאָ אָדער Khao Kalok און דאָס איז 4 קילאמעטער ווייַטער ווי Pak Nam Pran. פֿאַר די ערשטער מאָל איך איז געווען ביטאַן דורך אַ הונט, וואָס איז געווען פּראַטעקטינג זיין בעיבי יינגל. די ראָודז צוזאמען דעם ברעג זענען ימפּרוווד אין אַ גיך גאַנג. חבל אז איך קען דא נישט פאסטן א בילד. איך לאַדן איר צו קוקן אין Google ערד. טיפּ Khao Kalok.
איך בין פּונקט אומגעקערט פון אַ יאַזדע צו Hua Hin און, אויף דער רעקאָמענדאַציע פון אַ בעלגיאַן פרייַנד, באזוכט Pak Nam Pran. עס איז באשטימט ווערט אַ באַזוכן. שיין און זייער ברייט ברעג מיט אַ גוט וועג ווייַטער צו אים. דער וועג לעבן דעם ברעג, אַ מין פון פּראָמענאַדע, איז אין די לעצטע יאָרן גאָר רענאַווייטיד. גיין דאָרט איז קיין פּראָבלעם. אויב איר פאָר צוזאמען Petkassem rd, Paknam Pran איז קלאר סיגנפּאָוסט. איך האט נישט האָבן צו פרעגן צו באַקומען דאָרט .... אלע װעגן, לינקס פון Petkassem rd צו דרום, פירן צום ים הא הא הא הא. איך בין דארט געווען פארגאנגענעם שבת און עס איז געווען זייער שטיל. קיל פּלאַץ צו באַזוכן.
איך קומען דאָרט בייַ מינדסטער אַמאָל אַ וואָך און איך ליבע עס. ווונדערלעך שטיל אויף וויקדייז און שטענדיק האָבן אַ פייַן לאָנטש ערגעץ פֿאַר קליין. ווען איך האב באזוכער נעם איך זיי מיט מיר און אן אויסנאם וואונדערן זיי זיך פארוואס קיינער ווייסט נישט פון דעם. צו ווייַט פון באַנגקאָק פֿאַר האָלידייַמאַקערס וואָס קענען נאָר אַרומפאָרן פֿאַר 1 אָדער 2 וואָכן .... איך פאָר אויך אָפט צו סאַם רוי יוט ברעג, וואָס איז אויך גרויס אָבער אַ ביסל מער פאַרנומען.
איצט אַז איך לייענען עס ווידער .... וואו געפינט זיך קאבאב? איך טראַכטן עס מוזן זיין טאַקיאַב (יאָ, טייַלענדיש פֿאַר טשאַפּסטיקס).
אין די לעצטע יאָרן, פיל אַרבעט איז געטאן אויף די קאָוסטאַל גאַס פון פּראַנבורי ביטש. צופֿעליק בין איך הײַנט ווידער געווען דאָרטן. עס האט בלויז ימפּרוווד אין די לעצטע יאָרן.
טײלמאל פארן מיר אהין אין אװנט. דערנאָך נעמען מיר אַ ביסל פֿאַרבייַסן פון שטוב, עפּעס צו טרינקען און אַ מאַטע צו זיצן אויף און דערנאָך זיצן אויף די טרעפּ ביי די ים. איר קענען אויך באַקומען סנאַקס פון די עסנוואַרג סטאָלז. מיר טאָן אַז מאל אויך.
אָבער, די וועג צו פּאַק נאַם פּראַן איז גאַנץ סערקיאַלייטיד און פאקטיש מיסדיסקרייבד. איך וועל פּרובירן צו טאָן בעסער ...
איר פאָר טאַקע דרום פון הואַ הין, אויף די וויידאַנד פּעטהקאַסעם ראָוד. דערנאָך איר פאָר צו דער ערשטער פאַרקער ליכט. אַזוי נישט דריי פאַרקער לייץ ווי יוסף דזשאָנגען דיסקרייבד עס. ביי יענעם ערשטן טראפיק ליכט (צו זיין מער גענוי: די טראפיק ליכט ביי די הויפט אריינגאנג פונעם טהאנאראט לאגער. דארט דרייווט מען אויף לינקס ביז די לעצטע (און אויך ערשטע) אינטערסעקציע. דרייט זיך ווידער לינקס און פאלגט דעם וועג. ענד די וועג דרייט זיך רעכטס - מ'קען גיין גלייך אבער דאן גייט מען צוריק קיין הוה הין איר קרייזט די באן, גייט גלייך און גייט נאך דעם וועג, נאך א וויילע, אראפ פונעם בערגל גייט דער וועג גלייך אבער מען מוז זיך דרייען רעכטס. עס איז די איינציגסטע גרויסע וועג צו רעכטס, אזוי נעם עס, מען גייט ווייטער ווייטער דעם וועג... איבער דעם פראנבורי טייך און גיי ווייטער.... נאך א שארפע לינקע דריי מאכט דער וועג ווידער א רעכטס דריי, טו צוויי זאכן : איר פאָרזעצן דעם וועג און קער לינקס אויף די הויפּט וועג, אָדער איר גיין גלייך פאָרויס (פאַרביי די אַרייַנגאַנג פון די מאַנגראָווע וואַלד) און פאָר צו די סוף פון די וועג, ווו איר האָבן צו דרייען רעכט.
ביידע ראָודז ענדיקן אין די ראַונדאַבאַוט. קומט מען פון די הויפט וועג, מוז מען גיין גלייך ווייטער, אויב מען קומט פון וועג דורך מאנגראָוועוואד מוז מען זיך דרייען לינקס. איר זענט שוין אין פּאַק נאַם פּראַן, אָבער איר מיסטאָמע ווילן צו גיין צו די ברעג ...
איר פאָר דאַן די גאנצע וועג אַראָפּ אַז וועג, קרייַז אַ קנופּ און נאָך אַ ביסל הונדערט מעטער איר זענט שוין אויף די קאָוסטאַל וועג, וואָס איר קענען פאָר פון דאָרט אַלע די וועג צו און ווייַטער פון קאַאָ קאַלאָק.
העכסט רעקאַמענדיד איז דער "זייער גוט רעסטאָראַן". אַ ביסל מער טייַער ווי נאָרמאַל, אָבער איר באַקומען אויך גרויס פּאָרשאַנז און ספּעציעל גוט עסנוואַרג. איר קענען הנאה גוט טייַלענדיש און מערב עסנוואַרג ... דעם רעסטאָראַן קענען אויך זיין געפֿונען דורך Google.
אגב, אויב איר שוין האָבן Google מאַפּס אָדער אן אנדער נאַוויגאַציע סיסטעם, איר טאָן ניט אפילו דאַרפֿן דעם מאַרשרוט באַשרייַבונג ...
אויב איר ווילט עס אפילו שטילער, איר קענט פאָרזעצן צו Kao Kalok. אויף רעכטס איז א בית המקדש, ווייטער די וועג אויף לינקס און אויפן ווינקל אויף די לינקע איז אויך א גאנץ גרויסער רעסטאראן מיט שיינע פרייזן און א ים מיינונג.
אויף די רעכט איז Dolphin Bay, וואָס איז אויך ריפערבישט באטייטיק. מ'קען נישט פאָרן אין דעם גאנצן וועג, ווייל עס ענדיגט זיך אין א טויטן סוף. כּמעט אין די סוף קענען איר דרייען רעכט, דעמאָלט דער ערשטער לינקס ווידער, פאָר אַוועק, אין די סוף קער רעכט און לינקס ווידער און דעמאָלט איר וועט שוין אָנקומען אין סאַם רוי יוט.
https://www.facebook.com/KhaoKalok/ זיס מעמעריז אויף Khao Kalok
פייַן אַז דעם פּאָסטן איז ריפּאָוסט און ריפּאָוסט 😉.
עס זענען פילע ראָודז צו באַקומען דאָרט, איך קער לינקס בייַ די גרויס טעסקאָ, נאָך וואָס עס איז אַ ביסל מער שווער אָבער שיין וועג!
אָקס איך וויסן פֿאַר פילע יאָרן, און איז זייער גוט, אָבער נישט טאַקע ביליק וואָס איך דערפאַרונג און לייענען אויבן. באוווסטער טייַלענדיש פֿילם שטערן האָבן זייער בילד כאַנגגינג דאָ, נאָך זיי דאַרפן צו עסן דאָרט פֿאַר פריי ...
געווען אין זייער גוט רעסטאָראַן פֿאַר די ערשטער מאָל און גרויס!
דער רעסטאָראַן אין די פישערייַ באָוץ איז געווען מיין "סוד" אָרט, אָבער איך טראַכטן עס האט טאַקע דיטיריערייטיד מיט די יאָרן. איר קענען איצט פיש פֿאַר שרימפּ זיך דאָרט, פייַן!
פילע ערטער האָבן געמוזט פאַרמאַכן רעכט צו קאָוויד מיטלען, אָבער רעסטראַנץ זענען אויך ריפערבישט אין דעם שטיל צייט, און מער זענען צוגעגעבן. זייער גוט רעסטאָראַן איז ניט מער אויף די ביטשראָאַד, אָבער עס נאָך יגזיסץ און די עסנוואַרג איז נאָך גוט. די נייַע אָרט איז אויף Google מאַפּס.
איך קומען צו פּאַק נאַם פּראַן ביי בייק כּמעט צוויי מאָל אַ וואָך. דערנאָך מיר מאַכן אַ גרוב האַלטן, פאַרגאַנגענהייט קאַאָ קאַלאָק אין די Baan Pal רעסטאָראַן. דאָרט איר באַקומען כּמעט דער בעסטער קאַווע פֿון Prachuab Khirikahn. איר קענען אויך האָבן אַ גוט פרישטיק דאָרט. דער שטעקן איז אַ ביסל רעזערווירט, אָבער עס איז נאָך אַ היימיש אָרט, ווו פילע סייקאַליסץ נעמען אַ ברעכן.
אויף די ברעג וועג מיר געווארן פריינט מיט בי און עמי, וואָס פאַרמאָגן אַ קאַווע הויז און טייַלענדיש מאַסאַזש צוזאַמען. איר אויך באַקומען גוט קאַווע אָדער אַ קאָאָלינג ייַז קרעם דאָרט. מייַן סייקלינג באַדי טייל מאָל מאַסאַזשד זיין לעגס דאָרט.
PakNam Pran איז איצט אַווייקאַנד און קענען זיין פאַרנומען אויף וויקענדז.